We are searching data for your request:
Upon completion, a link will appear to access the found materials.
Plimoth Plantation - التاريخ
المؤلفون: Marco & Angelo
نحن نملك Candleberry Inn ، وهو مبيت وإفطار بوتيكي في وسط كيب كود. يسعدنا مشاركة توصياتنا حول جميع الأشياء الرائعة التي يجب استكشافها في جميع أنحاء Cape Cod.
يبدأ الطريق السريع عند المخرج 4 من الطريق 3 ، وهو تقاطع جزئي لا يمكن الوصول إليه إلا من الجانب الجنوبي الذي يوجد منه مخرج يسار. يمكن لسائقي السيارات على طريق Plimoth Plantation السريع المتجه نحو الطريق 3 الدخول إلى هذا الطريق السريع المتجه شمالًا فقط. ومع ذلك ، يمكن لسائقي السيارات استخدام المخرج 5 من أجل عكس الاتجاه والسفر في النهاية جنوبًا على الطريق 3. يتقدم الطريق السريع شرقًا ، ويخدم Plimoth Plantation و Plymouth Beach وقرية Chiltonville. ينتهي الطريق السريع عند تقاطع خاص في White Horse Beach و Manomet في Route 3A.
تم افتتاح الجزء الأول من الطريق 3 في عام 1951 من ما هو الآن مخرج 9 إلى المخرج 4 واستخدم طريق Plimoth Plantation السريع مؤقتًا للالتفاف حول الطريق القديم 3 في Kingston و Plymouth ، والذي أعيد تسميته الآن باسم الطريق 3A ، حتى عام 1957 عندما كان الطريق 3 جنوب المخرج 4 فتح وافترض المحاذاة الحالية. تمت الموافقة على قانون يسمي الطريق السريع Plimoth Plantation الذي يبلغ طوله ميلين (3.2 كم) في 3 أبريل 1969 ، بعد 18 عامًا من افتتاح الطريق السريع. [2] يشير القانون إلى الطريق السريع باعتباره مخرج 40 ، رقم المخرج القديم قبل أن أعادت إدارة الطريق السريع في ماساتشوستس ترقيم المخرج في عام 1978.
الطريق بأكمله في بليموث ، مقاطعة بليموث. جميع المخارج غير مرقمة.
محتويات
عصر ما قبل الاستعمار
قبل وصول الحجاج ، كان موقع بليموث قرية تابعة لقبيلة وامبانواغ تسمى باتوكسيت. [8] تمت زيارة المنطقة مرتين من قبل المستكشفين الأوروبيين قبل إنشاء مستعمرة بليموث. في عام 1605 ، أبحر صموئيل دي شامبلان إلى ميناء بليموث ، واصفًا إياه ميناء سانت لويس. كان الكابتن جون سميث قائدًا للمستعمرة في جيمستاون ، فيرجينيا ، واستكشف أجزاءً من خليج كيب كود ، ويُنسب إليه تسمية المنطقة "نيو بليماوث". [9]
أصابت طاعون نيو إنجلاند الساحلية في عامي 1614 و 1617 ، مما أسفر عن مقتل ما بين 90 ٪ و 95 ٪ من سكان وامبانواغ المحليين. [10] أدى الاختفاء القريب للقبيلة من الموقع إلى ترك حقول الذرة وتطهير المناطق الخالية ليحتلها الحجاج. [10]
العصر الاستعماري تحرير
لعبت بليموث دورًا مهمًا جدًا في تاريخ الاستعمار الأمريكي. كان موقع الهبوط الأخير في الرحلة الأولى لـ ماي فلاور وموقع المستوطنة الأصلية لمستعمرة بليموث. تأسست بليموث في ديسمبر 1620 من قبل البيوريتانيين الانفصاليين الذين انفصلوا عن كنيسة إنجلترا ، معتقدين أن الكنيسة لم تكمل عمل الإصلاح البروتستانتي. اليوم ، يُعرف هؤلاء المستوطنون بشكل أفضل باسم "الحجاج" ، وهو مصطلح صاغه ويليام برادفورد. [11]
رست السفينة Mayflower لأول مرة في ميناء بروفينستاون ، ماساتشوستس في 11 نوفمبر 1620. كانت السفينة متجهة إلى مصب نهر هدسون (الذي كان في المنطقة الافتراضية لمستعمرة فيرجينيا في ذلك الوقت ، وكان هذا قبل التأسيس. أمستردام الجديدة) لكنها لم تتجاوز كيب كود. [12] أدرك المستوطنون الحجاج أنه ليس لديهم براءة اختراع للاستقرار في المنطقة ، لذلك وقعوا على اتفاق ماي فلاور قبل النزول. [13] استكشفوا أجزاء مختلفة من كيب كود وفي النهاية سعوا إلى موقع مناسب لتسوية دائمة إلى الغرب في خليج كيب كود. اكتشفوا المياه المحمية لميناء بليموث في 17 ديسمبر ، وأدى الخليج المحمي إلى موقع للمستوطنة الجديدة بعد ثلاثة أيام من المسح.
نزل المستوطنون رسميًا في 21 ديسمبر 1620. يقال تقليديًا أن الحجاج وطأت أقدامهم أمريكا لأول مرة في موقع بليموث روك ، على الرغم من عدم وجود دليل تاريخي يمكن أن يثبت هذا الادعاء. [14] أطلقوا على مستوطنتهم اسم "Plimouth" (تهجى أحيانًا "Plimoth") على اسم المدينة الساحلية الرئيسية في ديفون والتي منها ماي فلاور أبحر في النهاية. [ بحاجة لمصدر ]
أول شتاء تحرير
واجهت بليموث العديد من الصعوبات خلال أول شتاء لها ، أبرزها خطر المجاعة وعدم وجود مأوى مناسب. منذ البداية ، كانت مساعدة الأمريكيين الأصليين أمرًا حيويًا. ذكرت مجلة أحد المستعمرين: [15]
سافرنا إلى المكان الذي نسميه كورنهيل ، حيث وجدنا الذرة من قبل. في مكان آخر رأيناه من قبل ، حفرنا ووجدنا المزيد من الذرة ، و 2 أو 3 سلال ممتلئة ، وكيسًا من الفاصوليا. . إجمالاً كان لدينا حوالي عشرة بوشل ، والتي ستكون كافية للبذور. بعون الله وجدنا هذه الذرة ، وإلا كيف يمكننا فعلها ، دون مقابلة بعض الهنود الذين قد يزعجونا.
خلال استكشافهم المبكر للرأس ، كان الحجاج قد وصلوا إلى موقع دفن أمريكي أصلي يحتوي على الذرة ، وقد أخذوا الذرة لزراعتها في المستقبل. وفي مناسبة أخرى ، وجدوا منزلاً غير مأهول وأخذوا الذرة والفاصوليا ، وقاموا بتعويض ساكنيه بعد حوالي ستة أشهر. [16]
وجاءت مساعدة أكبر من Samoset و Tisquantum (المعروفين باسم Squanto من قبل الحجاج) ، وهو أمريكي أصلي أرسله رئيس قبيلة Wampanoag Massasoit كسفير ومستشار تقني. تم اختطاف Squanto في عام 1614 من قبل مستعمر وبيعه كعبيد في مالقة ، إسبانيا. بمساعدة مستعمر آخر ، هرب من العبودية ، وعاد إلى وطنه عام 1619. علم المستعمرين كيفية زراعة الذرة ، ومكان وكيفية صيد الأسماك ، ومهارات أخرى مفيدة للعالم الجديد. كما كان له دور فعال في بقاء المستوطنة خلال العامين الأولين. [ بحاجة لمصدر ]
ساعد Squanto ودليل آخر أرسله Massasoit في عام 1621 يدعى Hobomok المستعمرين في إنشاء مراكز تجارية للفراء. [17] شكل رئيس Massasoit فيما بعد معاهدة سلام مع الحجاج. عند زراعة محصول وفير في خريف عام 1621 ، اجتمع الحجاج مع Squanto و Samoset و Massasoit وتسعين رجلاً آخر من Wampanoag في احتفال الشكر لله على حصادهم الوفير. يُعرف هذا الاحتفال اليوم باسم عيد الشكر الأول ، ولا يزال يتم الاحتفال به سنويًا في وسط مدينة بليموث باستعراض وإعادة تمثيل. منذ عام 1941 ، يُحتفل بعيد الشكر كعطلة فيدرالية في الولايات المتحدة. [18] [19]
كانت بليموث بمثابة عاصمة مستعمرة بليموث (التي تتكون من مقاطعات بارنستابل وبريستول وبليموث الحديثة) منذ تأسيسها في عام 1620 حتى عام 1691 ، عندما تم دمج المستعمرة مع مستعمرة خليج ماساتشوستس ومناطق أخرى لتشكيل مقاطعة ماساتشوستس شراء. [20] [21] [22] تتميز بليموث بكونها أول مستوطنة دائمة في نيو إنغلاند وواحدة من أقدم المستوطنات الأوروبية في ما يعرف الآن بالولايات المتحدة. [5] [23]
تحرير الحرب الثورية
أثناء ال الحرب الثورية ، كان يقود ميليشيا مقاطعة بليموث العقيد ثيوفيلوس كوتون أوف بليموث. وصلت الأخبار إلى بليموث من معارك كونكورد وليكسينغتون ، وجمع كوتون جنوده وسار في بلدة مارشفيلد حيث تم إنشاء ثكنات بريطانية صغيرة في عزبة ناثانيال راي توماس ، المعروفة اليوم باسم دانيال ويبستر ستيت. حاصرت قوات قطن القوات البريطانية ، لكن كوتون قرر عدم إطلاق النار ، مما سمح للبريطانيين بالهروب بالمياه أسفل نهر جرين هاربور والعودة إلى أمن القوات البريطانية التي تحتل بوسطن. [24]
تحرير القرن التاسع عشر
في القرن التاسع عشر ، ظلت بليموث مدينة ساحلية معزولة نسبيًا ، وكان مصدر رزقها يعتمد على صيد الأسماك والشحن. [25] أصبحت المدينة في النهاية مركزًا إقليميًا لبناء السفن وصيد الأسماك. كانت صناعتها الرئيسية هي شركة Plymouth Cordage ، التي تأسست عام 1824 ، [26] والتي أصبحت أكبر مصنع في العالم لمنتجات الحبال والأحبال. في مرحلة ما ، تم العثور على أطول ممر مشاة في العالم في موقع شركة Cordage Company على الواجهة البحرية لشمال بليموث ، بطول ربع ميل (0.4 كم). ازدهرت في الستينيات ، لكنها أُجبرت على التوقف عن العمل في عام 1964 بسبب المنافسة من حبال الألياف الاصطناعية. [27] المصنع الذي تم تجديده هو موطن للعديد من المكاتب والمطاعم والمتاجر المعروفة باسم مركز تجارة الحبل. [28]
تحرير التاريخ الحديث
شهدت بليموث نموًا وتطورًا سريعًا في السنوات الأخيرة. أصبح من السهل الوصول إلى بوسطن في أوائل السبعينيات من خلال تحسين خطوط السكك الحديدية والطرق السريعة وخطوط الحافلات ، وكانت تكاليف الأراضي غير المكلفة في المدينة ومعدلات الضرائب المنخفضة عوامل في الزيادة السكانية الكبيرة في المدينة ، والتي نمت من 18606 مقيمًا في عام 1970 إلى 45608 مقيمًا في المدينة. 1990 ، زيادة 145٪ في 20 سنة. [25] لقد تجاوزت بليموث العديد من مدن ماساتشوستس من حيث عدد السكان ، لكنها لا تزال تعتبر رسميًا على أنها مدينة وما زالت تخضع لحكم مجلس مختار بدلاً من رئيس بلدية.
تمتد مدينة بليموث على عدة مخارج على الطريق السريع الرئيسي بالمدينة ماساتشوستس 3. الوصول الإضافي ممكن عبر امتداد طريق الولايات المتحدة 44 في ماساتشوستس.
خط عرض بليموث 41.95833 وخط طولها 70.66778. [29] [30] وفقًا لمكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ مساحة المدينة 134.0 ميل مربع (347 كم 2) ، منها 96.5 ميل مربع (250 كم 2) أرض ، و 37.5 ميل مربع (97 كم) 2) (28٪) ماء.
مع أكبر مساحة من أي بلدية في ولاية ماساتشوستس ، تتكون بليموث من عدة أحياء وأقسام جغرافية. تشمل المواقع الأكبر في المدينة مركز بليموث ، والشمال والغرب والجنوب بليموث ، ومانوميت ، وسيدارفيل ، وساقويش نيك.
