بوش في ميدان تيانانمين

بوش في ميدان تيانانمين


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

انتهت عدة أسابيع من المظاهرات المؤيدة للديمقراطية في شوارع بكين بالعنف في 4 يونيو 1989 ، عندما أطلق الجيش الصيني النار على الحشود ، مما أسفر عن مقتل المئات. في اليوم التالي ، أدان الرئيس جورج دبليو بوش الحدث علانية.


محتويات

ولد جيانغ زيمين في مدينة يانغتشو ، جيانغسو ، الصين في 17 أغسطس 1926. [1] كان موطن أجداده قرية جيانغ (江村) في مقاطعة جينغده ، آنهوي. كانت هذه أيضًا مسقط رأس عدد من الشخصيات البارزة في المؤسسات الأكاديمية والفكرية الصينية. نشأ جيانغ خلال سنوات الاحتلال الياباني. توفي عمه ، وهو أيضًا والده بالتبني ، جيانغ شانغ تشينغ ، وهو يقاتل اليابانيين في الحرب العالمية الثانية ويعتبر في زمن جيانغ زيمين بطلاً قومياً. نظرًا لعدم وجود ورثة لشانغكينغ ، سمح الأخ الأكبر لشانغكينغ ، الأب البيولوجي لجيانغ شيجون ، بأن يصبح جيانغ الابن بالتبني لزوجة شانغكينغ ، عمته وانغ زيلان ، التي أشار إليها باسم "نيانغ" (بالصينية: 娘 أشعل. 'أم').

التحق جيانغ بقسم الهندسة الكهربائية في الجامعة المركزية الوطنية في نانجينغ التي تحتلها اليابان قبل أن ينتقل إلى جامعة تشياو تونغ الوطنية (الآن جامعة شنغهاي جياو تونغ). تخرج هناك عام 1947 بدرجة البكالوريوس في الهندسة الكهربائية.

انضم إلى الحزب الشيوعي الصيني عندما كان في الكلية. [2] بعد تأسيس جمهورية الصين الشعبية ، تلقى جيانغ تدريبه في مصنع ستالين للسيارات في موسكو في الخمسينيات من القرن الماضي. كما عمل في شركة First Automobile Works في Changchun. تم نقله في النهاية إلى الخدمات الحكومية ، حيث بدأ في الصعود إلى الصدارة والرتبة ، وأصبح في النهاية عضوًا في اللجنة المركزية للحزب الشيوعي ، وزير الصناعات الإلكترونية في عام 1983.

في عام 1985 أصبح عمدة شنغهاي ، وبعد ذلك أصبح أمين لجنة الحزب في شنغهاي. تلقى جيانغ آراء متباينة بصفته عمدة. العديد من منتقديه وصفوه بأنه "وعاء زهور" ، وهو مصطلح صيني لشخص يبدو مفيدًا فقط ، لكنه في الواقع لا يفعل شيئًا. [3] عزا الكثيرون الفضل في نمو شنغهاي خلال تلك الفترة إلى Zhu Rongji. [4] كان جيانغ من أشد المؤمنين خلال هذه الفترة بالإصلاحات الاقتصادية لدنغ شياو بينغ. في محاولة للحد من استياء الطلاب في عام 1986 ، تلا جيانغ خطاب جيتيسبيرغ باللغة الإنجليزية أمام مجموعة من الطلاب المتظاهرين. [5] [6]

كان جيانغ يتقن العديد من اللغات الأجنبية ، [7] بما في ذلك الإنجليزية والروسية. استمتع بإشراك الزوار الأجانب في محادثة قصيرة عن الفنون والأدب بلغتهم الأم ، بالإضافة إلى غناء الأغاني الأجنبية في الأصل. [7]

تم ترقية جيانغ إلى السياسة الوطنية في عام 1987 ، وأصبح تلقائيًا عضوًا في المكتب السياسي للجنة المركزية للحزب الشيوعي الصيني لأنه من المعتاد أن يشغل سكرتير الحزب في شنغهاي مقعدًا في المكتب السياسي. في عام 1989 ، كانت الصين في أزمة بسبب احتجاج ميدان تيانانمين ، وكانت الحكومة المركزية في صراع حول كيفية التعامل مع المحتجين. في يونيو ، رفض دينغ شياو بينغ الليبرالي Zhao Ziyang ، الذي كان يعتبر تصالحيًا للغاية تجاه الطلاب المتظاهرين. في ذلك الوقت ، كان جيانغ هو سكرتير حزب شنغهاي ، الشخصية البارزة في المركز الاقتصادي الجديد للصين. في حادثة مع هيرالد الاقتصادية العالميةوأغلق جيانغ الصحيفة معتبرا أنها ضارة. لاحظت بكين معالجة الأزمة في شنغهاي ، ثم الزعيم الأعلى دنغ شياو بينغ. مع تصاعد الاحتجاجات وعزل السكرتير العام للحزب تشاو زيانج من منصبه ، تم اختيار جيانغ من قبل قادة الحزب كمرشح وسط على لي روى هوان في تيانجين ، ورئيس الوزراء لي بينغ ، ولي شيان نيان ، وتشن يون ، وكبار السن المتقاعدين ليصبحوا الرئيس الجديد. الأمين العام. قبل ذلك ، كان يُعتبر مرشحًا غير محتمل. [8] في غضون ثلاث سنوات ، نقل دينغ معظم السلطة في الدولة والحزب والجيش إلى جيانغ.

تم ترقية جيانغ إلى أعلى منصب في البلاد في عام 1989 بقاعدة قوة صغيرة إلى حد ما داخل الحزب ، وبالتالي ، قوة فعلية قليلة جدًا. [2] كان حلفاؤه الأكثر موثوقية هم شيوخ الحزب الأقوياء - تشين يون ولي زيانيان. كان يُعتقد أنه مجرد شخصية انتقالية إلى أن يتم تشكيل حكومة خلف أكثر استقرارًا لدنغ. ويعتقد أن شخصيات بارزة أخرى في الحزب والجيش مثل يانغ شانغكون وشقيقه يانغ باي بينغ يخططون لانقلاب. استخدم جيانغ دنغ شياو بينغ كدعم لقيادته في السنوات القليلة الأولى. حذر جيانغ ، الذي كان يعتقد [9] من ميله إلى المحافظين الجدد ، من "التحرر البرجوازي". ومع ذلك ، نص إيمان دينج على أن الحل الوحيد للحفاظ على شرعية الحكم الشيوعي للصين هو الاستمرار في السعي إلى التحديث والإصلاح الاقتصادي ، وبالتالي وضع نفسه على خلاف مع جيانغ.