تشكل بليموث الساحل الغربي بأكمله لخليج كيب كود. يحدها بورن من الجنوب الشرقي ، وويرهام من الجنوب الغربي ، وكارفر من الغرب ، وكينغستون من الشمال. تشترك أيضًا في حدود صغيرة مع Duxbury عند المدخل الأرضي لـ Saquish Neck. [31] تشكل حدود بليموث مع بورن معظم الخط الفاصل بين مقاطعتي بليموث وبارنستابل. تقع المدينة على بعد حوالي 44 ميلاً (71 كم) جنوب شرق بوسطن (على بعد 40 ميلاً (64 كم) بالضبط من بليموث روك إلى ماساتشوستس ستيت هاوس) وعلى بعد مسافات متساوية شرق بروفيدنس ، رود آيلاند. [ بحاجة لمصدر ]
تقع في Plymouth Pinelands ، تتمتع مدينة Plymouth بالعديد من الميزات الجغرافية المتميزة. يتميز الساحل الأطلسي للمدينة بالسهول المنخفضة ، في حين أن الأجزاء الغربية شديدة التلال والغابات. تحتوي بليموث على العديد من البرك الصغيرة المنتشرة في جميع أنحاء الربع الغربي ، وأكبرها هي Great Herring Pond (التي تقع جزئيًا في مدينة Bourne). [31] من السمات الرئيسية للبلدة غابة مايلز ستانديش الحكومية ، والتي تقع في المنطقة الجنوبية الغربية. [32] Cachalot Scout Reservation ، التي تديرها منطقة Cachalot التابعة لمجلس Narragansett التابع لكشافة الكشافة الأمريكية ، تقع بجوار أراضي الغابات التابعة للولاية. توجد أيضًا غابة بلدة أصغر ، فضلاً عن العديد من المتنزهات ومناطق الترفيه والشواطئ.
يوجد في بليموث تسعة شواطئ عامة ، أكبرها شاطئ بليموث. Plymouth Beach حراس Plymouth Harbour ويتكون في الغالب من ثلاثة أميال (5 كم) طويلة ، وشاطئ حاجز بيئي مهم. جزيرة كلارك ، جزيرة صغيرة في خليج بليموث ، هي الجزيرة الوحيدة في بليموث. يقع قبالة ساحل Saquish Neck وفيه تسعة منازل صيفية ولكن لا يوجد سكان على مدار السنة.
تتمتع بليموث بمناخ قاري رطب (Dfb) وهو المناخ السائد في ولاية ماساتشوستس. نظرًا لموقعها على المحيط الأطلسي ، يمكن أن تكون مستويات الرطوبة مرتفعة جدًا على مدار العام. يتسبب موقع بليموث الساحلي في تعرضها لدرجات حرارة أكثر دفئًا من العديد من المواقع الداخلية في نيو إنجلاند. [33] يكون الصيف عادةً حارًا ورطبًا ، بينما يكون الشتاء باردًا وعاصفًا ومثلجًا في كثير من الأحيان.
أكثر الشهور دفئًا في بليموث هو يوليو ، حيث يبلغ متوسط درجة الحرارة المرتفعة 80.6 درجة فهرنهايت (27.0 درجة مئوية) ومتوسط منخفض يبلغ 61.6 درجة فهرنهايت (16.4 درجة مئوية). أبرد شهر هو يناير ، بمتوسط درجة حرارة عالية 38.1 درجة فهرنهايت (3.4 درجة مئوية) ومتوسط منخفض يبلغ 20.1 درجة فهرنهايت (−6.6 درجة مئوية). [34]
مثلها مثل باقي الساحل الشمالي الشرقي ، تتلقى بليموث كميات كبيرة من الأمطار على مدار العام. في المتوسط ، تتلقى أشهر الصيف هطول أقل قليلاً من أشهر الشتاء. يبلغ متوسط هطول الأمطار في بليموث حوالي 47.4 بوصة (120 سم) سنويًا. بليموث ، مثل مدن ماساتشوستس الساحلية الأخرى ، شديدة التأثر بأنظمة الطقس في نورستر. تكون المدينة في بعض الأحيان عرضة لأعاصير المحيط الأطلسي والعواصف الاستوائية ، والتي نادراً ما تهدد منطقة كيب كود خلال أشهر الخريف الأولى.
| بيانات المناخ لبليموث / كينغستون ، ماساتشوستس (1991-2020 الأعراف المتطرفة 1905 حتى الوقت الحاضر | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مارس | أبريل | قد | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | عام |
| ارتفاع قياسي درجة فهرنهايت (درجة مئوية) | 70 (21) | 71 (22) | 87 (31) | 94 (34) | 95 (35) | 102 (39) | 102 (39) | 102 (39) | 100 (38) | 87 (31) | 82 (28) | 77 (25) | 102 (39) |
| متوسط درجة فهرنهايت عالية (درجة مئوية) | 41.0 (5.0) | 42.8 (6.0) | 49.1 (9.5) | 59.2 (15.1) | 69.1 (20.6) | 78.5 (25.8) | 84.0 (28.9) | 82.3 (27.9) | 75.7 (24.3) | 65.4 (18.6) | 55.1 (12.8) | 45.9 (7.7) | 62.3 (16.8) |
| المتوسط اليومي درجة فهرنهايت (درجة مئوية) | 31.4 (−0.3) | 33.0 (0.6) | 39.0 (3.9) | 48.8 (9.3) | 58.5 (14.7) | 68.3 (20.2) | 74.0 (23.3) | 72.7 (22.6) | 66.3 (19.1) | 55.6 (13.1) | 45.8 (7.7) | 37.1 (2.8) | 52.5 (11.4) |
| متوسط درجة فهرنهايت منخفضة (درجة مئوية) | 21.8 (−5.7) | 23.3 (−4.8) | 29.0 (−1.7) | 38.4 (3.6) | 47.9 (8.8) | 58.1 (14.5) | 64.1 (17.8) | 63.2 (17.3) | 56.8 (13.8) | 45.8 (7.7) | 36.4 (2.4) | 28.3 (−2.1) | 42.8 (6.0) |
| سجل منخفض درجة فهرنهايت (درجة مئوية) | −19 (−28) | −15 (−26) | −5 (−21) | 13 (−11) | 25 (−4) | 33 (1) | 42 (6) | 40 (4) | 32 (0) | 17 (−8) | 3 (−16) | −14 (−26) | −19 (−28) |
| متوسط هطول الأمطار بوصات (مم) | 4.79 (122) | 4.24 (108) | 5.80 (147) | 4.69 (119) | 3.71 (94) | 3.80 (97) | 3.49 (89) | 3.63 (92) | 4.27 (108) | 5.01 (127) | 4.41 (112) | 4.93 (125) | 52.77 (1,340) |
| متوسط تساقط الثلوج بوصات (سم) | 10.1 (26) | 11.5 (29) | 8.5 (22) | 1.0 (2.5) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.1 (0.25) | 6.7 (17) | 37.9 (96) |
| متوسط أيام تساقط الأمطار (≥ 0.01 بوصة) | 12.2 | 10.8 | 12.6 | 11.8 | 12.6 | 12.1 | 10.9 | 10.8 | 10.1 | 12.2 | 11.6 | 11.9 | 139.6 |
| متوسط الأيام الثلجية (0.1 بوصة) | 4.7 | 4.3 | 3.3 | 0.2 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.1 | 2.3 | 14.9 |
| المصدر: NOAA [35] [36] [37] | |||||||||||||
| عام | فرقعة. | ±% |
|---|---|---|
| 1790 | 2,995 | — |
| 1800 | 3,524 | +17.7% |
| 1810 | 4,228 | +20.0% |
| 1820 | 4,348 | +2.8% |
| 1830 | 4,758 | +9.4% |
| 1840 | 5,281 | +11.0% |
| 1850 | 6,024 | +14.1% |
| 1860 | 6,272 | +4.1% |
| 1870 | 6,238 | −0.5% |
| 1880 | 7,093 | +13.7% |
| 1890 | 7,314 | +3.1% |
| 1900 | 9,592 | +31.1% |
| 1910 | 12,141 | +26.6% |
| 1920 | 13,045 | +7.4% |
| 1930 | 13,042 | −0.0% |
| 1940 | 13,100 | +0.4% |
| 1950 | 13,608 | +3.9% |
| 1960 | 14,445 | +6.2% |
| 1970 | 18,606 | +28.8% |
| 1980 | 35,913 | +93.0% |
| 1990 | 45,608 | +27.0% |
| 2000 | 51,701 | +13.4% |
| 2010 | 56,468 | +9.2% |
المصدر: سجلات تعداد الولايات المتحدة وبيانات برنامج التقديرات السكانية. [38] [39] [40] [41] [42] [43] [44] [45] [46] [47] | ||
اعتبارًا من التعداد [48] لعام 2010 ، كان هناك 56،468 شخصًا ، و 21،269 أسرة ، و 14،742 عائلة مقيمة في المدينة حسب عدد السكان ، وكانت أكبر مدينة في ولاية ماساتشوستس. كانت أيضًا أكبر بلدية في المرتبة 21 في الولاية. كانت الكثافة السكانية 536.0 نسمة لكل ميل مربع (207.0 / كم 2). [49] كان هناك 21،250 وحدة سكنية بمتوسط كثافة 85.1 / كم 2 (220 / ميل مربع). كان التركيب العرقي للمدينة 94٪ أبيض ، 1.8٪ أسود أو أمريكي من أصل أفريقي ، 0.3٪ أمريكي أصلي ، 0.7٪ آسيوي ، & lt0.1٪ جزر المحيط الهادئ ، 0.9٪ من أعراق أخرى ، و 1.48٪ من اثنين أو أكثر من السباقات. كان من أصل إسباني أو لاتيني من أي عرق 2 ٪ من السكان. [50]
كان هناك 21269 أسرة ، 29.5٪ منها لديها أطفال تقل أعمارهم عن 18 عامًا يعيشون معهم ، و 54.6٪ من الأزواج الذين يعيشون معًا ، و 10.8٪ لديها ربة منزل بدون زوج ، و 30.7٪ من غير العائلات. 23.7٪ من جميع الأسر كانت مكونة من أفراد ، و 10.0٪ كان لديها شخص يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. كان متوسط حجم الأسرة 2.55 ومتوسط حجم الأسرة 3.04.
انتشر السكان في المدينة ، حيث كان 24.3٪ تحت سن 20 ، و 10.7٪ من 20 إلى 29 ، و 28.8٪ من 30 إلى 49 ، و 22.2٪ من 50 إلى 64 ، و 14.1٪ كانوا 65 سنة أو اكبر سنا. كان متوسط العمر 41.4 سنة.
كان متوسط الدخل لأسرة في المدينة 54677 دولارًا اعتبارًا من تعداد عام 2000 ، وكان متوسط الدخل لعائلة 63266 دولارًا. [ بحاجة لمصدر بلغ متوسط دخل الذكور 44،983 دولارًا أمريكيًا مقابل 31،565 دولارًا أمريكيًا للإناث. بلغ نصيب الفرد من الدخل للمدينة 23.732 دولار. حوالي 4.4٪ من الأسر و 5.4٪ من السكان كانوا تحت خط الفقر ، بما في ذلك 7.1٪ من أولئك الذين تقل أعمارهم عن 18 عامًا و 6.9٪ من أولئك الذين يبلغون 65 عامًا أو أكثر.
يتم تمثيل بليموث في مجلس النواب بولاية ماساتشوستس كجزء من مقاطعات بليموث الأولى والثانية عشر. يتم تمثيل المدينة في مجلس شيوخ ماساتشوستس كجزء من منطقة بليموث وبارنستابل ، والتي تضم أيضًا بورن وفالماوث وكينغستون وبيمبروك وساندويتش. [51] على مستوى الولاية ، تقع مسؤولية الدوريات الأولية والمشتركة للطرق السريعة المحدودة في المدينة على ثكنات (بورن) السابعة التابعة لشرطة ولاية ماساتشوستس. [52]
على المستوى الوطني ، تعد بليموث جزءًا من منطقة الكونجرس التاسعة في ولاية ماساتشوستس ، ويمثلها حاليًا ويليام آر كيتنغ. العضو الأقدم في الولاية (الفئة الأولى) في مجلس الشيوخ الأمريكي هي إليزابيث وارين. عضو مجلس الشيوخ الحالي للولاية (الفئة الثانية) هو إدوارد ماركي. على المستوى المحلي ، تستخدم المدينة نموذج اجتماع المدينة التمثيلي للحكومة ، بقيادة مدير المدينة ومجلس الاختيار. [53] مديرة مدينة بليموث الحالية هي ميليسا أريغي. [54]
بليموث لديها قوة شرطة بلدية مركزية ، قسم شرطة بليموث. [55] يوجد بالمدينة أيضًا قسم إطفاء متخصص ، مع سبعة مطافئ منتشرة في جميع أنحاء المدينة. [56] هناك أيضًا ستة مكاتب بريدية للرموز البريدية الخمسة في المدينة ، واحد في منطقة وسط المدينة وواحد في نورث بلايموث وواحد في مانوميت وواحد في وايت هورس بيتش وواحد بالقرب من سجن مقاطعة بليموث وواحد بالقرب من المدينة غابة في منطقة التسوق "The Village Green" في The Pinehills. [57] [58]
المدينة لديها مكتبة عامة ، مع موقع فرع في مانوميت. [59] تعد كلتا المكتبتين جزءًا من شبكة مكتبات Old Colony ، التي تخدم 28 مكتبة في جميع أنحاء South Shore. [60] بالإضافة إلى ذلك ، كمقر لمقاطعة بليموث ، هناك العديد من مرافق المقاطعات الواقعة في بليموث. وتشمل هذه مزرعة مقاطعة ، وسجل صكوك ، واثنين من السجون (مؤسسة ماساتشوستس الإصلاحية - بليموث ومرفق مقاطعة بليموث الإصلاحية) ومحكمة المقاطعة.
صناعة بليموث الرئيسية هي السياحة ، مع الرعاية الصحية والبحث التقني والعلمي والعقارات والاتصالات كونها صناعات أساسية أيضًا. [ بحاجة لمصدر ] أكبر رب عمل في المدينة هو مركز بيث إسرائيل ديكونيس الطبي.
شهدت بليموث نجاحًا تجاريًا وصناعيًا ، حيث أصبحت كل من منطقة وسط المدينة وشمال بليموث مراكز تجارية ومنتزهًا صناعيًا مفتوحًا خارج وسط المدينة. مكان المستعمرة اكتمل في أواخر عام 2007 ، ويقع بالقرب من المجمع الصناعي. وهو يتألف من العديد من متاجر البيع بالتجزئة الكبيرة والعديد من سلاسل المطاعم ، ويحتوي على واحد من أكبر مراكز التسوق في ساوث شور. [61] كما شهدت بليموث مؤخرًا تطوير العديد من المشاريع السكنية ، من بينها بينهيلز التي تتكون من 1000 وحدة سكنية ، وملعبين للجولف ، ونادي ريفي ، ونزل وفندق سبا ، وقرية تسوق ، [62] تم الانتهاء منها في عام 2010. ومن المتوقع أن تحتوي على 2877 منزل. [63]
تدير بليموث نظامًا مدرسيًا كبيرًا ، حيث يبلغ عدد الطلاب المسجلين فيه أكثر من 8000 طالب. تعد مقاطعة Plymouth School District واحدة من أكبر المدارس في الولاية ، وتدير 14 مدرسة. هذا أكبر من متوسط ماساتشوستس البالغ ثماني مدارس. [64] المنطقة التعليمية تشغل 86 حافلة مدرسية بموجب عقد مع شركة حافلات First Student.
تشمل المدارس في بليموث مدرسة ماونت بليزانت التمهيدية ، وثماني مدارس ابتدائية (كولد سبرينج ، وفرنيس ، وهيدج ، وإنديان بروك ، ومانوميت ، وناثانيال مورتون ، والجنوب والغرب الابتدائية) التي تخدم الطلاب بشكل عام من روضة الأطفال إلى الصف الخامس ، ومدرستان متوسطتان تخدمان من الصف الخامس إلى الثامن ، ومدرسة بليموث المجتمعية المتوسطة (PCIS) ومدرسة بلايموث ساوث الإعدادية ، ومدرستان ثانويتان هما بليموث نورث وبليموث ساوث. [65] تلعب كلتا المدرستين الثانويتين في رابطة ساحل المحيط الأطلسي ، وتتشارك المدرستان في التنافس مع بعضهما البعض.الطلاب الذين يقررون الحصول على تعليم تقني لديهم خيار الالتحاق إما بمدرسة Plymouth South Technical School أو Plymouth North التي تقدم الآن دراسات فنية في الهندسة أو إدارة المرافق. كان هناك أيضًا 120 طفلًا تلقوا تعليمهم في المنزل في بليموث اعتبارًا من عام 2011. [ بحاجة لمصدر ]
توجد أيضًا مدرسة مستقلة في المدينة ، مدرسة رايزينج تايد تشارتر العامة ، [66] والتي تخدم الطلاب في سن المدرسة المتوسطة والثانوية. توجد مدرستان للتربية الخاصة ، مدرسة بيرد ومدرسة راديوس للأطفال ، في المدينة.
يوجد في المدينة مؤسستان للتعليم العالي. كلية كوينسي لديها حرم جامعي يقع في كورديج بارك. تم افتتاح حرم بليموث الجامعي في عام 1991 ، ويقع الحرم الجامعي الرئيسي للكلية في كوينسي. [67] يوجد حرم جامعي لكلية كاري في الطرف الشمالي من مركز بليموث في مبنى بنك المواطن. تم افتتاح الحرم الجامعي في عام 1994 ، ويقع الحرم الجامعي الرئيسي في ميلتون. [68] في حين أن جامعة ماساتشوستس بوسطن ليس لديها حرم جامعي في بليموث ، فإنها تقدم بعض الدورات في موقع آخر في كورداج بارك. [69]
بليموث هي موطن لمستشفى Beth Israel Deaconess- بليموث (مستشفى الأردن) ، وهي أكبر مستشفى في المنطقة الجنوبية من الشاطئ الجنوبي. إنه مزود الرعاية الصحية الرئيسي الوحيد في المدينة. المستشفى هو مركز طبي مجتمعي يخدم اثنتي عشرة مدينة في مقاطعتي بليموث وبارنستابل. يتكون من أكثر من 30 قسمًا ، مع 150 سريرًا للمرضى. [70] تقدم المستشفى أيضًا مركزًا لإعادة التأهيل في منطقة باينهيلز.
في حين أن Beth Israel Deaconess - مستشفى بليموث (مستشفى الأردن) هي المستشفى الوحيد في بليموث. يدير مستشفى ساوث شور عدة مكاتب ومختبرات للأطباء في ساوث بوند. مستشفى ساوث شور ، في جنوب ويموث ، هو أكبر مستشفى في جنوب شرق ولاية ماساتشوستس. [71]
تحرير الطرق السريعة
تقع بليموث على طول جزء "طريق الحجاج السريع" من الطريق 3 ، وهو الطريق الرئيسي بين كيب كود وبوسطن. يمكن الوصول إلى المدينة من ستة مخارج على الطريق السريع ، وهو أكثر من أي بلدية أخرى على طول طريق الحجاج السريع. بليموث هي أيضًا المحطة الشرقية لطريق الولايات المتحدة 44. وقد تغير المسار مؤخرًا ، حيث ربطه قسم جديد من الطريق السريع المقسم بالطريق 3 ، قبل أن يتجه جنوبًا ويخرج من موقعه القديم قبل أن ينتهي عند الطريق 3A ، والذي يتبع عن كثب الطريق 3 الخط الساحلي ويمر عبر مركز بليموث. تقع المحطة الغربية للطريق 80 عند تقاطعها مع الطريق القديم 44. يمر الطريق 25 عبر جزء بعيد من المدينة شمال خليج بازاردز ، ولكن ليس لديه مخرج. أخيرًا ، يتيح طريق Plimoth Plantation السريع القصير الوصول بسهولة بين الطريقين 3 و 3A ، مع مخرج يسمح بالدخول المباشر إلى منطقة وقوف السيارات في Plimoth Plantation. يقع الطريق السريع شمال مانوميت وجنوب مركز بليموث.
تحرير السكك الحديدية
بليموث هي واحدة من محطتين لخط كينجستون / بليموث أولد كولوني لسكة حديد نقل الركاب التابعة لهيئة النقل بخليج ماساتشوستس ، وتوفر خدمة غير الذروة إلى برينتري وإلى أقصى الشمال مثل محطة بوسطن الجنوبية. [72] تقع محطة بليموث إم بي تي إيه بالقرب من حديقة كورداج في شمال بليموث ، على طول الطريق 3A. [73] (المحطة الأخرى في كينغستون وفيها عدد أكبر من القطارات الوافدة والمغادرة. تقع محطتها خلف مجموعة كينغستون.) لا توجد خطوط سكة حديد أخرى تمر عبر المدينة.
تحرير العبارة
توجد عبارة موسمية إلى بروفينستاون والعديد من خطوط الرحلات الأخرى التي تقدم رحلات بحرية في خليج بليموث وخليج كيب كود. العبارة تديرها النقيب جون بوتس ويقدم رحلة واحدة ذهابًا وإيابًا يوميًا من يونيو إلى سبتمبر. تغادر العبارة من State Wharf في مركز بليموث. [74] بالإضافة إلى العبارة ، يقدم ميناء بلايموث خدمة للرحلات الاستكشافية في المرفأ وجولات مشاهدة الحيتان وصيد الأسماك في أعماق البحار.
تحرير الحافلة
تقدم شركة Plymouth & amp Brockton Street Railway Company خدمة مجدولة إلى مطار لوجان ووسط مدينة بوسطن وهيانيس وبروفينستاون. يمكن ركوب الحافلات في موقف سيارات الركاب عند المخرج 5 من الطريق 3 ، خلف محطة استراحة ماكدونالدز. [75] تقوم سلطة النقل الإقليمية الكبرى في أتلبورو تونتون (GATRA) بتشغيل حافلات النقل العام المعروفة باسم Plymouth Area Link (PAL) في معظم أنحاء بليموث وكينغستون. [76]
تحرير الهواء
المدينة هي موطن لمطار بلايموث المحلي ، الذي يقع على الحدود بين بليموث وكارفر. تأسست في عام 1931 ، وهي تقدم خدمة مجدولة إلى نانتوكيت ، فضلاً عن الخدمة الخاصة. يتميز المطار بمطعم محلي ومحل لبيع الهدايا ، ولكن لا يوجد به برج مراقبة حركة المرور في الموقع. [77]
يقدم مطار بارنستابل المحلي ، في هيانيس ، خدمة نقل إضافية مجدولة. [ بحاجة لمصدر ] يقدم المطار خدمات طيران مجدولة إلى نانتوكيت ومارثا فينيارد وبوسطن ونيويورك. [78] تقع على بعد حوالي 30 ميلاً (48 كم) من بليموث.
أقرب مطار محلي ودولي هو مطار لوجان الدولي في بوسطن ، على بعد حوالي 43 ميل (69 كم). ت. يقع مطار غرين ، وهو مطار ولاية يقع في وارويك ، رود آيلاند ، على بعد حوالي 63 ميل (101 كم).
كانت بليموث موطن فريق Plymouth Pilgrims من New England Collegiate Baseball League ، والذي لعب مبارياته على أرضه في Forges Field 1.
تمت ترقيته إلى مسقط رأس أمريكا، بليموث هي وجهة سياحية مشهورة بتراثها. المدينة هي موطن للعديد من المواقع البارزة.
تحرير بليموث روك
تعد Plymouth Rock واحدة من أشهر مناطق الجذب في بليموث. تقليديا ، يقال أن الصخرة هي موقع إنزال الحجاج. أول تحديد لبليموث روك كموقع هبوط فعلي تم في عام 1741 بواسطة توماس فاونس البالغ من العمر 94 عامًا ، والذي وصل والده إلى بليموث في عام 1623 ، بعد ثلاث سنوات من وصول ماي فلاور. [79] تقع الصخرة على بعد 650 قدمًا (200 م) تقريبًا من المكان الذي كان يُعتقد أنه تم بناء المستوطنة الأولية فيه.
أصبحت Plymouth Rock مشهورة جدًا بعد تحديدها كموقع هبوط مفترض للحجاج ، وتم نقلها لاحقًا إلى موقع في مركز بليموث. خلال هذه العملية ، انقسمت الصخرة إلى قسمين. تم نقله لاحقًا إلى Pilgrim Hall ثم إلى موقع أسفل مظلة من الجرانيت الفيكتوري ، حيث كان من السهل الوصول إليه وخاضعًا لصائدي الهدايا التذكارية. تم نقل الصخرة أخيرًا إلى موقعها الأصلي على طول الواجهة البحرية للمدينة في عام 1921. "بليموث روك" ، صخرة كبيرة ، تقع الآن تحت Plymouth Rock Portico التاريخية. تم تصميم هيكل الإحياء الكلاسيكي الجديد من قبل شركة معمارية مؤثرة للغاية من McKim و Mead and White ومصممي مكتبة بوسطن العامة و Rhode Island State House ومحطة بنسلفانيا السابقة في مدينة نيويورك. تم بناء رواق الجرانيت الحالي في عام 1921 ليحل محل نصب تذكاري سابق على الطراز القوطي من تصميم Hammatt Billings (الذي صمم أيضًا النصب التذكاري الوطني للأجداد). في عام 1970 ، تم إدراج Plymouth Rock Portico في السجل الوطني للأماكن التاريخية. الصخرة والرواق هما محور حديقة Pilgrim Memorial State Park. الحديقة هي أصغر حديقة في نظام غابات ومنتزهات ولاية ماساتشوستس ، ولكنها أيضًا الأكثر زيارة. [80]
تحرير بلموث بلانتيشن
Plimoth Plantation هو متحف للتاريخ الحي يقع جنوب مركز بليموث. وهو يتألف من إعادة إنشاء مستوطنة بليموث في عام 1627 ، بالإضافة إلى نسخة طبق الأصل من منزل وامبانواغ من القرن السابع عشر. يتميز المتحف بأدوار المرشدين السياحيين ، فضلاً عن مركز الحرف اليدوية الكبير. يعد Nye Barn ، نسخة طبق الأصل من منزل زراعي في عام 1627 في بليموث ، جزءًا من المتحف. تضم المزرعة العديد من الحيوانات التي كان من الممكن العثور عليها في مستعمرة بليموث ، ولكنها نادرة جدًا في العصر الحديث. [81]
افتتح المتحف في عام 1947 بتوجيه من Henry Hornblower II ، وهو سمسار بورصة ثري من بوسطن نشأ في بليموث. [82] يتألف المتحف في الأصل من ماي فلاور الثاني ومعرض "البيت الأول" في مركز بليموث ، ولكن تم توسيعه إلى مدينة كبيرة محصنة وقرية أمريكية أصيلة بحلول عام 1960.