في الاجتماع الأول للجنة الدائمة للمكتب السياسي الجديد ، بعد مذبحة ميدان تيانانمين عام 1989 ، انتقد جيانغ الفترة السابقة ووصفها بأنها "قاسية على الاقتصاد ، ولينة في السياسة" ودعت إلى زيادة عمل الفكر السياسي. [10] كتبت آن ماري برادي أن "جيانغ زيمين كان كادرًا سياسيًا لفترة طويلة مع أنف للعمل الأيديولوجي وأهميته. يمثل هذا الاجتماع بداية حقبة جديدة في العمل الدعائي والفكر السياسي في الصين." بعد فترة وجيزة ، تم منح إدارة الدعاية المركزية المزيد من الموارد والسلطة ، "بما في ذلك القدرة على الدخول إلى وحدات العمل المتعلقة بالدعاية وتطهير صفوف أولئك الذين كانوا داعمين للحركة الديمقراطية". [10]

ازداد انتقاد دينغ لقيادة جيانغ في عام 1992. وأثناء جولات دنغ الجنوبية ، اقترح بمهارة أن وتيرة الإصلاح لم تكن بالسرعة الكافية ، وأن "القيادة المركزية" (أي جيانغ) تتحمل معظم المسؤولية. أصبح جيانغ أكثر حذرا من أي وقت مضى ، واندفع خلف إصلاحات دينغ بالكامل. في عام 1993 ، صاغ جيانغ "اقتصاد السوق الاشتراكي" الجديد لنقل الاقتصاد الاشتراكي ذي التخطيط المركزي الصيني إلى اقتصاد سوق رأسمالي تنظمه الحكومة. لقد كانت خطوة كبيرة في تحقيق "الاشتراكية ذات الخصائص الصينية" لدنغ. في الوقت نفسه ، رفع جيانغ العديد من مؤيديه من شنغهاي إلى مناصب حكومية عالية ، بعد استعادة ثقة دنغ. ألغى اللجنة الاستشارية المركزية التي عفا عليها الزمن ، وهي هيئة استشارية تتألف من شيوخ الحزب الثوري. أصبح الأمين العام للحزب الشيوعي الصيني ورئيس اللجنة العسكرية المركزية في عام 1989 ، تلاه انتخابه للرئاسة في مارس 1993.

في أوائل التسعينيات ، استقرت الإصلاحات الاقتصادية بعد تيانانمين وكانت البلاد على مسار نمو ثابت. في نفس الوقت ، واجهت الصين مشاكل اقتصادية واجتماعية لا تعد ولا تحصى. في جنازة الدولة لدنغ عام 1997 ، ألقى جيانغ تأبين رجل الدولة الأكبر. لقد ورث جيانغ صينًا متفشيًا بالفساد السياسي ، ونمو الاقتصادات الإقليمية بسرعة كبيرة جدًا لاستقرار البلاد بأكملها. أدت سياسة دنغ القائلة بأن "بعض المناطق يمكن أن تصبح غنية قبل أخرى" إلى فجوة ثروة مفتوحة بين المناطق الساحلية والمقاطعات الداخلية. أدى النمو الاقتصادي غير المسبوق وإلغاء القيود في عدد من الصناعات الثقيلة إلى إغلاق العديد من الشركات المملوكة للدولة ، مما أدى إلى كسر وعاء الأرز الحديدي. [11]

ونتيجة لذلك ، ارتفعت معدلات البطالة ارتفاعاً هائلاً لتصل إلى 40٪ في بعض المناطق الحضرية. تقلبت أسواق الأسهم بشكل كبير. كان حجم الهجرة الريفية إلى المناطق الحضرية غير مسبوق في أي مكان ، ولم يتم عمل الكثير لمعالجة فجوة الثروة المتزايدة باستمرار بين المناطق الحضرية والريفية. وتشير التقارير الرسمية إلى أن النسبة المئوية للناتج المحلي الإجمالي للصين التي يتم نقلها وإساءة استخدامها من قبل المسؤولين الفاسدين تبلغ 10٪. [12] أدت البيئة الفوضوية للسندات غير القانونية الصادرة عن المسؤولين المدنيين والعسكريين إلى نهاية المطاف بمعظم الثروة الفاسدة في البلدان الأجنبية. بدأت عودة ظهور الجريمة المنظمة والارتفاع المفاجئ في معدلات الجريمة تصيب المدن. وزاد الموقف اللامبالي من تدمير البيئة مخاوف المثقفين. [ بحاجة لمصدر ]

كان الهدف الأكبر لجيانغ في الاقتصاد هو الاستقرار ، وكان يعتقد أن حكومة مستقرة ذات سلطة مركزية للغاية ستكون شرطًا أساسيًا ، واختار تأجيل الإصلاح السياسي ، والذي أدى في العديد من جوانب الحكم إلى تفاقم المشاكل المستمرة. [13] واصلت جيانغ ضخ الأموال لتطوير المناطق الاقتصادية الخاصة والمناطق الساحلية. ابتداء من عام 1996 ، بدأ جيانغ سلسلة من الإصلاحات في وسائل الإعلام التي تسيطر عليها الدولة بهدف تعزيز "جوهر القيادة" تحت قيادته ، وفي نفس الوقت سحق بعض خصومه السياسيين. كانت التحسينات الشخصية في وسائل الإعلام مستاءة إلى حد كبير خلال عهد دينغ ، ولم يتم رؤيتها منذ عهد ماو في أواخر السبعينيات. [ بحاجة لمصدر ]

ال صحيفة الشعب اليومية و CCTV-1's 7 مساءً إكسينوين ليانبو كان لكل منها أحداث متعلقة بجيانغ مثل الصفحة الأولى أو أهم الأخبار ، وهي حقيقة ظلت حتى التغييرات الإدارية لوسائل الإعلام لهو جينتاو في عام 2006. ظهرت جيانغ بشكل غير رسمي أمام وسائل الإعلام الغربية ، وأجرى مقابلة غير مسبوقة مع مايك والاس من شبكة سي بي إس في عام 2000 في بيدايخه. غالبًا ما كان يستخدم لغات أجنبية أمام الكاميرا ، وإن لم يكن دائمًا بطلاقة. في لقاء مع أحد مراسلي هونج كونج في عام 2000 بشأن "الأمر الإمبراطوري" الواضح للحكومة المركزية لدعم تونغ تشي هوا في السعي للحصول على فترة ولاية ثانية كرئيس تنفيذي لهونغ كونغ ، وبخت جيانغ صحفيي هونغ كونغ ووصفهم بأنهم "بسيطون للغاية ، وأحيانًا ساذجون. " باللغة الإنجليزية. [14] تم عرض الحدث على تلفزيون هونج كونج في تلك الليلة.