ماي فلاور الثاني تحرير
ال ماي فلاور الثاني هي نسخة طبق الأصل بالحجم الكامل لملف ماي فلاور، السفينة التي أحضرت الحجاج إلى بليموث عام 1620. وهي تقع في رصيف الولاية في مركز بليموث. السفينة مفتوحة كمتحف حول رحلة الحجاج التاريخية من بليموث ، إنجلترا ، وتعتبر نسخة طبق الأصل من الأصل. ماي فلاور. [٨٣] رسميًا جزء من Plimoth Plantation.
تم بناء السفينة في بريكسهام بإنجلترا عام 1956 ، وأبحرت إلى بليموث عبر المحيط الأطلسي عام 1957 على يد الملاح الشهير آلان فيليرز. [84] لا تزال السفينة صالحة للإبحار وتقوم برحلات روتينية حول ميناء بليموث. في عام 2007 ، ماي فلاور الثاني احتفلت بالذكرى الخمسين لوصولها إلى بليموث. [85]
تحرير مواقع أخرى
تحرير المصلحة التاريخية
بالإضافة إلى نصب بليموث روك التذكاري ، تم تشييد العديد من المعالم الأخرى احتفالًا بالذكرى السنوية العاشرة لبليموث. وتشمل هذه تماثيل ماساويت وويليام برادفورد ، وتابوت يحتوي على عظام 51 حاجًا ماتوا في شتاء عام 1620 ، والتي تقع على قمة كول هيل.
تأسس متحف Pilgrim Hall في عام 1824 ، وهو أقدم متحف يعمل باستمرار في الولايات المتحدة. [86] وهي تقع في مركز بليموث. تتميز بليموث أيضًا بالنصب التذكاري الوطني للأجداد ، والذي تم تكريسه في عام 1889. [87] يقف على ارتفاع 81 قدمًا (25 مترًا) ، وهو أطول نصب تذكاري من الجرانيت الصلب قائم بذاته في الولايات المتحدة. [88] تشمل المواقع التاريخية البارزة الأخرى Plimoth Grist Mill ، وهي نسخة طبق الأصل من مطحنة أصلية تم بناؤها في عام 1636 (أيضًا جزء من Plimoth Plantation رسميًا) ، بالإضافة إلى منزل Richard Sparrow عام 1640 ، وهو أقدم منزل لا يزال قائمًا في بليموث. على حافة البلدة على الطريق 80 توجد طرق الفراق ، وهي موقع تبلغ مساحته 94 فدانًا (380.000 م 2) يشتهر باحتوائه على رفات أربعة من العبيد السابقين الذين قاتلوا في الحرب الثورية الأمريكية وعائلاتهم. [89] تشمل المنازل التاريخية الأخرى متحف Mayflower House.
هناك 21 موقعًا في بليموث تظهر في السجل الوطني للأماكن التاريخية ، بما في ذلك Plymouth Rock و Cole's Hill و Pilgrim Hall.
الحدائق والاستجمام تحرير
تقع غابة Myles Standish State ، وهي ثاني أكبر غابة حكومية في الكومنولث ، في بليموث. وهي وجهة تخييم ومشي لمسافات طويلة ، وتحتوي على 16 بحيرة وبركة مياه عذبة. [32] فهي موطن لمعسكر Pinewoods Dance Camp ، وهو معسكر رقص وموسيقى تقليدي مدرج في السجل الوطني للأماكن التاريخية. [90] إليسفيل هاربور ستيت بارك ، الواقعة في أقصى الجزء الجنوبي من المدينة ، تحتوي على شاطئ طبيعي داخل خليج كيب كود. [91] بليموث هي أيضًا موطن لـ 11 ملعبًا للجولف العام والخاص ، والتي تشمل Squirrel Run و Pinehills و Plymouth Country Club و Southers Marsh ، وهي دورة تمتد عبر سلسلة من مستنقعات التوت البري التي يتم صيانتها بنشاط.
| اسم | ولد | مات | شهرة وعلاقتها ببليموث |
|---|---|---|---|
| جيمس وارين | 1726 | 1808 | رئيس المجلس التشريعي لمقاطعة ماساتشوستس وسياسي بارز في الحقبة الاستعمارية. |
| الكانة واتسون | 1758 | 1842 | مواطن الثورة الأمريكية ، مساعد جون براون (سياسي من ولاية رود آيلاند) ، كاتب أدب الرحلات |
| آرون ماتسون | 1770 | 1855 | ممثل الولايات المتحدة من نيو هامبشاير ، ولد في بليموث. [92] |
| توماس ديف | 1797 | 1841 | ممثل الولايات المتحدة من ولاية ماين ، ولد في بليموث. |
| أوليفر أميس جونيور | 1807 | 1877 | مسؤول في السكك الحديدية ، مقيم سابقًا في بليموث. |
| جون بارتليت | 1820 | 1905 | ناشر اقتباسات بارتليت المألوفة ، ولد في بليموث. |
| فريدريك أوغسطس لوكاس | 1852 | 1929 | معهد بروكلين مدير متحف الفنون والعلوم ، ومؤلف العديد من الأوراق العلمية ، ولد في بليموث. |
| فيوليت ميرسيرو | 1892 | 1975 | الممثلة السينمائية الصامتة ، توفيت في بليموث [97] |
| بياتريس روبرتس | 1905 | 1970 | ممثلة فيلم |
| جلين جراي | 1906 | 1963 | عازف الساكسفون ، زعيم كاسا لوما أوركسترا ، ولد في بليموث. |
| هنري بيكارد | 1906 | 1997 | لاعب غولف محترف ، فاز ببطولة الماسترز |
| بول وي هانت | 1907 | 1979 | عازف الترومبون والمؤسس المشارك لأوركسترا كاسا لوما ، توفي في بليموث. |
| كين كولمان | 1925 | 2003 | رياضي ، توفي في بليموث [100] |
| ديك جريجوري | 1932 | 2017 | ممثل كوميدي وناشط وخبير تغذية ، مقيم في بليموث [101] |
| ديك ووترمان | 1935 | مروج ومصور البلوز ، ولد في بليموث | |
| بيتر جيه جوميز | 1942 | 2011 | واعظ وعالم لاهوت في مدرسة اللاهوت بجامعة هارفارد ، مقيم في بليموث. |
| نانسي دارش | 1951 | 2020 | مدرب WNBA ، المقيم الحالي في بليموث |
| وارين جي فيليبس | 1954 | تم إدراجه في قاعة مشاهير المعلمين الوطنية في عام 2010 ، ودرس في بليموث | |
| مايكل سويت | 1963 | يؤدي المطرب والقيثارات الرئيسية والإيقاع في Stryper. مقيم في بليموث. | |
| كريس البرغيني | 1965 | كاتب ومنتج تلفزيوني ، ولد في بليموث. | |
| ايمي لين باكستر | 1967 | نجمة سينمائية للبالغين وعارضة أزياء ، ولدت في بليموث [104] [105] | |
| غاري ديسارسينا | 1967 | شورت ستوب سابق لـ California Angels ومدير فريق Lowell Spinners الفردي ، ويقيم حاليًا في بليموث. | |
| ديفيد شوكاتشي | 1968 | ممثل ولد في بليموث. [106] يشتهر بأدواره في بايواتش, سيف الساحرة، و ما وراء الفاصل. | |
| جيمي بي تشاندلر | 1977 | المعلق السياسي والمؤلف ، ولد في بليموث. | |
| ديف فاريل | 1977 | عازف قيثارة مع لينكين بارك ، ولد في بليموث. | |
| كريس راب | 1980 | شخصية تلفزيونية ، عضو CKY Crew (فيفا لا بام و حمار). |
منذ عام 2001 ، تشاركت بليموث في وضع المدينة المزدوجة مع: بليموث ، ديفون ، المملكة المتحدة. [109] بالإضافة إلى ذلك ، منذ عام 1990 ، تشترك بليموث في وضع مدينة شقيقة مع شيتشيجاهاما ، محافظة مياجي ، اليابان. [110]
التاريخ الحي في أكثر مناطق الجذب التاريخية في أمريكا: Plimoth Plantation يعيد القرن السابع عشر إلى الحياة
مترجمة حاجّة بالملابس تقشّر التفاح ، 1627 English Village ، Plimoth Plantation من بين مواقع التاريخ الحي التي زرتها ، لم يأسر أي منها الخيال مثل Plimoth Plantation. يشعر Plimoth Plantation بأنه حقيقي ، فبغض النظر عن الزوار ، لا توجد آثار للحياة الحديثة. لا توجد لافتات ، ولا قطع أثرية خلف العلب الزجاجية ، ولا توجد مناطق مشدودة. هذا هو التاريخ الحي حقًا ، لأن المترجمين الفوريين لا يتركون الشخصية أبدًا ، وهم مشغولون بالقيام بالمهام اليومية التي كانت ستشغل وقت المستوطنين الأوائل للمستعمرة.
خضعت بليموث للعديد من التهجئات على مر السنين ، وكان أحد أقدمها هو Plimoth ، ومن هنا جاء التهجئة الغريبة. كانت فكرة المتحف من بنات أفكار Henry Hornblower II ، الذي بدأ المشروع في عام 1947 ، على شاطئ خليج بليموث حيث يرسو الآن Mayflower II ، وجزء من المعرض. نظرًا لعدم وجود هياكل تعود إلى زمن الحجاج ، استقر Hornblower على فكرة إعادة إنشاء القرية على بعد بضعة أميال من الطريق ، على التضاريس التي تقترب من الموقع الأصلي.
منظر للقرية وخليج بلايموث من الحصن ، 1627 English Village ، Plimoth Plantation ، بليموث ، ماساتشوستس
تُعرف الآن باسم 1627 English Village ، وهي القلب الحي للمجمع. يمكنك مشاهدة السكان وهم يبنون ويصلحون منازلهم باستخدام تقنيات من تلك الفترة ، بالإضافة إلى الطهي ، ورعاية ماشيتهم ، والعمل على المحاصيل والاسترخاء ، تمامًا كما كان الحال مع نظرائهم منذ ما يقرب من أربعمائة عام. يتسم القائمون على إعادة التشريع بالود والود ، ويسألون دائمًا عن المكان الذي تنتمي إليه ، ويتصرفون بشكل مرتبك عند الرد باسم مكان كان من الممكن أن يكون غير مألوف في يومهم.
عندما لاحظ أحد المترجمين أن يديه شابان يمسكان أيديهما ، هز رأسه ببساطة ، وشرح له كم لم يحالفهما الحظ في العيش هنا. وأوضح أن مثل هذه العروض العامة للعاطفة كانت مستاءة من قبل الحاكم ، ومن المحتمل أن تؤدي إلى & # 8220striping ، & # 8221 أو الجلد العلني. ناهيك عن الإذلال العلني.
وروى آخر عن نظريته حول الجعة ، ولماذا لا ينبغي أن يشرب المرء الماء. & # 8220 يمكنك & # 8217t أكل الأرض & # 8221 ، قال. & # 8220 بدلاً من أن تزرع البذور في الأرض ، ومن الأرض ينبع الطعام & # 8221. & # 8220Fire ستقتلك ، & # 8221 ذهب ، & # 8220 ولكن يمكنك طهي المحاصيل غير الصالحة للأكل ، ويجعلها صالحة للأكل. & # 8221 ثم أوضح بعد ذلك ، & # 8220 كذلك مع الماء. في كثير من الأحيان لا تصلح # 8217s للشرب ، لكنك تضيف المحاصيل من الأرض ، وتسخنها بالنار ، ومن ذلك تحصل على الجعة التي تشربها رائعة. & # 8221
مترجم حاج يرتدي ملابسه ويأكل النقانق ، 1627 إنجليش فيليدج ، بليموث بلانتيشن ، بليموث ، ماساتشوستس
سيخبر آخرون عن صعوبة الحياة هنا ، والخسائر التي مر بها المستعمرون في السنوات الأولى. فقد الكثير منهم أزواجهن وزوجاتهم وأطفالهم. البعض ترك أحباءهم في أوروبا. ينتظر البعض وصول الأزواج والأطفال الذين تعرف أنهم لن يصلوا أبدًا. باختصار ، أولئك الذين يفسرون التاريخ هم أكثر من مجرد مرشدين سياحيين وأكثر من مجرد ممثلين. إنهم يجلبون تاريخ المزرعة ، والأهم من ذلك ، حياة الناس إلى الحياة. معالم المكان وأصواته ورائحته تعود إلى القرن السابع عشر ، ومن النادر أن تجد ذلك هنا في القرن الحادي والعشرين.