قمع تحرير فالون جونج

في يونيو 1999 ، أنشأت جيانغ قسمًا خارج نطاق القانون ، المكتب 6-10 ، للقضاء على فالون جونج. ذكر كوك وليميش أن هذا كان بسبب قلق جيانغ من أن الحركة الدينية الشعبية الجديدة كانت "تتسلل بهدوء إلى الحزب الشيوعي الصيني وجهاز الدولة". [15] في 20 يوليو ، ألقت قوات الأمن القبض على الآلاف من منظمي الفالون غونغ الذين حددتهم كقادة. [16] اتسم الاضطهاد الذي أعقب ذلك بحملة دعاية وطنية ، فضلاً عن السجن التعسفي على نطاق واسع وإعادة التأهيل القسري لمنظمي الفالون غونغ ، مما أدى أحيانًا إلى الوفاة. [17] [18] [19]

تحرير السياسة الخارجية

قام جيانغ بزيارة دولة للولايات المتحدة في عام 1997 ، واجتذب حشود مختلفة احتجاجا من حركة استقلال التبت على مؤيدي الحركة الديمقراطية الصينية. ألقى خطابًا في جامعة هارفارد ، جزء منه باللغة الإنجليزية ، لكنه لم يستطع الهروب من الأسئلة حول الديمقراطية والحرية. في اجتماع القمة الرسمي مع الرئيس بيل كلينتون ، تم تخفيف اللهجة حيث سعيا إلى أرضية مشتركة مع تجاهل مجالات الخلاف إلى حد كبير. كانت كلينتون ستزور الصين في يونيو 1998 ، وتعهدت بأن الصين والولايات المتحدة شريكان في العالم ، وليسا خصمين. عندما قصف حلف الناتو بقيادة الولايات المتحدة السفارة الصينية في بلغراد في عام 1999 ، بدا أن جيانغ قد اتخذ موقفًا صارمًا للعرض في المنزل ، لكنه في الواقع لم يفعل سوى إشارات احتجاجية رمزية ، ولم يتخذ أي إجراء صارم. [13] كانت السياسة الخارجية لجيانغ في معظمها سلبية وغير تصادمية. صديق شخصي لرئيس الوزراء الكندي السابق جان كريتيان ، [20] عزز جيانغ مكانة الصين الاقتصادية في الخارج ، في محاولة لإقامة علاقات ودية مع الدول التي تقتصر تجارتها إلى حد كبير على المجال الاقتصادي الأمريكي. على الرغم من ذلك ، كان هناك ما لا يقل عن ثلاث مواجهات خطيرة بين الصين والولايات المتحدة خلال فترة حكم جيانغ: أزمة مضيق تايوان الثالثة في عام 1996 ، وقصف الناتو لصربيا ، وحادثة جزيرة هاينان في أبريل 2001. [ بحاجة لمصدر ]

تحرير التنمية الاقتصادية

لم يتخصص جيانغ في الاقتصاد ، وفي عام 1997 سلم معظم الإدارة الاقتصادية للبلاد إلى تشو رونغجي ، الذي أصبح رئيسًا للوزراء ، وظل في منصبه خلال الأزمة المالية الآسيوية. تحت قيادتهما المشتركة ، حافظ البر الرئيسي للصين على متوسط ​​نمو إجمالي الناتج المحلي بنسبة 8 ٪ سنويًا ، محققًا أعلى معدل للنمو الاقتصادي للفرد في اقتصادات العالم الرئيسية ، مما أثار الدهشة في جميع أنحاء العالم بسرعة مذهلة. تم تحقيق ذلك في الغالب من خلال الاستمرار في عملية الانتقال إلى اقتصاد السوق. تعززت سيطرة الحزب القوية على الصين من خلال محاولة جمهورية الصين الشعبية الناجحة للانضمام إلى منظمة التجارة العالمية وفازت بكين باستضافة دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 2008. [ بحاجة لمصدر ]

ثلاثة يمثلون تحرير

قبل أن ينقل السلطة إلى جيل أصغر من القادة ، كتب جيانغ نظريته عن التمثيلات الثلاثة في دستور الحزب ، جنبًا إلى جنب مع الماركسية اللينينية وفكر ماو تسي تونغ ونظرية دنغ شياو بينغ في المؤتمر السادس عشر للحزب الشيوعي الصيني في عام 2002. [21] يعتقد النقاد أن هذه كانت مجرد قطعة أخرى تمت إضافتها إلى عبادة شخصية جيانغ ، [ بحاجة لمصدر ] رأى آخرون تطبيقات عملية للنظرية كإيديولوجيا إرشادية في الاتجاه المستقبلي للحزب الشيوعي الصيني. تكهنت وسائل الإعلام الدولية إلى حد كبير بالتنحي عن جميع المناصب ، ودفعت استقالة منافسه لي روي هوان في عام 2002 المحللين إلى إعادة التفكير في جيانغ. يعتقد العديد من المحللين السياسيين أن نظرية التمثيلات الثلاثة هي محاولة جيانغ لتوسيع رؤيته إلى المبادئ الماركسية اللينينية ، وبالتالي الارتقاء بنفسه إلى جانب الفلاسفة الماركسيين الصينيين السابقين ماو ودينج.

في عام 2002 ، تنحى جيانغ من اللجنة الدائمة القوية للمكتب السياسي ومنصب الأمين العام عن عمر يناهز 76 عامًا لإفساح المجال لجيل رابع من القيادة برئاسة هو جينتاو ، ليبدأ انتقال السلطة الذي سيستمر عدة سنوات. تولى هو منصب جيانغ كرئيس للحزب ، وأصبح الأمين العام الجديد للحزب الشيوعي الصيني. في المؤتمر السادس عشر للحزب الذي عقد في خريف عام 2002 ، لاحظ المراقبون في ذلك الوقت أن ستة من الأعضاء التسعة الجدد في اللجنة الدائمة يعتبرون جزءًا مما يسمى "زمرة شنغهاي" لجيانغ ، وأبرزهم نائب الرئيس تسنغ تشينغ هونغ. الذي شغل منصب رئيس أركان جيانغ لسنوات عديدة ، ونائب رئيس مجلس الدولة هوانغ جو ، رئيس الحزب السابق في شنغهاي.

على الرغم من احتفاظ جيانغ برئاسة اللجنة العسكرية المركزية القوية ، إلا أن معظم أعضاء اللجنة كانوا من الرجال العسكريين المحترفين. جيش التحرير اليومية، وهو منشور يعتقد أنه يمثل آراء أغلبية اللجنة العسكرية المركزية ، وقد نشر مقالًا في 11 مارس 2003 يقتبس من مندوبين عن الجيش قولهما ، "وجود مركز واحد يسمى" الولاء "، في حين أن وجود مركزين سيؤدي إلى" مشاكل ". [22] تم تفسير هذا على نطاق واسع على أنه انتقاد لمحاولة جيانغ ممارسة القيادة المزدوجة مع هو على غرار دينغ شياو بينغ.

خلف هو جين تاو في منصب السكرتير العام للحزب الشيوعي الصيني في نوفمبر 2002. ولدهشة العديد من المراقبين ، اختفت فجأة الأدلة على تأثير جيانغ المستمر على السياسة العامة من وسائل الإعلام الرسمية. التزم جيانغ الصمت بشكل واضح خلال أزمة السارس ، خاصة عند مقارنته بالشخصية العامة لهو ورئيس مجلس الدولة المعين حديثًا ، وين جيا باو. لقد قيل إن الترتيبات المؤسسية التي وضعها المؤتمر السادس عشر تركت جيانغ في موقف لا يستطيع فيه ممارسة تأثير كبير. [23] على الرغم من أن العديد من أعضاء اللجنة الدائمة للمكتب السياسي كانوا مرتبطين به ، إلا أن اللجنة الدائمة ليس لها بالضرورة سلطة قيادية على البيروقراطية المدنية.