يعتمد تخطيط القرية نفسها على البيانات التاريخية التي تم جمعها من آثار وكتابات المستوطنين الأصليين. Leydon Street عبارة عن مسار ترابي يؤدي إلى أعلى التل المؤدي إلى الحصن ، والذي يوفر إطلالة بانورامية على القرية أدناه وخليج ماساتشوستس.
عبارة واحدة سمعتها مرارًا وتكرارًا في Plimoth Plantation. عندما يُسأل شخص ما عما فعله قبل مجيئه إلى هنا ، ينتهي الأمر دائمًا بأشكال مختلفة من نفس العبارة. لكني & # 8217m مزارع الآن. نحن & # 8217 جميع المزارعين هنا. وهو ما كان صحيحًا. لم يكن هناك وقت ولا حاجة لمهارات أدق. في Plimoth كان الأمر كله يتعلق بالبقاء ، مما يعني الحصول على المحاصيل في الأرض ، ورعاية الحصاد ، ورعاية الماشية ، والحفاظ على سقف فوق رؤوسهم. لم تكن هناك حاجة للطابعات والحرفيين الزخرفية والتجار. كان الأمر كله يتعلق بالبقاء على قيد الحياة يومًا بعد يوم في برية قاسية لا ترحم. كانت الخياطة أكثر فائدة من هذا الفن ، ويبدو أنها كانت عملاً روتينيًا لم ينته أبدًا. يشارك المترجمون الفوريون في جميع هذه المهام ، بما في ذلك رعاية الماشية ، بطريقة تجذب الزوار ، وخاصة الصغار منهم. & # 8217s ليس من غير المألوف رؤية الأطفال في سن المدرسة مضغوطين في الخدمة لنقل الأخشاب أو المعزقة أو المساعدة في دفع بقرة إلى قلمها.
مترجم وامبانواغ وطفل يرتدون الزي الأمريكي الأصلي التقليدي يطبخون فوق النار. بلاموث بلانتيشن ، مقاطعة بليموث ، بليموث ، ماساتشوستس
لم تكن مستوطنة Plimoth Plantation لتعيش تلك السنوات الأولى بدون مساعدة الأمريكيين الأصليين. يسمح لك موقع Wamanoag Homesite برؤية شكل الحياة في منزل Wampanoah التقليدي ، ومشاهدة تقنيات الطبخ الأمريكية الأصلية التقليدية ، ومعرفة كيفية حفر الزورق من الشجرة. على عكس القرية الإنجليزية ، فإن سكان Wampanoag في منازلهم هم & # 8217t في الشخصية ، ولكنهم يرتدون الزي التقليدي.إنهم مستعدون تمامًا للتفاعل مع الزوار ، ولكن على أساس العصر الحديث من شخص لآخر ، وهي طريقة رائعة لتجد نفسك في القرن العشرين بعد القرية الإنجليزية ، بالإضافة إلى التعرف على قصة شعبهم ، و قادم من الأوروبيين من وجهة نظر أمريكية أصلية ، فالقصص أكثر فاعلية في سردها في منزل طويل يجلس حول النار على بساط من الفرو.
يشمل Plimoth Plantation أيضًا Mayflower II ، على المياه في Plymouth نفسها ، أسفل الصخور الشائنة. عملت Plimoth Plantation مع شركة البناء Warwick Charlton في ديفون إنجلترا لإعادة إنشاء Mayflower ، وهي السفينة التي جلبت الحجاج إلى العالم الجديد. تم بناء السفينة في بريكسهام بإنجلترا في Upham Shipyard ، وأبحرت إلى الولايات المتحدة في أبريل من عام 1957. والسفينة Mayflower II مفتوحة للجولات ، وتعطي الزائر إحساسًا بما كانت عليه الحياة في الأحياء الضيقة للسفينة على الرحلة الأصلية 66 يومًا.
وبالطبع هناك & # 8217s محل بيع الهدايا ، وهو واحد من أجمل وأكمل ما صادفته & # 8217. مع مجموعة كاملة من الأدوات للأطفال والكبار والمنتجات الأمريكية الأصلية والكتب والطهي وأشياء للمنزل ، من السهل قضاء ساعة أو أكثر في التجول. أوصي الهراء. روكي رود على وجه الدقة.
إذا قمت بزيارة Plimoth Plantation ، ويجب عليك حقًا أن تحذر من شهر نوفمبر. بالإضافة إلى الناس الذين يثيرون فضولهم بشكل طبيعي حول عيد الشكر ، فهو أيضًا الوقت من العام الذي يدرس فيه أطفال المدارس في المنطقة الحجاج وتأسيس مستعمرة بليموث. تأكد من إحضار طارد الحشرات لأطفالك ، أو تجنب هذا الشهر تمامًا. ستجد داخل المنازل & # 8217 مساحات ضيقة إلى حد ما ، ويتوسل Plimoth لإتاحة الفرصة للتفاعل مع الممرضين بشكل فردي.
ثم مرة أخرى ، لا يهم حقًا & # 8217t عندما تذهب. حتى مع أسراب الأطفال والبالغين الذين يلتقطون الصور ، تعمل Plimoth Plantation. ربما يكون التزام الأشخاص الذين يجلبون الحياة إلى المكان ، بتجاهل القرن الحادي والعشرين ، هو ما يسمح لنا أيضًا بذلك.
اثنان من المترجمين الفوريين الحجاج بالملابس يعتنون بالماشية ، 1627 English Village ، Plimoth Plantation ، بليموث ، ماساتشوستس
التاريخ يخدم
الحاكم ويليام برادفورد يضع نفسه في وسط ناي بارن في بلاموث بلانتيشن. في الخارج ، تعوي الرياح والأمطار في صفائح شبه أفقية على المسارات الموحلة بينما يرحب بالضيوف لإعادة إنشاء عيد الحصاد عام 1621 - وهو الوحيد الذي يحضره كل من الحجاج والمواطنين ويعرف فيما بعد باسم عيد الشكر الأول.
في سن الخامسة والثلاثين ، يبدو أن الحاكم ، الذي يلعبه كريستوفر هول ، كان شابًا يدير Plimoth Plantation. يجلس على طاولة الرأس على & quot؛ كرسي رائع & quot؛ وهو أعلى بقليل من الكراسي ذات الأرجل الثلاثة التي يجلس عليها شيخ الكنيسة ويليام بروستر وزوجته ، السيدة ماري بروستر.
يقف برادفورد أمام طاولة مليئة بالبياضات الإنجليزية المصنوعة يدويًا من الأكواب المصنوعة من البيوتر والألواح والشواحن والأوعية الفخارية. يحضر الخدم والأطفال الطعام - الطيور من الحجاج والغزلان من السكان الأصليين - وينحني أو ينحني إلى رأس المائدة أولاً. بينما تتجول الأطباق ، لكل من الحجاج بالملابس والضيوف المعاصرين ، تسحب السيدة بروستر (ليزا والبريدج) قطعة من الأرانب بيدها. وهي مسرورة بالصفيف ، تعلن ، & quot؛ عدد من اللحوم الجيدة ، من لحم الملك إلى ما نطعمه كلابنا. نشك في أننا سنأكل بهذه الطريقة مرة أخرى لمدة عام
Plimoth Plantation ، متحف للتاريخ الحي ، مأخوذ من المترجمين الفوريين الذين يرتدون الأزياء والمترجمون الذين يتحدثون لهجة أوائل القرن السابع عشر ويصورون المستعمرين الذين عاشوا حقًا في Plimoth. من خلال العمل من خلال معلومات السيرة الذاتية الموثقة ، يتمتع المترجمون الفوريون بإحساس جيد بالحياة اليومية في المستعمرة الجديدة ، والقدرة على تقديم تخمينات مستنيرة حول أي شيء غير مؤرخ. أثناء تفاعلهم مع الزوار ، تحدثوا عن الهروب إلى هولندا بحثًا عن ملجأ ديني ، وعبور البحر لمدة 66 يومًا ، وترك الأطفال الأكبر سنًا في المنزل ، والفشل الرهيب الذي أعقب ذلك عندما زرعوا أجود بذور إنجلترا في تربة نيو إنجلاند غير المستقبلة.
لم يُقام عيد الشكر الأول في حظيرة ، بالطبع ، ولكن في الخارج ، ولم يكن المشاركون فيها رائعين مثل الحاكم برادفورد والعشيقة بروستر. ولا يتم تسجيل الوجبة الحقيقية في أي مكان. تم إعداد قائمة إعادة الإنشاء هذه (حرفيًا) من قبل المؤرخين ، برئاسة كاثلين كيرتن ، مديرة طرق الطعام في Plimoth.
تقاليد الحصاد الإنجليزية
ما يمكن للمؤرخين الوصول إليه في الواقع ضئيل. هناك وصفان موجزان كتبهما الحجاج ، وهناك العديد من سجلات الحياة الإنجليزية قبل العبور. كانت أعياد الحصاد الإنجليزية شائعة في أوائل القرن السابع عشر.
استمر عيد 1621 ، الذي ضم 50 أوروبيًا (جميع الذين بقوا من المائة ممن وصلوا) و 90 ضيفًا محليًا ، لمدة ثلاثة أيام. & quot؛ وقع الحدث بين 21 سبتمبر و 11 نوفمبر 1621 & quot
وليمة إعادة صنع Plimoth تفتخر بالإوز المحمص قبل النيران المفتوحة من خشب الصنوبر والأرانب (تسمى & quotconey & quot) المقلي بالأعشاب والكثير من الكركند وبودنج الذرة الهندي اللذيذ وبودنغ الذرة المحلى مع & quot؛ توت بري & quot؛ لحم الغزال المشوي مع الخردل صلصة ، ديك رومي مسلوق ومثله مع بطن من الأعشاب ، & مثل دعامة من البط ، طبق من الفاكهة والجبن الهولندي (يُحمل على متن السفينة) ، سمك القد كامل ومثلث ، & quot أو مسلوق ، مع البصل والخل ، وأخيراً اليقطين المطهي ( & quotPompion & quot إلى الحجاج).
ما لم يتضمنه العيد الأصلي هو ثلاثة مكونات اعتبرها الإنجليز ضرورية لأي وجبة. & quot؛ ليس قطرة من البيرة ، أو زبدة نادرة ، أو خبز ، & quot يشرح Mistress Brewster.
تم طهي وجبة عيد الشكر الأولى من قبل أربع نساء متزوجات نجين من الشتاء الأول ، مع بنات وخادمات وخادمات. يقول Plimoth's Curtin "كان لابد من توحيد البلدة بأكملها معًا". & quot ؛ لا تنسوا ، كان هناك 90 ضيفًا. & quot
كان السمك وفيرًا. أصبح سمك القد هو الطعام الشائع الذي يأكله معظم الناس ، وعلى الرغم من أن الكركند قد بدأ للتو في الظهور على الطاولات الإنجليزية ، فقد وجده الحجاج بكميات كبيرة في الأرض الجديدة.
خمسة غزال قدمها الملك ماساويت إلى الحجاج ورجاله كانوا مطهوين أو محمصون على نار مكشوفة ، يقلبون بشكل متكرر ، ثم يقدمون بصلصة الخردل. & quot؛ الفينيسون بارد وجاف بطبيعته & quot؛ تذكر السيدة بروستر الزائر بأن & quot؛ الخردل حار وجاف. تحتوي الصلصة على كمية جيدة من الخل. وتوضح أنها تغمس لحم الغزال في الصلصة ، لتحقيق التوازن بين المزاج أو التصرف.
على الرغم من أن 90 مواطنًا حضروا العيد الأصلي ، إلا أن ليندا كومبس ، مديرة برنامج Wampanoag الهندي في Plimoth ، تقول إن الأمريكيين الأصليين يحزنون في يوم عيد الشكر.
والحقيقة هي أن الأمريكيين الأصليين دفعوا وما زالوا يدفعون ثمناً باهظاً حتى يتمكن الآخرون من متابعة الحلم الأمريكي ، وتضيف. وفقًا لعادات الأمريكيين الأصليين ، يقول كومبس ، كانت هناك دائمًا عبارات الشكر للمحاصيل ، والاحتفالات بالذرة الخضراء والحصاد والزرع.
يؤكد كومبس والأمريكيون الأصليون الآخرون أن ماساسو حضروا العيد الأول بسبب السياسة أو البروتوكول. على الرغم من أن الأوروبيين حاولوا إقامة حدث سنوي ، إلا أن Wampanoags كان لديهم طرقهم التقليدية في تقديم الشكر ولم ينضموا أبدًا إلى الوليمة مرة أخرى.
الأوقات الصعبة في Plimoth Plantation
الأجداد. من هم وماذا يريدون؟ جون وينسلو (ت 1673 أو 1674) ، على سبيل المثال. وصل إلى أمريكا في عام 1621 ، بعد عام من زهرة ماي فلاور وبعد فوات الأوان قليلاً على عيد الشكر الأول. ماذا يريد؟
الآن فقط قال إنه يريدني أن أضع منديلي على كتفي. لقد تجسد خلف كرسيي ، ووجهه مليء بالقسوة البيوريتانية ، بلكنته في العصر اليعقوبي ويست ميدلاندز. منديلي في حضني ، وكذلك هاتفي ، الذي كنت أحدق فيه لأنني & # x2019m لست متأكدًا من المدة. هذا أمر غير مهذب في أي مكان اجتماعي ، وخاصة في عيد الحصاد في القرن السابع عشر.
& # x2019 هذا صحيح أن يقوم الرجل بترتيب قيلولته بهذه الطريقة & # x2014 أنا & # x2019m إعادة الصياغة & # x2014 & # x2019t سيكون من الصواب أيضًا التخلي عن العبث المزاجي الذي يبدو غريبًا.
& # x2019m أعيد الصياغة لأنني & # x2019m في أراضي Plimoth Plantation ، وهو متحف للتاريخ الحي في بليموث ، ماساتشوستس. (إن & # x201CPlimoth & # x201D في الاسم مشتق من & # x201CPlimoth & # x201D في كتابات الحاكم الثاني للمستعمرة ، ويليام برادفورد (ت. 1657) ، والتي سبقت التهجئة الموحدة.) ثلاثة موظفين وأخبروني أنه ، بصرف النظر عن هؤلاء ، لا يمكنني & # x201C اقتباس & # x201D أي موظف آخر ، على الرغم من أنه سيكون & # x201Cfine & # x201D بالنسبة لي & # x201Creflect & # x201D على & # x201Coverall تجربتي. & # x201D هذا التوجيه تم إصداره من قبل المتحف & # x2019s الودود ، مندوب الاتصالات اللطيف بشكل متقطع ، الذي لم & # x2019t أحب ذلك عندما أخبرته أنني & # x2019d وجدت بالفعل بعض الحجاج على Facebook وأرسلت لهم رسائل تسألهم عما إذا كانوا & # x2019d يحبون التحدث. أردت & # x2019d أن أقوم بقطعة جميلة لعيد الشكر حول مكان زرته لأول مرة في الصف الثالث. اعتقدت أنه سيكون بسيطا. لكن القليل عن التاريخ بسيط ، ويمكن قول الشيء نفسه عن متاحف التاريخ ، أو على الأقل عن هذا المتحف.
مترجمة تحضر الفطائر في منزلها المكون من غرفة واحدة في Plimoth Plantation في 2003. Getty / Michael Springer
لقد وجدت بريدجيت فولر (ت. حوالي 1667) على Facebook. بدلاً من ذلك ، وجدت المرأة تصور Fuller على Facebook ، لكن ها هي بريدجيت ، في غطاء محرك السيارة ومعطف نسائي ، على وشك إصدار إعلان من إعداد الميكروفون الصغير بجانب المدفأة. لقد اجتمعنا أنا ومائة أو نحو ذلك من الضيوف الآخرين في قاعة حفلات مضيئة داخل المتحف ومركز زوار القرن العشرين في القرن العشرين. اشترينا جميع التذاكر (48 دولارًا مع العضوية ، و 68 دولارًا بدونها) لما يعد به الموقع الإلكتروني ليكون رحلة & # x201Cavory إلى الماضي. & # x201D بريدجيت تريد منا أن نعرف أن أدوات المائدة المصنوعة من البيوتر لدينا خالية من الرصاص ، وأننا تم ضبط الأماكن بالملاعق ولكن ليس بالشوك لأن الشوك هو ما يستخدمه الإيطاليون في تجريف القش ، وأن & # x201Cstew & # x2019d pompion & # x201D تم تحضيره بالخل ، وذلك لخداع الحنك عن طريق الاقتراب من مذاق التفاح ، التي هي محرومة للأسف هذه الأرض الغريبة.
Plimoth هي مؤسسة من القرن الحادي والعشرين ، مع قضايا القرن الحادي والعشرين ، أحدها نزاع عمالي 70 من المتحف و # x2019s 150 موظفًا مع نقابة عمال السيارات في ديسمبر الماضي وسط شكاوى من ظروف العمل المتدنية. قد يفسر هذا سبب حرص القليل في المتحف على التحدث معي. بعد أن سمع مندوب الاتصالات عن Facebooking الخاص بي ، توقف حجاج Facebook عن الاستجابة ، ولكن ليس قبل أن يكتب أحدهم ليقول إن رسائلي & # x2014 التي كانت مهذبة بشكل موضوعي & # x2014 قد تسببت في شعور بعض الأشخاص & # x201Ccreeped out. & # x201D
الآن بعد أن فكرت في الأمر ، لا يمكنني تذكر ما إذا كانت رحلتي إلى Plimoth قد حدثت في الصف الثالث أو الثاني. مثل الذاكرة ، التاريخ مشقّق ومشوّه وجزئي. لماذا ينظر إلى هؤلاء المستعمرين على أنهم أسلافنا الأمريكيون؟ ألا يمكن & # x2019t تطبيق هذه التسمية على كل شخص عاش على الإطلاق في الثلث الأوسط من الدهون في القارة؟ كم من هذا العدد كان يمكن أن يتخيل أو يريد شيئًا كهذا؟ كيف وصلنا إلى هنا وأين نحن؟ نحن على بعد ميلين ونصف من الطريق من بليموث روك ، حيث ، كما تقول القصة ، بدأت أمريكا.
كان ذلك في أواخر أكتوبر 2017 ، وكان ذلك في أواخر أكتوبر 1624. كان ذلك قبل العيد وفيسبوك وكان أول تبادل لي مع مندوب الاتصالات. دخلت & # x2019d إلى المتحف & # x2019s القرية الإنجليزية ، بعد الحصن المكون من طابقين والمركب على المدفع ، ووجدت باربرا ستانديش (ت. 1659) خارج منزلها المسقوف بالقش ، والجدران ، والأرضية الترابية ، ونقش الحطب. & # x201CI & # x2019m كاتبة من المستقبل ، & # x201D أعلنت ، وحاولت أن أعطيها ورقة مع بريدي الإلكتروني. & # x201C ربما ، عندما تصل إلى المستقبل ، قد ترغب في التحدث عن عملك. & # x201D
لم & # x2019t تأخذ الورقة. كانت منزعجة من العديد من المتاعب ، وتأمل أن يسعد الله قريبًا أن يجعلها مالكة للأرض. ودعتها ، وواصلت السير في الشارع الوحيد في Village & # x2019s ، وألقيت نظرة على منازلها العشرات أو نحو ذلك القرفصاء. في عشرينيات القرن السادس عشر ، لم يكن حجاج بليموث يرتدون ملابس & # x2019t & # x2014 كما يظهرون بشكل شائع & # x2014 بملابس سوداء وبيضاء باهتة. الحجاج البليموث لا يرتدون ملابس بهذه الطريقة أيضًا. كما هو الحال مع كل شيء في القرية ، يتم فحص الملابس بدقة ودقة بقدر ما تسمح به الأبحاث. يبدو أن المعاطف والبلوزات والعباءات الملونة بأسلوب أرقي تبدو وكأنها تعمل ، كما هي. الحجاج ليسوا هنا فقط للدردشة. إنهم يعتنون بالحدائق ، ويطبخون على النيران المكشوفة ، ويصلحون الخنادق المعيبة.
الزوار يسيرون على طول شارع Plimoth & aposs الرئيسي في يوليو 2017. جيتي / بوسطن غلوب
بعد ظهر ذلك اليوم ، كانت جميع مجموعات المدرسة قد غادرت بالفعل. (يستقبل المتحف ما معدله 1500 زائر كل يوم ، وتمثل الجولات الجماعية حوالي الثلث). كنت واحداً من حوالي خمسة أو ستة ضيوف فقط في القرية. هذا لم يقلل من حماس الحاج. إنهم لا يكسرون الشخصية ، ويبدو أنهم ثرثارون على الدوام ، كما لو أنهم لا يستطيعون أبدًا سد خزانات كبيرة من الحديث الكثيف بالحقائق. لقد قيل لي عن محاولة Charles & # x2019s استمالة الإنفانتا الإسباني ، وقطع رأس السير والتر رالي ، والمواسم البغيضة في هولندا ، والمشاحنات المالية مع Merchant Adventurers ، والأحباء الأعزاء الذين يقبعون عبر البحر الواسع وليس نادرًا.
المترجم التاريخي هو & # x201Cin Instrument للوصول إلى الماضي ، & # x201D وفقًا لريتشارد بيكرينغ ، نائب مدير المتحف والمترجم الفوري. وقال إن الهدف من الفعل التفسيري هو تحفيز الزائر على اكتشاف بعض البصيرة الخاصة العميقة من خلال التأمل المشترك للتاريخ. في Plimoth ، قال ، & # x201Cyou & # x2019re ليس مجرد مشاهدة الأشخاص الآخرين كما لو كانوا & # x2019re جزءًا من عرض حديقة الحيوان. & # x201D
العديد من المترجمين الفوريين حاصلون على درجات علمية متقدمة في التاريخ أو دراسات المتاحف أو التعليم. البعض الآخر ممثلون. البعض ليس لديهم خبرة مهنية ذات صلة. بعد أن تم تعيينهم ، تم إعطاؤهم رابطًا من المصادر الأولية ، ومخططات الأنساب ، وجميع أنماط أمريكا اللاتينية في القرن السابع عشر. يتم تدريب كل حاج جديد أيضًا على لهجة المستوطن الإنجليزي الذي تم تكليفه بترجمته. بعد حوالي أسبوعين من التدريب خارج الموقع ، يتم إرسال الموظفين الجدد إلى القرية. هناك ، لا يمثلون مشاهد مكتوبة أو يحاولون الارتجال الدرامي. الهدف هو الاتصال.
تأسس المتحف في عام 1947. منذ عدة آلاف من السنين ، استقر أسلاف Wampanoag & # x2019 في المنطقة ، والتي أطلقوا عليها اسم باتوكسيت. استخدموا مساحة شاسعة من التلال على ضفاف نهر الأنقليس وبركة نهر الأنقليس كملاذ صيفي لهم. بحلول منتصف القرن العشرين ، كانت تلك الأرض ملكًا لبوسطن هورنبلورز ، الذين استخدموها لنفس الغرض الاسمي. كان هنا أن قام هنري الشاب & # x201CHarry & # x201D Hornblower II برعاية & # x201Cteenage حلم & # x201D لإنشاء معرض من شأنه & # x201Cshow & # x201D حياة Plymouth & # x2019s أقرب المستوطنين الإنجليز. في عام 1945 ، استثمر والده 20000 دولار في هذا الحلم. بعد عقد من الزمان ، تركته جدة Harry & # x2019s في وصيتها البالغة 140 فدانًا التي استخدمتها العائلة كملاذ صيفي. اليوم ، تتكون تلك الأرض من Plimoth Plantation.
بمرور الوقت ، تطورت مهمة المتحف و # x2019. حتى الستينيات من القرن الماضي ، كانت القرية عبارة عن مجموعة من المنازل الأنيقة التي تواجه حدائق مزخرفة ، يسكنها تماثيل أزياء غير دقيقة. بحلول نهاية الستينيات ، تبنى المتحف مفهوم & # x201Cliving history & # x201D وتم تجريد القرية من أي شيء لم يكن & # x2019t تم العثور عليه داخل حواجزها في عشرينيات القرن السادس عشر. تم استبدال العارضات وتوظيف مترجمين فوريين. لأن هذا كان & # x201960s ، كان بعض هؤلاء المترجمين الهيبيين. أحد أحفاد Mayflower ، عند دخوله نموذجًا مفصلاً ببذخ لعائلته وأول سكن في العالم الجديد # x2019 لاكتشاف بعض الغفوة Phil Lesh-lookalike ، أطلق خطابًا غاضبًا إلى الإدارة: & # x201C تخلص من الواقعية ، ما يسمى ، و إعطاء الناس بعض المثل العليا للارتقاء إليها & # x201D
في العقود التي تلت ذلك ، سعى المتحف إلى تحقيق درجات أكبر وأكثر شمولاً من الواقعية. ركز الكثير من جهوده على سرد قصة أكثر شمولاً. ذكرت مقالات التأسيس Plimoth & # x2019s 1947 أن مهمة المتحف & # x2019 كانت & # x201Cs بمثابة نصب تذكاري للآباء الحجاج ، & # x201D الذين ساعدت حياتهم في تشكيل العالم الحديث. لم يكن & # x2019t حتى عام 1972 أن دخل المتحف في شراكة مهمة مع المجتمع الأمريكي الأصلي.