في 19 سبتمبر 2004 ، بعد اجتماع استمر أربعة أيام للجنة المركزية للحزب الشيوعي الصيني ، تخلى جيانغ عن منصبه كرئيس للجنة العسكرية المركزية للحزب ، وهو آخر منصب له في الحزب. بعد ستة أشهر في مارس 2005 استقال من منصبه المهم الأخير ، رئيس اللجنة العسكرية المركزية للدولة. جاء ذلك بعد أسابيع من التكهنات بأن القوى داخل الحزب تضغط على جيانغ للتنحي. كان من المفترض أن تستمر فترة جيانغ حتى عام 2007. وقد خلف هو جين تاو أيضًا في منصب رئيس اللجنة العسكرية المركزية ، ولكن في هزيمة سياسية واضحة لجيانغ ، تم تعيين الجنرال شو كايهو ، وليس تسنغ تشينغ هونغ ، ليخلف هو كنائب للرئيس ، كما كان متوقعا في البداية. . شكل هذا الانتقال للسلطة رسميًا نهاية حقبة جيانغ في الصين ، والتي استمرت تقريبًا من عام 1989 إلى عام 2004. [24]

الظهور الرسمي بعد التقاعد تحرير

استمر جيانغ في الظهور بشكل رسمي بعد التنازل عن لقبه الأخير في عام 2004. في تسلسل البروتوكول المحدد بدقة في الصين ، ظهر اسم جيانغ دائمًا بعد هو جينتاو مباشرة وأمام الأعضاء المتبقين في اللجنة الدائمة للمكتب السياسي للحزب الشيوعي الصيني. في عام 2007 ، شوهد جيانغ مع هو جينتاو على خشبة المسرح في حفل أقيم للاحتفال بالذكرى الثمانين لتأسيس جيش التحرير الشعبي ، [25] وقام بجولة في المتحف العسكري للثورة الشعبية الصينية مع لي بينغ ، وتشو رونغجي ، وسابقين آخرين. كبار المسؤولين. [ بحاجة لمصدر ] في 8 أغسطس 2008 ، ظهرت جيانغ في حفل افتتاح أولمبياد بكين. كما وقف بجانب هو جينتاو خلال العرض الجماهيري للاحتفال بالذكرى الستين لتأسيس جمهورية الصين الشعبية في أكتوبر 2009.

ابتداءً من يوليو 2011 ، بدأت تقارير كاذبة عن وفاة جيانغ تنتشر على وسائل الإعلام خارج الصين وعلى الإنترنت. [26] [27] في حين أن جيانغ ربما كان مريضًا بالفعل ويتلقى العلاج ، إلا أن المصادر الرسمية نفت الشائعات. [28] في 9 أكتوبر 2011 ، ظهر جيانغ علنًا لأول مرة منذ نعيه السابق لأوانه في بكين في احتفال لإحياء الذكرى المئوية لثورة شينهاي. [29] عاود جيانغ الظهور في المؤتمر الثامن عشر للحزب في أكتوبر 2012 ، وشارك في مأدبة الذكرى الخامسة والستين لتأسيس جمهورية الصين الشعبية في أكتوبر 2014. في المأدبة جلس بجوار شي جين بينغ ، الذي خلف هو. Jintao كأمين عام للحزب. في سبتمبر 2015 ، حضرت جيانغ العرض العسكري الذي احتفل بمرور 70 عامًا على نهاية الحرب العالمية الثانية هناك ، وجلس جيانغ مرة أخرى بجانب شي جين بينغ وهو جينتاو. [ بحاجة لمصدر ] ظهر في 29 مايو 2017 في جامعة شنغهاي للتكنولوجيا. [30]

بعد أن تولى شي جين بينغ السلطة ، تراجع موقع جيانغ في تسلسل بروتوكول القادة بينما كان يجلس في كثير من الأحيان بجانب شي جين بينغ في المناسبات الرسمية ، غالبًا ما تم الإبلاغ عن اسمه بعد جميع الأعضاء الدائمين في المكتب السياسي للحزب الشيوعي. [31] ظهر جيانغ مرة أخرى في المؤتمر التاسع عشر للحزب في 18 أكتوبر 2017. [32] ظهر في 29 يوليو 2019 في جنازة لي بينغ. [33] [34] [35] كما وقف بجانب شي جين بينغ خلال الذكرى السبعين لتأسيس العرض الجماهيري لجمهورية الصين الشعبية في أكتوبر 2019.

يُنظر على نطاق واسع إلى سياسات خلفائه ، Hu Jintao و Wen Jiabao ، على أنها جهود لمعالجة الاختلالات المتصورة والابتعاد عن التركيز الوحيد على النمو الاقتصادي نحو رؤية أوسع للتنمية تتضمن عوامل غير اقتصادية مثل الصحة والبيئة. . [36]

على الصعيد المحلي ، فإن تراث جيانغ وسمعته متفاوتان.في حين أن بعض [37] شخصًا أرجعوا فترة الاستقرار النسبي والنمو في التسعينيات إلى ولاية جيانغ ، جادل آخرون بأن جيانغ لم يفعل شيئًا يذكر لتصحيح الخلل النظامي وتراكم المشكلات التي نتجت عن سنوات من الإصلاحات الاقتصادية السريعة ، تاركةً الفترة التالية تواجه الإدارة تحديات لا حصر لها ، بعضها قد فات الأوان لحلها. [38]

حقيقة أن جيانغ صعد إلى السلطة باعتباره المستفيد المباشر من التداعيات السياسية لتيانانمين قد شكلت تصور جيانغ في نظر الكثيرين. بعد احتجاجات تيانانمن ، ألقى جيانغ دعمه لسياسات تشن يون الاقتصادية المحافظة ، لكنه غير ولاءه لاحقًا لأجندة دنغ شياو بينغ الإصلاحية في أعقاب "الجولة الجنوبية" للأخير. لم يُنظر إلى هذا التحول على أنه ممارسة سياسية انتهازية فحسب ، بل أدى أيضًا إلى حدوث ارتباك بين الموالين للحزب فيما يتعلق بالاتجاه الذي كان يتجه إليه الحزب أو ما كان يؤمن به حقًا. الثروة في جميع أنحاء البلاد ، كما أدى إلى تشكيل مجموعات المصالح الخاصة في العديد من قطاعات الاقتصاد ، وممارسة سلطة الدولة دون أي رقابة ذات مغزى. وقد فتح هذا الطريق أمام توزيع دون المستوى الأمثل لثمار النمو ، وانتشار ثقافة الفساد بين البيروقراطيين ومسؤولي الحزب. [38]

كتب المؤرخ والصحفي السابق في وكالة أنباء شينخوا ، يانغ جيشنغ ، أن جيانغ ربما حصل على تقييم تاريخي إيجابي لولا قراره "تجاوز فترة ترحيبه" بالبقاء في منصب اللجنة العسكرية المركزية بعد أن تولى هو بشكل رسمي قيادة الحزب. علاوة على ذلك ، نال جيانغ الفضل في جميع المكاسب التي تحققت خلال 13 عامًا "بين عامي 1989 و 2002" ، والتي لم تستحضر فقط ذكريات جيانغ كونها مستفيدة من تيانانمين ، ولكنها أهملت أيضًا الأسس الاقتصادية التي وضعها دنغ ، الذي كانت سلطته لا تزال ذات أهمية قصوى. حتى منتصف التسعينيات. بالإضافة إلى ذلك ، تعرض جيانغ أيضًا لانتقادات لإصراره على كتابة "التمثيلات الثلاثة" في دساتير الحزب والدولة (انظر أدناه) ، والتي وصفها يانغ بمحاولة جيانغ لـ "تأليه الذات" ، أي أنه رأى نفسه صاحب رؤية على طول نفس سطور دنغ وماو. زعم يانغ أن "التمثيلات الثلاثة هي مجرد منطق سليم. إنه ليس إطارًا نظريًا مناسبًا. إنه ما سيقوله أي حاكم للشعب لتبرير استمرار حكم الحزب الحاكم". [40]