يستمع الزوار إلى مترجم فوري في Wampanoag Homesite. جيتي / بوسطن غلوب
اليوم ، ما وراء القرية الإنجليزية ، على بعد حوالي مائة ياردة أسفل طريق مشجر ، يقع Wampanoag Homesite ، وهو إعادة إنشاء متقنة مماثلة لمستوطنة وامبانواغ في القرن السابع عشر. يضم The Homesite ثلاثة منازل (ويتوس) ، أحدثها ، مؤطرًا من خشب الأرز وملفوفًا باللحاء ، يُزعم أنه أكبر مسكن للأمريكيين الأصليين في نيو إنجلاند. في المنزل ، لا يوجد لعب أدوار. الموظفون ، الذين هم جميعًا من وامبانواغ أو أعضاء في دولة أمريكية أصلية أخرى ، يتحدثون بأنفسهم ، ويرتدون الزي التقليدي ويمارسون الحرف التقليدية. خلال إحدى الزيارات ، أوضح لي أحد الموظفين كيفية استخدام حريق متحكم به لتفريغ شجرة مقطوعة لصنع قارب طويل يسمى مشون. أخبرني أنه قبل ماي فلاور ، قام أحد أسلافه القبليين بالتجديف من شاطئ قريب في سفينة كهذه ليقول مرحباً لصموئيل دي شامبلان.
لا يفسر Plimoth التاريخ ويصوره فحسب ، بل يشارك أيضًا في التاريخ ، وتحركه تيارات التغيير الاجتماعي والسياسي والاقتصادي. تحدثت عبر الهاتف مع حاج سابق يدعى كيم كراولي ، عمل في المتحف لمدة عامين ، وغادر قبل بداية هذا الموسم. قالت إنه خلال موجة الحر في صيف 2016 ، توقف التكييف عن العمل في غرفة استراحة القرية ، وأن الإدارة لم تصلحه. قالت إن الأنابيب الموجودة أسفل طريق القرية بحاجة إلى الإصلاح ، ولم يتم إصلاحها بشكل كافٍ ، ونتيجة لذلك في بعض الأحيان كانت غرفة الاستراحة بدون ماء. قالت إن الحجاج تم توظيفهم بأجر أدنى (حاليًا 11 دولارًا في الساعة في ماساتشوستس) ، وغالبًا ما يعملون حسب الرغبة وبدون وصف وظيفي واضح.
قال كراولي أيضًا إنه في بعض الأحيان ، كان هناك أقل من عشرة موظفين يعملون في القرية ، وهو ما يمثل حوالي نصف ما كان يمكن أن يكون معياريًا قبل عقد من الزمان.قال كراولي إن الحجاج مكلفون بمهام مكثفة ، ويحتمل أن تكون خطرة ، وغالبًا ما يجتاحهم الزوار ، وهناك ضغوط من الإدارة للبقاء في أو بالقرب من المنطقة المخصصة ، وأنه في بعض الأحيان كان من الصعب الابتعاد لاستخدام الحمام. & # x201C نحن نعمل في ظروف خطرة على الحدود ، & # x201D مترجمة تدعى كيت مور قالت لـ بوسطن غلوب في أغسطس. & # x201CO تعثر أحد المتقاعدين لدينا عدة مرات ، ولفت انتباه الإدارة إليه وكان صريحًا للغاية بشأنه ، وها هو لم يُسأل مرة أخرى هذا الموسم. & # x201D
على الرغم من هذه الشكاوى ، أخبرتني كراولي أنها تحب المتحف ، وأن هذا الحب ، في بداية عام 2015 ، دفع بعض الموظفين إلى استكشاف فكرة تشكيل نقابة. تظهر السجلات المودعة لدى وزارة العمل أنه قبل التصويت النقابي في نوفمبر من العام الماضي ، احتفظ المتحف بشركة تسمى LRI Consulting. وفقًا لكراولي ، عقد مستشار LRI & # x2019s اجتماعات إلزامية & # x201Ccaptive & # x201D حيث & # x2014 لاستعارة لغة تلك الشركة & # x2019s خطاب المشاركة & # x2014 حاول تثقيف موظفي المتحف حول & # x201C مساوئ النقابات. & # x201D تعكس السجلات المودعة لدى وزارة العمل دفعتين من المتحف إلى LRI خلال هذه الفترة (29،730.58 دولارًا ، 11،280.01 دولارًا). تم اعتماد نقابة Plimoth في ديسمبر الماضي. يواصل الاتحاد والإدارة التفاوض ، وقد أخبرني مسؤولو المتحف مرارًا أنهم يفعلون ذلك بحسن نية. ذكر المتحف أيضًا أنه & # x201C لا يتفق بشدة مع التأكيدات الخاصة بالاتحاد & # x2019 بشأن ظروف العمل ، وأن مهندسًا إنشائيًا قد فتش القرية واعتبرها آمنة.
يدرك ستيفن برودور ، رئيس مجلس أمناء Plimoth & # x2019s (الوظيفة اليومية: الرئيس التنفيذي لشركة Comlink Data وهو أيضًا ربيب Henry Hornblower) ، أن دفع المترجمين الفوريين لتفسير التاريخ مكلف. لقد أعطاني جولة قصيرة في التضاريس خلال محادثة هاتفية: قال إن المتحف يعمل بشكل جيد ، مما يعني أنه & # x2019s يعمل بشكل أفضل مما كان عليه قبل عشر سنوات ، عندما بدت الأمور أقل صحة. Plimoth هي منظمة غير ربحية حقيقية تتناسب إيراداتها مع نفقاتها. في العام الماضي ، كانت هذه حوالي 9 ملايين دولار. قال برودور إنه بالنظر إلى هذه القيود ، من الضروري & # x201C أن تكون واقعيًا بشأن الموارد. & # x201D
قال برودور إنه من الضروري أيضًا & # x201C بناء القاعدة الخيرية. & # x201D شن المتحف حملة رأسمالية قدرها 17 مليون دولار ، وقدر برودور أن المتحف قد جمع بالفعل 13 مليون دولار. يعتبر وقف Plimoth & # x2019s صغيرًا نسبيًا ، مما يجبره على الاعتماد بشكل أكبر على مبيعات التذاكر. أقر برودور بأن العديد من المتاحف ، بما في ذلك Plimoth ، تتصارع مع معدلات حضور أقل. في عام 2016 ، استقبلت Plimoth حوالي 350.000 زائر. قبل ثلاثين عامًا ، في ما أشار إليه باسم ذروة الحضور في المتحف و # 2019 ، استقطب ما يقرب من نصف مليون زائر في صيف واحد.
تحديات Plimoth & # x2019s لا تخلو من سابقة. في يونيو ، أنهت شركة Colonial Williamsburg 71 موظفًا واستعانت بإدارة عملياتها التجارية. في رسالة مفتوحة ، كتب رئيسها أن هدف Williamsburg & # x2019s كان & # x201C الاستمرار في إخبار قصة أمريكا و # x2019s الدائمة ، & # x201D القصة التي & # x201Connecting & # x201D لكن لا يمكن أن تفعل ذلك ما لم تكن أولاً أصبحت مستقرة ماليا. أصبح انخفاض الحضور مشكلة كبيرة ، وسببًا رئيسيًا لهذه المشكلة ، وفقًا لرئيس Williamsburg & # x2019s ، كان & # x201C تغيير الأوقات والأذواق. & # x201D
قال تايلور ستورمر ، المحاضر في جامعة جونز هوبكنز وكبير المؤرخين السابق كولونيال ويليامزبرغ ، إنه يعتقد أن متاحف التاريخ الحي تخسر أمام بدائل تعليمية يسهل الوصول إليها ، مثل الأفلام الوثائقية والإنترنت. وقال إن كل متحف أمريكي كبير من هذا النوع تم إنشاؤه تقريبًا في غضون بضع سنوات من نهاية الحرب العالمية الثانية ، عندما كان الناس يتوقون إلى أماكن جديدة للقيادة إليها في رحلات برية. اليوم ، تبدو فكرة القيادة إلى مكان ما لتعلم شيء ما غريبة. كما قال Brodeur ، & # x201Cfacts مجانية. & # x201D I & # x2019d أضيف أنها موجودة أيضًا في كل مكان.
داخل منزل نموذجي في المزرعة. جيتي / كريستيان ساينس مونيتور
في عالم جديد ، تبحث Plimoth عن & # x201Cnew طرق للاتصال ، & # x201D وفقًا لـ Brodeur. وهي الآن تصمم نفسها ، جزئيًا ، كموقد للمجتمع. المتحف متاح لحفلات الزفاف. يحتوي على سينما صغيرة ، ويعرض أفلامًا مستقلة لأول مرة. تم استخدامه كموقع تصوير لـ كبار الطهاة، و ومضغ. قال برودور إنه يود إيجاد طريقة لجعل & # x201Ccontent & # x201D المزيد & # x201Ctransportable. & # x201D
أخبرني تايلور ستويرمر أن التاريخ الأمريكي أصبح & # x201C تسليحًا ، & # x201D وأن المؤسسات مثل Plimoth يمكنها توفير & # x201Cshields. & # x201D يمكنهم تبديد الأساطير ، وإلهام الشغف بالحقيقة ، وجعل المجردة ملموسة ومفهومة. بالطبع ، للقيام بهذه الأشياء ، يجب أن يجذب المتحف الزوار. قال Stoermer إن المتاحف حذرة من التسبب في الإساءة ، وأن هناك ضغوطًا لتجنب الموضوعات التي قد تتحدى مستوى المستفيد & # x2019s & # x201C. & # x201D من الأسهل & # x201C التركيز على الأشياء الممتعة. & # x201D كما بيكرينغ قال ، & # x201C نحن & # x2019 نحاول جميعًا العيش في عالم من دولارات الترفيه المتغيرة. & # x201D
في العام الماضي ، على تلة فوق وسط مدينة بليموث ، اكتشف علماء الآثار دليلاً على المستوطنة الإنجليزية الأصلية. وجدوا الخزف ، وعظام الحيوانات ، والذخيرة ، والتربة الفريدة ، التي يشير لونها إلى اختفاء وجود أعمدة خشبية عمرها قرون. أخبرني اثنان من السكان المحليين أنه في نفس المكان تقريبًا ، أقام بعض المشردين في البلدة مخيمًا مؤقتًا. العديد من ضحايا وباء الهيروين المنتشر في المنطقة ، والذي قال لي هؤلاء السكان المحليون إنه أصبح من الصعب إغفال الدليل على ذلك. إذا كان علماء الآثار & # x2019 تحديد المواقع دقيقًا ، وإذا كان حساب السكان المحليين & # x2019 صحيحًا ، فمن المحتمل أن يكون موقع Myles Standish (المتوفى 1656) الذي تم اختياره لحصن Plymouth & # x2019s الأول مليئًا بإبر مستعملة وأكياس فارغة من نفاية.
بلايموث روك. جيتي / كريستيان ساينس مونيتور
تقع صخرة بليموث عند قاعدة التل ، وهي أصغر مما يتوقعه الجميع. يقع في الرمال ، محاطًا بغرفة فردية مفتوحة على البحر ولكن محفور بقضبان معدنية. تم حفر وجه الصخرة & # x2019s بـ & # x201C1620. & # x201D القريبة هي الهبوط الفارغ المحجوز لـ Mayflower II. نسخة من النسخة الأصلية ، بُنيت في إنجلترا وأبحرت إلى بليموث في عام 1957 ، حيث استقبلها نائب الرئيس نيكسون. بعد ستين عامًا ، كانت السفينة ، بعد أن عانت من نهب الوقت والطقس ، في ولاية كونيتيكت ، وتخضع لعملية ترميم طويلة.
قبل قرن من الزمان ، كان هذا الامتداد من الواجهة البحرية مغمورًا بالأرصفة والمستودعات. في عام 1921 ، قبل الذكرى المئوية الثالثة ، تم الاستيلاء على هذه الخصائص من قبل مجال بارز وتم تدميرها لإفساح المجال للمرفأ الجديد & # x201Cpilgrimized & # x201D. كان موضوع الاحتفال بالذكرى المئوية هو & # x201CAmerica & # x2019s Hometown. & # x201D الرئيس هاردينغ ، كما فعل روبرت فروست. شاهد حشد من 10000 شخص مسابقة ملكة الحجاج ، والتي بدأت بصوت Plymouth Rock: & # x201CI ، صخرة بليموث ، تحدث إليكم ، أيها الأمريكيون. & # x201D يبدو أن المشاركة الرسمية الوحيدة للأمريكيين الأصليين كانت محدودة & # x201CIndian Village display ، & # x201D تقع على بعد أميال قليلة من الميناء في مورتون بارك.
في عام 2020 ، ستحتفل المدينة بالذكرى الـ 400 لهبوط بليموث. يؤكد المنظمون أن الحدث لا يقتصر فقط على الحجاج. سيكون حدثًا متعدد الجنسيات والثقافات. قالت ميشيل بيكورارو ، المديرة التنفيذية لما يسمى باحتفالات Plymouth 400 ، إن Wampanoag سيكون في قلب الاحتفال ، حيث يروي & # x201C القصة من وجهة نظرهم. & # x201D على سبيل المثال ، يخططون لتنظيم مسيرة ذكرى عبر المدينة تكريما لأسلافهم ، وقد يجدف البعض في مشون لتلبية Mayflower II. ولذا فمن الممكن & # x2014 ، على ما أعتقد ، من المحتمل & # x2014 أن النسخة المتماثلة اللامعة ، المستعادة ببذخ من Mayflower ، والتي تعتبر رمزًا للأحلام المتحمسة لأمة من المهاجرين ، ستُقابل على البحر من خلال رمزًا مبتكرًا لثقافة قديمة جميلة ، وأن هذه النماذج من الخير الأمريكي ستنزلق معًا إلى ميناء بليموث ليتم الترحيب بها من قبل دونالد ترامب.
لم ينته عيد الحصاد ، على الرغم من اقتراب نهايته. الحجاج يلفقون نكات الحج. إنهم يفعلون قليلاً بشأن رغبة John Winslow & # x2019s في الحصول على زوجة ، وآخر حول كيف أن حساء الملفوف هو انتصار عاصف. قبل العيد ، زرت محل الهدايا واشتريت كوبًا (6.50 دولارات). يظهر جانب واحد شعار Plimoth. الولايات الأخرى ، & # x201CYou can & # x2019t تغيير التاريخ ، لكن يمكن أن يغيرك. & # x201D يتخلل المتحف و # x2019s الرسمية المتنوعة بلغة واسعة بالمثل: & # x201C حيث يصبح الفضول التعلم ، تصبح الأسئلة إجابات ، & # x201D إلخ يبدو أن هناك الكثير من الأحاديث الفضفاضة حول العمق ، ومواجهات الماضي ، وحول الاحتمال غير البعيد تمامًا بأن المتحف سوف يغيرك في فترة ما بعد الظهر.
& # x201CWe ، & # x201D قال ريتشارد بيكرينغ ، بمعنى أمريكا ، & # x201 ، يجب أن ننظر إلى الوراء إذا كنا سنمضي قدمًا. عملت. & # x201D عند القيام بذلك ، يمكننا تعلم & # x201C السلوكيات التي قد تجعلنا قادرين على الاستماع والتحدث مع بعضنا البعض مرة أخرى. & # x201D لم أخبره بذلك في ذلك الوقت ، لكنني لا أوافق. التاريخ ليس تسلسلًا منظمًا للأحداث ، يتدحرج بشكل مرتب في الوقت المناسب ، متخلفًا خلفه لفيفة مرتبة من الدروس المقروءة والجاهزة للتطبيق. إنها واسعة ومعقدة مثل الحياة ، وهذا يعني أنها فوضى.
بعد ظهر أحد الأيام ، اصطحبني داريوس كومبس ، عضو Wampanoag Nation ومدير المتحف الذي عمل هناك لمدة 30 عامًا ، في جولة في موقع المنزل. عند مدخلها ، أراني لافتة تعرض صورة بالحجم الطبيعي لنفسه. & # x201CD هل لديك صورة في ذهنك من الأفلام أو الكتب لما يبدو عليه & # x2018Indians & # x2019؟ & # x201D يسأل نص العلامة ، ثم يقدم إرشادات أساسية حول كيفية عدم التسبب في الإساءة. أخبرني داريوس أنه منذ حوالي عشر سنوات ، قبل تثبيت اللافتة ، كثيرًا ما استقبله الناس بالقول ، & # x201CHow! & # x201D أفكر في Darius & # xFFFD & # xFFFD & # xFFFDs ثلاثة عقود تساعد في بناء واستدامة الموقع المنزلي و المتحف ، وجبال الهراء الضيق الذي لا بد أنه تحمله ، وإيمانه الراسخ بأن لديه & # x201C التزام لمساعدة الناس على فهم واحترام & # x201D تاريخ وامبانواغ. لا أعتقد أن الغرض من التاريخ ، أو متحف التاريخ ، هو تعليم السلوك الجيد. أعتقد أن دراسة التاريخ بحد ذاته سلوك جيد ، وهو ما قد يساعدنا & # x201C للمضي قدمًا ، & # x201D مهما كان معنى ذلك.
امرأة ترتدي عباءة مصنوعة من جلود الظربان فوق فستانها المصنوع من جلد الغزال في Wampanoag Homesite. جيتي / كريستيان ساينس مونيتور
عادت بريدجيت إلى الميكروفون. تقودنا في أغنية شرب وأغنية حب ، ثم تقول إنها تشعر بالذنب لأننا قمنا & # x2019t بأداء أغنية دينية. قامت بتمرير الميكروفون إلى سوزانا وينسلو (د. غير معروف) ، التي تغني نسخة من المزمور 23 (المراعي اللطيفة ، الخير الأبدي). عندما تنتهي ، يبدأ عدد قليل من الأشخاص في الجزء الخلفي من الغرفة بأغنية أخرى ، أعتقد أنه قد يُطلق عليها اسم & # x201CAmen ، & # x201D لأن هذا & # x2019s هو الأغنية الوحيدة. للحظة ، تشارك الغرفة بأكملها تقريبًا ، وتكرر & # x201Camen & # x201D في نمط من الإيقاعات السريعة والبطيئة حتى يبدو أن الجميع يدرك أن الوقت قد حان للتوقف ، ويفعل. ثم انتهى العيد ، وغادرنا جميعًا القرن السابع عشر إلى ساحة انتظار السيارات.
أخبرتني كاثرين نيس ، أمينة المجموعات في المتحف و # x2019s ، أنه خلال حفر في & # x201970s ، اكتشفت الحفارات من المتحف بطارية D ، والتي توجد الآن في مجموعة Plimoth & # x2019 الدائمة من القطع الأثرية. كما فهمت ، اعتُبرت البطارية جديرة بالحفظ لأنها قد تساهم يومًا ما في فهم أعمق للقطع الأثرية الأخرى ، أو قد تساهم يومًا ما في فهم أعمق لشيء آخر.
أخبرني نيس أيضًا أن الحفّارين في المستوطنة الإنجليزية التي تعود إلى القرن السابع عشر على التل الواقع فوق وسط المدينة قد حفروا مؤخرًا هاتفًا خلويًا. عندما ينقب علماء الآثار المستقبليون عن بليموث مستقبلية ، ماذا سيجدون؟ إذا تمكنا من القفز عبر المحيط الأطلسي لسنوات إلى هذا المستقبل ، فماذا سنجد؟ حول هذا ، ماذا يعلم التاريخ؟ أعتقد أنه يعلم أننا & # x2019d نجد شيئًا غريبًا وغير متوقع ، وبالنسبة لنا & # x2014 لاجئي أرض الماضي & # x2014 على الأقل حزين بعض الشيء. يشير حساب من أوائل القرن السابع عشر إلى أنه في جزء آخر من نيو إنجلاند ، أخطأ الأشخاص الذين رأوا سفينة أوروبية في أنها & # x201Cwalking Island. وجذف البعض إليها ، على أمل أن يكون مكانًا لقطف الفراولة. رجعوا إلى الوراء عند إطلاق المدفع الأول ، الذي اعتقدوا أنه مجرد رعد.
- الناشر
(بليموث) - نوع الوثيقة
الكتاب - لغة
إنجليزي - معرف tDAR
425421
عن
اتصل
ابدأ الحفر
tDAR (السجل الأثري الرقمي) هو المستودع الرقمي لمركز العصور القديمة الرقمية ، وهي منظمة تعاونية ومركز جامعي في جامعة ولاية أريزونا. توسع العصور القديمة من معرفتنا بالماضي البشري وتحسن إدارة تراثنا الثقافي من خلال الحفاظ بشكل دائم على البيانات الأثرية الرقمية ودعم اكتشافها والوصول إليها وإعادة استخدامها. يتم دعم العصور القديمة الرقمية و tDAR من قبل عدد من المنظمات ، بما في ذلك مؤسسة أندرو دبليو ميلون ، والمؤسسة الوطنية للعلوم ، والوقف الوطني للعلوم الإنسانية. يتم توفير مجموعة أكثر اكتمالا من الإقرارات هنا.
حقوق النشر © 2018 Digital Antiquity. اعتمادات التصميم. b7446768a151bc8843a1ab22f498a88a8274adf7 (رئيسي)
تاريخ برادفورد ومثل مزرعة Plimoth. & quot
addeddate 2009-03-06 18:03:39 رقم الاتصال 6786997 الكاميرا Canon 5D المعرف الخارجي جرة: oclc: السجل: 1041648985عمل برادفورد ممتع. إنه يوضح كيف يستجيب الله للصلاة ، وكيف كان هؤلاء القادة السياسيون يخافون (احترام) الله ويريدون فعل الشيء الصحيح. من الواضح أيضًا مدى أهمية أن يثق القادة بالسكان ، ولا ينظر إليهم على أنهم معادون ، بل بالأحرى أولئك الذين أعطوهم السلطة للحكم بالحد الأدنى ، لكي يكونوا حقًا خدامًا للشعب. هذه قصة برادفورد ، الذي كان حاكم مستعمرة بليموث (بليموث) ، أولئك الذين جاءوا أولاً وأسسوا مستعمرة بريطانية ناجحة في أمريكا الشمالية. القصة الفعلية التي كتبها برادفورد في الواقع ، مختلفة تمامًا عن المعلومات المضللة الصحيحة سياسياً ، والتي غالبًا ما توجد في الكتب المدرسية هذه الأيام.
حتى أن برادفورد يروي قصة كيف جرب الآباء المؤسسون نظامًا شيوعيًا ، حيث وضعوا كل ممتلكاتهم معًا. كانت النتائج صعبة للغاية ، وهذا أدى في الواقع إلى الشكر ، عندما قدم الحجاج الشكر لله على الهنود (الذين كانوا يعيشون معهم عادة في وئام). هذا مثال جيد على التأثير الإيجابي لنمط الحياة البسيط الذي ينكر الذات والالتزام التام للمتشددون والحجاج.
هناك الكثير من التشجيع والعديد من الأمثلة والتاريخ المثير للاهتمام الموجود في هذا العمل وغيره من الأعمال التاريخية. ليس من الصعب قراءتها ، وهي مفيدة (والقاموس المجاني مدرج أدناه لمن قد يحتاجون إليه).
بالنسبة لأولئك الذين يهتمون بكتاب جنيف المقدس الأكثر دقة أو الملك جيمس ،
13 واما انتم ايها الاخوة فلا تتعبوا في عمل الخير.
أنا أفرد 3:15 لكن قدس الرب الإله في قلوبكم وكن مستعدًا دائمًا لإعطاء إجابة لكل من يسألك عن سبب الرجاء الذي فيك بوداعة وخوف:
عب. 11: 6 و لكن بدون ايمان لا يمكن ارضاؤه لانه يجب ان الذي يأتي الى الله يؤمن بانه موجود و انه يجازي الذين يطلبونه
سوف يتغير اسم Plimoth Plantation بحلول نهاية العام
ستغير PLYMOUTH (CBS) & ndash Plimoth Plantation اسمها ليكون أكثر شمولاً للمنطقة & rsquos لتاريخ الأمريكيين الأصليين ، متحف التاريخ الحي ، الذي افتتح في عام 1947 ، أعلن يوم الأربعاء.
& ldquo على الرغم من أن مهمتنا التعليمية تشمل تاريخ السكان الأصليين بالإضافة إلى التاريخ الاستعماري الأوروبي ، إلا أن اسم المتحف يبرز نصف القصة فقط ، وقال المتحف في بيان مُعد.
وفقًا للمتحف ، فإن المناقشات حول تغيير الاسم جارية منذ أكثر من عام ، ويخطط المتحف للإعلان عن الاسم الجديد في وقت لاحق من هذا العام عندما يحتفل بالذكرى 400 لوصول الحجاج و # 8217.
(الصورة مجاملة: Plimoth Plantation)
ومع ذلك ، حتى يتم تحديد تغيير الاسم ، يستخدم المتحف شعارًا خاصًا يتضمن Plimoth ، المستعمرون الإنجليز & rsquo اسم الأرض ، و Patuxet ، الاسم الذي أطلقه السكان الأصليون على الأرض. يستخدم الشعار الجديد كلا من Plimoth و Patuxet مع دوامة زرقاء بين الأسماء.
& ldquo القصة التي نحكيها عن مجتمع هجين أصلي - استعماري نشأ هنا في القرن السابع عشر هي قصة الولايات المتحدة وبداياتها المعقدة. إنها قصة تعاون وصراع وفهم وسوء تواصل. إنها قصة دبلوماسية وحيلة واحترام وقمع وصداقة وانعدام ثقة. إنها قصة مُثُل وإيمان عميق. إنها قصة نمو وتغيير ، انتصار وخسارة ، رحمة وقسوة. إنها قصة تحالفات صُنعت وانكسرت ، وابتكارات صُنعت بدافع الضرورة. إنها قصة شجاعة عظيمة وملهمة في مواجهة الشدائد. إنها قصة المساواة وعدم المساواة. إنها قصة الجرأة الكبيرة ، والمخاطرة بالجميع ، والمثابرة على الصعاب ، والتدمير الثقافي والبقاء الثقافي. باختصار ، إنها أمريكا ، وقال المتحف.
المزيد من الأخبار: أحد الوالدين ، طفلين تم إنقاذهما من تيار التمزق في شاطئ سالزبوري