تحرير "يمثل ثلاثة"

رسمياً ، تم تكريس نظرية "التمثيلات الثلاثة" لجيانغ في دساتير الحزب والدولة على أنها "فكرة مهمة" ، على خطى الماركسية اللينينية وفكر ماو تسي تونغ ونظرية دنغ شياو بينغ. ومع ذلك ، افتقرت النظرية إلى قوة البقاء. بحلول وقت انعقاد المؤتمر السابع عشر للحزب في عام 2007 ، كانت النظرة العلمية للتنمية قد تمت كتابتها بالفعل في دستور الحزب الشيوعي ، بعد خمس سنوات فقط من التمثيلات الثلاثة ، متجاوزة الأخيرة باعتبارها الأيديولوجية الموجهة لكثير من فترة هو جينتاو. . بينما كان خلفاؤه يتشدقون بـ "التمثيلات الثلاثة" في الوثائق والخطب الرسمية للحزب ، لم يتم التركيز بشكل خاص على النظرية بعد أن ترك جيانغ منصبه. حتى أنه كانت هناك تكهنات بعد تولي شي جين بينغ منصب الأمين العام للحزب الشيوعي الصيني في عام 2012 بأن التمثيلات الثلاثة سيتم حذفها في النهاية من قائمة الحزب للأيديولوجيات التوجيهية. [41]

بررت التمثيلات الثلاثة اندماج طبقة رجال الأعمال الرأسمالية الجديدة في الحزب ، وغيرت الأيديولوجية التأسيسية للحزب الشيوعي الصيني من حماية مصالح الفلاحين والعمال إلى "الأغلبية الساحقة من الشعب" ، وهو تعبير ملطف. تهدف إلى تهدئة طبقة رجال الأعمال المتزايدة. وقد شجب النقاد المحافظون داخل الحزب ، مثل اليساري المتشدد دينغ ليكون ، هذا الأمر ووصفه بأنه خيانة للأيديولوجية الشيوعية "الحقيقية". [41]

مناطق أخرى تحرير

كما ربط البعض جيانغ بالفساد المنتشر والمحسوبية التي أصبحت سمة بارزة لجهاز السلطة الشيوعي منذ سنوات جيانغ في السلطة. في الجيش ، قيل إن نائبي الرئيس اللذين جلسوا على قمة هرم اللجنة العسكرية المركزية - اسميًا كمساعدين للرئيس هو جينتاو آنذاك - ونائبا الرئيس شو تسايهو وغوو بوشيونغ ، عرقلوا ممارسة هو جينتاو للسلطة في الجيش. وُصِف شو وجو بأنهما "وكلاء جيانغ في الجيش". في النهاية ، تم الإبلاغ عن أن كلا الرجلين تلقيا رشاوى ضخمة ، ووقع كلاهما تحت غطاء حملة مكافحة الفساد في عهد شي جين بينغ. [42]

شهد الوقت الذي تقضيه جيانغ في المنصب أيضًا زيادة ملحوظة في التواطؤ بين رجال الأعمال والنخب السياسية. إن الافتقار إلى الضوابط والتوازنات في نظام ترقية الكادر يعني أيضًا أن الولاء الشخصي غالبًا ما يتفوق على المهارة والجدارة في ضمان التقدم. شوهد العديد من الأشخاص في الرتب العليا من النخب العسكرية والسياسية قد وصلوا إلى مناصبهم العالية من خلال تأمين رعاية جيانغ. ومن الأمثلة البارزة التي يُستشهد بها في كثير من الأحيان السكرتير السابق لجيانغ جيا تينغان وعضو زمرة شنغهاي هوانغ جو.

في الوقت نفسه ، لاحظ العديد من كتاب السيرة الذاتية لجيانغ أن حكومته تشبه الأوليغارشية بدلاً من الديكتاتورية الاستبدادية. [43] نُسبت العديد من سياسات عصره إلى آخرين في الحكومة ، ولا سيما رئيس الوزراء تشو رونغجي. كما تم وصف جيانغ بأنه زعيم كان حريصًا على الحصول على رأي مستشاريه المقربين. غالبًا ما يُنسب لجيانغ الفضل في التحسن في العلاقات الخارجية خلال فترة ولايته ، [44] ولكن في نفس الوقت انتقده العديد من الصينيين لكونه أكثر تصالحًا مع الولايات المتحدة وروسيا. اكتسبت قضية إعادة توحيد الصين بين البر الرئيسي وتايوان مكانة خلال فترة ولاية جيانغ ، [45] ولكن المزيد من المحادثات الجوهرية المتعلقة بالمحادثات عبر المضيق والصلات الثلاثة النهائية حدثت خلال فترة حكم هو جينتاو. بدأ بناء خط سكة حديد تشينغهاي - التبت وسد الخوانق الثلاثة تحت قيادة جيانغ.

تزوج جيانغ من وانغ ييبينغ في عام 1949 ، وهو أيضًا من مواطني يانغتشو. [46] هي ابنة عمه (والدة جيانغ بالتبني هي عمة وانغ). تخرجت من جامعة شنغهاي للدراسات الدولية. [47] أنجبا ولدان معًا ، جيانغ ميانهينغ (مواليد 1951) وجيانغ ميانكانغ (مواليد 1956). ذهب جيانغ ميانهينغ ليصبح أكاديميًا ورجل أعمال ناجحًا ، حيث عمل في برنامج الفضاء الصيني ، وأسس شركة Grace Semiconductor Manufacturing Corporation.

يُعتقد أن جيانغ تسه مين تربطه صداقة طويلة الأمد مع المغني سونغ زويينغ وتشن تشيلي وآخرين. [48] ​​[49] [50] [51] [52] [53] بعد صعود شي جين بينغ ، وقعت سونغ وغيرها من الموالين لجيانغ ، بما في ذلك شقيقها سونغ زويو ، قيد التحقيق بتهمة الفساد. [54] [55]


وثيقة عام 1989: رسالة الرئيس بوش السرية إلى دينج شياو بينج

في 20 يونيو 1989 ، بعد أن فشلت محاولته الاتصال بدنغ شياو بينغ بشكل مباشر ، قام الرئيس بوش بصياغة رسالة بنفسه ، حيث بدأ اتصالًا سريًا رفيع المستوى مع الصين كمحاولته للحفاظ على العلاقة بين الولايات المتحدة والصين. ورد دنغ شياو بينغ على الفور على الرسالة.

نُشرت هذه الرسالة لاحقًا في كتاب بوش أتمنى لك كل خير (تم نشره أيضًا في عالم متحول، ولكن مع المزيد من الإغفالات):


صاحب المعالي دنغ شياو بينغ
جمهورية الصين الشعبية
بكين

أكتب هذه الرسالة بقلب مثقل. أتمنى لو كانت هناك طريقة ما لمناقشة هذا الأمر شخصيًا ، لكن للأسف ليس هذا هو الحال. أولاً ، أكتب بروح الصداقة الحقيقية ، هذه الرسالة تأتي كما أنا متأكد من أنك تعلم من شخص يؤمن بشغف أن العلاقات الجيدة بين الولايات المتحدة والصين هي في المصالح الأساسية لكلا البلدين. لقد شعرت بهذه الطريقة لسنوات عديدة. أشعر اليوم بهذه الطريقة بقوة أكبر ، على الرغم من الظروف الصعبة.

ثانيًا ، أكتب بصفتي شخصًا يتمتع باحترام كبير لما فعلته شخصيًا لشعب الصين ولمساعدة بلدك العظيم على المضي قدمًا. هناك مفارقة هائلة في حقيقة أنك أنت نفسك عانيت من انتكاسات عديدة في سعيكم لتحقيق الإصلاح والانفتاح على الصين ، وتواجه الآن وضعا محفوفا بالكثير من القلق.

أتذكر أنك أخبرتني في آخر مرة التقينا فيها أنك كنت في الأساس تتخلص تدريجياً من الإدارة اليومية لبلدك العظيم. لكنني أتذكر أيضًا كلماتك التي لا تُنسى حول الحاجة إلى علاقات جيدة مع الغرب ، ومخاوفك بشأن "التطويق" وأولئك الذين ألحقوا ضررًا كبيرًا بالصين ، والتزامك بالمضي قدمًا في الصين. من خلال الكتابة إليكم لا أحاول تجاوز أي زعيم فردي للصين. أنا ببساطة أكتب كصديق ، "lao pengyou".

ومن هذا المنطلق ، أكتب إليك تطلب مساعدتك في الحفاظ على هذه العلاقة التي نعتقد كلانا أنها مهمة جدًا. لقد حاولت جاهدًا ألا أدخل نفسي في الشؤون الداخلية للصين. لقد حاولت جاهدًا ألا أبدو وكأنني أملي بأي شكل من الأشكال على الصين كيفية إدارة أزمتها الداخلية. أنا أحترم الاختلافات في مجتمعينا ونظامنا.

لدي تقديس كبير للتاريخ والثقافة والتقاليد الصينية. لقد أعطيت الكثير لتنمية الحضارة العالمية. لكني أطلب منكم أيضًا أن تتذكروا المبادئ التي تأسس عليها بلدي الشاب. هذه المبادئ هي الديمقراطية والحرية - حرية التعبير ، حرية التجمع ، التحرر من السلطة التعسفية. إن تقديس تلك المبادئ هو الذي يؤثر حتما على الطريقة التي تنظر بها الولايات المتحدة وتتفاعل مع الأحداث في البلدان الأخرى. إنه ليس رد فعل غطرسة أو رغبة في إجبار الآخرين على معتقداتنا ولكن إيمانًا بسيطًا بالقيمة الدائمة لتلك المبادئ وقابليتها للتطبيق العالمي.

وهذا يؤدي مباشرة إلى المشكلة الأساسية. استحوذت الأيام الأولى للمظاهرة الطلابية ، وفي الواقع المعاملة المبكرة للطلاب من قبل الجيش الصيني ، على خيال العالم بأسره. جلبت عجائب التلفزيون تفاصيل الأحداث التي وقعت في ميدان تيانانمين إلى منازل الناس ليس فقط في البلدان "الغربية" ولكن في جميع أنحاء العالم. إن التسامح المبكر الذي تم إظهاره ، وضبط النفس والتعامل السخي مع المظاهرات ، نال احترامًا عالميًا لقيادة الصين. حاول الأشخاص المفكرون في جميع أنحاء العالم أن يتفهموا ويتعاطفوا مع المشاكل الهائلة التي يواجهها أولئك المطلوبون للحفاظ على النظام ، وفي الواقع ، رأوا بإعجاب مظهرًا للسياسة التي عكست كلمات القادة: "الجيش يحب الشعب". ابتهج العالم عندما شوهد القادة الصينيون وهم يجتمعون بصبر مع الطلاب ، على الرغم من وجود "اعتصامات" وعلى الرغم من أن الفوضى تتداخل مع الوظائف الطبيعية.

سأترك ما تبع ذلك في كتب التاريخ ، ولكن مرة أخرى ، رأى الناس بأعينهم الاضطرابات وسفك الدماء التي انتهت بها المظاهرات. كان رد فعل الدول المختلفة بطرق مختلفة. بناءً على المبادئ التي وصفتها أعلاه ، لا يمكن تجنب الإجراءات التي اتخذتها كرئيس للولايات المتحدة. كما تعلم ، فإن الصخب من أجل اتخاذ إجراءات أقوى يظل شديدًا. لقد قاومت هذا الصخب ، وأوضحت أنني لا أريد أن أرى هذه العلاقة مدمرة التي عملت أنا وأنت بجد لبناءها. شرحت للشعب الأمريكي أنني لا أريد أن أعبأ بشكل غير عادل على الشعب الصيني من خلال العقوبات الاقتصادية.

هناك أيضا مسألة فانغ ليزي. في اللحظة التي سمعت فيها أن فانغ كان في سفارتنا ، علمت أنه سيكون هناك إسفين رفيع المستوى بيننا. لم يتم تشجيع فانغ على القدوم إلى سفارتنا ، ولكن وفقًا لتفسيرنا المقبول على نطاق واسع للقانون الدولي ، لم نتمكن من رفض قبوله.

في مناخ اليوم ، أعلم أن هذا الأمر له أهمية كبيرة بالنسبة لك وأعلم أنه يعرض لك مشكلة هائلة مشكلة تؤثر سلبًا على تصميمي ، وآمل أن تعيد علاقتنا إلى مسارها الصحيح.

لا يمكننا الآن إخراج فانغ من السفارة دون بعض التأكيدات بأنه لن يتعرض لخطر جسدي. تم حل قضايا مماثلة في أماكن أخرى من العالم على مدى فترات طويلة من الزمن أو من خلال سماح الحكومة بهدوء بالمغادرة من خلال الطرد. أريد ببساطة أن أؤكد لكم أننا نريد حل هذه المسألة الصعبة بطريقة ترضيكم ولا تنتهك التزامنا بمبادئنا الأساسية. عندما تكون هناك صعوبات بين الأصدقاء ، كما هو الحال الآن ، يجب أن نجد طريقة للتحدث معهم.

سفيرك القدير هنا يمثل بلدك بحزم وإخلاص. أشعر أن Jim Lilley يفعل الشيء نفسه بالنسبة لنا ولكن إذا كانت هناك قناة خاصة تفضلها ، فيرجى إبلاغي بذلك.

لقد فكرت في مطالبتك باستقبال مبعوث خاص يمكنه التحدث بصراحة تامة إليك يمثل قناعاتي الصادقة بشأن هذه الأمور. إذا كنت تشعر أن مثل هذا المبعوث يمكن أن يكون مفيدًا ، فيرجى إبلاغي بذلك وسنعمل بشكل تعاوني للتأكد من أن مهمته يتم الحفاظ عليها بسرية تامة. لقد أصررت على أن تسترشد جميع إدارات الحكومة الأمريكية في بياناتها وأفعالها بتوجيهاتي في البيت الأبيض. في بعض الأحيان في نظام مفتوح مثل نظامنا ، من المستحيل التحكم في جميع التسريبات ولكن في هذه الرسالة بالذات لا توجد نسخ ، ولا واحدة ، خارج ملفي الشخصي.

أبعث إليكم بهذه الرسالة بكل الاحترام والقلق العميق. يجب ألا ندع هذه العلاقة المهمة تعاني أكثر. الرجاء مساعدتي في الحفاظ على قوتها. أي بيان يمكن أن تدلي به الصين مستمد من بيانات سابقة حول حل مزيد من الخلافات مع المتظاهرين بالطرق السلمية سيكون موضع ترحيب كبير هنا. أي الرأفة التي يمكن أن تظهر للطلاب المتظاهرين سوف يصفق في جميع أنحاء العالم. يجب ألا ندع تداعيات الأحداث المأساوية الأخيرة تقوض علاقة حيوية أقيمت بصبر على مدى السنوات السبع عشرة الماضية. أود بالطبع أن أرحب برد شخصي على هذه الرسالة. هذه المسألة أهم من أن تترك لبيروقراطياتنا.

كما قلت أعلاه ، أكتب بقلب مثقل ولكني أكتب أيضًا بصراحة مخصصة لأصدقائي المحترمين.


المنظر من الكابيتول هيل

تعرض أعضاء الكونجرس والجمهور الأمريكي لهذه الحلقة الحرجة في تاريخ الصين الحديث بسبب التلفزيون. حدث أن ميخائيل جورباتشوف كان من المقرر أن يزور الصين في منتصف مايو لحضور قمة مع الزعيم الصيني دنغ شياو بينغ ، لذلك تم نشر شبكات البث الثلاث بالفعل لتغطية تلك القصة ثم وجدت نفسها في منتصف حدث أكثر إثارة. قدمت تيانانمين الظهور الأول لشبكة أخبار الكابلات (CNN) التابعة لـ Ted Turner ونهجها المتوفر على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع لتغطية العالم. لن تكون الصحافة الأمريكية كما كانت. لا تزال صورة الشاب الواقف أمام دبابة عسكرية مبدعة حتى يومنا هذا.

رجل يقف أمام قافلة من الدبابات في شارع السلام الأبدي في بكين ، 5 يونيو 1989. رويترز / آرثر تسانغ.

غيرت الحملة القمعية بعد أيام قليلة مواقف الكونجرس تجاه الصين. كان الأعضاء الليبراليون الأكثر انزعاجًا هم الذين اعتقدوا أن الانفتاح الاقتصادي للصين والتخفيف التدريجي من قبضة الحزب الشيوعي الصيني على المجتمع الصيني سيؤديان ببطء وفي النهاية إلى تغيير سياسي إيجابي. على العكس من ذلك ، لم يتفاجأ المحافظون على الإطلاق. كان تيانانمن دليلاً إيجابياً على إيمانهم بأن النظام الشيوعي كان لا يزال دكتاتورية قمعية. ما تغير هو رغبة الحزب الشيوعي الصيني في إظهار طبيعته الحقيقية ليراها الجميع.

سرعان ما بحث الكونجرس عن طرق للرد على الصدمة والرعب اللذين أحدثهما تيانانمين. شعرت أن إدارة جورج بوش كانت فاترة للغاية في ردها ، وانتقد العديد من الأعضاء الإدارة بشدة. لكن الكونجرس كان مقيدًا بسبب افتقاره إلى النفوذ على سياسة الفرع التنفيذي والصراع بين المصالح الأمريكية.

منذ بداية الأزمة ، تلقى الأعضاء مناشدات من ناخبين لهم أقارب في الصين. كانوا محبطين بشكل عام مما اعتبروه بطيئًا من قبل وزارة الخارجية والمراكز الدبلوماسية الأمريكية في الصين لإجلاء المواطنين الأمريكيين. ومع ذلك ، فقد استخف الأعضاء بالمهام العديدة التي كان يتعين على عدد محدود من الدبلوماسيين الأمريكيين القيام بها في وضع خطير والصعوبات التشغيلية لإدارة عملية إخلاء كبيرة.

ثانيًا ، قام الطلاب الصينيون بالاتصال بعدد من أعضاء الكونجرس ، وخاصة أولئك الذين تضم مقاطعاتهم وولاياتهم جامعات كبرى ، وكانوا يخشون العودة إلى الصين بمجرد انتهاء صلاحية تأشيراتهم. وبسرعة ، تمت صياغة التشريع وسرعان ما تم إقراره للسماح للطلاب الصينيين بتمديد إقامتهم في الولايات المتحدة. في نهاية المطاف ، استخدم الرئيس بوش حق النقض ضد مشروع القانون ، لكنه أصدر في الوقت نفسه أمرًا تنفيذيًا أنجز نفس الشيء. الشخص الذي أخذ زمام المبادرة في هذه المبادرة كان عضوًا جديدًا من منطقة خليج سان فرانسيسكو ، نانسي بيلوسي.

ثالثًا ، والأكثر تعقيدًا ، كان ما يجب فعله من الناحية التشريعية لتقييد علاقة الولايات المتحدة بالصين ردًا على حملة القمع العنيفة التي يشنها الحزب الشيوعي الصيني ضد شعبها. على الرغم من أن إدارة بوش قد اتخذت بعض الخطوات على الفور ، إلا أن أعضاء الكونجرس اعتقدوا أن هناك حاجة إلى المزيد. لكن الخيارات كانت محدودة لأن أي خطوات يجب أن تكون ضمن صلاحيات الكونجرس.


تراث [تحرير]

الإصلاح السياسي: الفرصة الضائعة في الصين [عدل]

في النهاية ، كانت احتجاجات عام 1989 بمثابة كارثة للديمقراطية الصينية. أدت القمع الوحشي في تيانانمين وأماكن أخرى إلى كسر ظهر الحركة ، وظلت الصين ديكتاتورية. للبروليتاريا منذ ذلك الحين. أثرت التداعيات السياسية أيضًا على خطط دينغ الاقتصادية ، وتلاشت المشاركة العامة في أجندته التحررية وتلاشى الأمر برمته في انتزاع ثروة صارخ من قبل أعضاء الحزب الشيوعي الصيني. & # 9162 & # 93 نتيجة لذلك ، أصبحت الصين الآن دولة جمعت بين أسوأ تجاوزات الرأسمالية وجرعة هائلة من الفساد السياسي. في هذا الصدد ، كانت الاحتجاجات ناجحة إلى حد ما. كما قال أحد منظمي الاحتجاج السابقين: & # 9163 & # 93

جزئيًا ، حدث التغيير الذي كنا نأمله…. في عام 1989 ، عندما ذهبت إلى المنفى ، قلت إن سبب الاحتجاجات في البداية هو أن شباب الصين أرادوا نيكيس وأرادوا أن يكونوا قادرين على الذهاب إلى حانة مع صديقاتهم. لم تكن مثل هذه الأشياء ممكنة في الصين التي نشأت فيها. إنها ممكنة اليوم ، إلى حد كبير لأن طلاب الجامعات الصينية انتفضوا في عام 1989 وانضم إليهم نقابات العمال وعامة الناس. أدركت الحكومة أنه ليس لديها خيار سوى تحرير الاقتصاد إذا كانت ستبقي السخط الشعبي في مأزق. باختصار ، بعد 20 عامًا ، أعتقد أن احتجاجات عام 1989 كانت نوعًا من النجاح المأساوي. حصلت الصين على النوادي الليلية والمراقص.

لا ينبغي أن يُنظر إلى الحملة القمعية والاستبداد الصيني المتصاعد اللاحق على أنهما أمران حتميان. كما هو موضح أعلاه ، كان الحزب مترددًا في البداية في استخدام القوة ضد المتظاهرين في تيانانمين وأماكن أخرى. المذبحة والتطهير اللاحق لليبراليين مثل زهاو حولت الحزب بشكل دائم إلى فصيل ضيق وحيد التفكير تقوده النخب المحافظة كما هو عليه اليوم.دفع العنف حكومة الصين إلى التحرك في الاتجاه المعاكس ، لتصبح أكثر قسوة واستبدادًا وتعتمد بشكل متزايد على تعزيز القومية الصينية العدوانية لإلهام المواطنين. & # 9164 & # 93 مقارنة بعام 1989 ، بينما تضاعف الناتج المحلي الإجمالي للصين أربع مرات ، فإن وضع حرية التعبير أسوأ بكثير - ميزانية "الاستقرار الاجتماعي" أكبر من تمويلها العسكري. & # 9165 & # 93

مأساة رهيبة أخرى هي أن الحدث أنهى إلى حد كبير تاريخ الصين في الاحتجاجات الجماهيرية ، ولم يعد لدى المعارضين نقطة تجمع مشتركة. انقسم المتظاهرون السابقون في تيانانمين بعد أن ذهبوا إلى السجن أو المنفى ، مع اعتناق البعض ، مثل تشاي لينج السياسة المحافظة ، والبعض الآخر مثل ليو بينيان ظلوا في معتقداتهم بالرغبة في رؤية أكثر عدالة للاشتراكية الصينية.

الرقابة والمحو في الصين [عدل]

بالطبع ، لا تحتفل الصين بالذكرى السنوية ليوم الرابع من يونيو بأي نوع من الاعتراف أو الذكرى. نفذت الصين حظرًا كبيرًا لمواقع الويب بالكامل ، وهو ما يُعرف باسم "جدار الحماية العظيم". ومع ذلك ، فإنه يذهب إلى أبعد من ذلك بكثير.

في بداية شهر يونيو من كل عام ، يعمل المراقبون الصينيون لوقت إضافي لفرض رقابة على كلمات مثل "تشاو زيانج" و "المظاهرات" و "الديمقراطية" و "الحركة الطلابية" و "الأحكام العرفية". & # 9166 & # 93 ليست مجرد عبارات واضحة تخضع للرقابة. تم حظر الإشارات مثل "الخزان" و "المربع" ، كما هو الحال مع أي إشارة إلى التاريخ: "64" (في 4 يونيو) ، و "8 تربيع" ، و 35 مايو ، و 65-1 ، والعديد من الأشكال الأخرى. تخضع كلمات مثل "الذكرى" و "الحداد" للرقابة أيضًا في عمليات البحث على الويب في 4 حزيران (يونيو) تقريبًا. & # 9167 & # 93 & # 9168 & # 93

جهاز الرقابة الصيني عبارة عن شخصيات حكومية قوية للغاية صدرت في عام 2013 قدرت أن المصالح الخاصة والعامة في الصين وظفت حوالي مليوني شخص لمراقبة المحتوى عبر الإنترنت. & # 9169 & # 93 من المحتمل أن يكون هذا الرقم قد زاد بشكل كبير منذ ذلك الحين. عادة ما يكون المراقبون البشريون في الصين من خريجي الجامعات الجدد ، وغالبًا ما يكونون غير راضين عن وظائفهم. & # 9170 & # 93 كما قال أحد الأشخاص ، "غالبًا ما يتمزق الناس عندما يبدؤون ، لكنهم في وقت لاحق يذهبون إلى الذهن ويقومون بالمهمة فقط. شيء واحد يمكنني قوله لك هو أننا نعمل بجد للغاية ويتقاضون رواتب قليلة جدًا." وذهبت الصين أيضًا إلى حد احتجاز نشطاء حقوق الإنسان قبل الذكرى السنوية. & # 9171 & # 93

بعد المجزرة ، أطلقت الحكومة ما أسمته "حملة التربية الوطنية" ، التي راجعت المناهج المدرسية والكتب المدرسية ليس فقط لمحو أحداث اليوم ، ولكن لتصوير الحزب على أنه الحماة والقادة الشرعيين للشعب. & # 9172 & # 93 كان هذا للأسف ناجحًا للغاية ، حيث أن الكثير من شباب الصين غير مدركين لتفاصيل الرابع من يونيو وغير مهتمين ببذل أي جهد للتعلم. & # 9173 & # 93 وجدت دراسة استقصائية غير رسمية أجرتها NPR أنه من بين 100 طالب جامعي صيني أظهروا صورة "Tank Man" الأيقونية ، لم يتعرف عليها سوى 15 شخصًا. & # 9174 & # 93 أظهر فيلم وثائقي تم تصويره عام 2005 أن معظم الصينيين ، عندما سئلوا عن أحداث 4 يونيو ، كانوا إما جاهلين أو خائفين للغاية من إعطاء إجابة مفتوحة. & # 9175 & # 93


عندما انهار العالم ، أمسك بوش بالعجلة وأبقى عينيه على الطريق

واشنطن: صعد جورج بوش الأب إلى رئاسة الولايات المتحدة بخبرة حقيقية في الشؤون الخارجية ، من الصين ماو تسي تونغ إلى الأمم المتحدة ، ومن مدير وكالة المخابرات المركزية إلى نائب الرئيس في عهد رونالد ريغان. كان شعار الحملة الأول يتفاخر ذات مرة ، "الرئيس فزنا & # x27t يجب أن نتدرب. & quot

لكن بوش ، الذي توفي عن 94 عاما ، علم بأمر العالم في عصر ثبات الحرب الباردة الذي انقلب رأسا على عقب خلال فترة رئاسته ، وهي فترة صاخبة أكثر دراماتيكية مما توقعه بوش أو أي شخص آخر.

حافظ على هدوئه. لقد احتفظ بها لأن هذا هو ما كان عليه ، في جوهره مدفوعًا بقواعده الشخصية: الحكمة والإشراف. عندما انفجر العالم في ساعته ، أمسك بوش بالعجلة وأبقى عينيه على الطريق وحاول تجنب وقوع حطام.

خلال السنوات التي قضاها في البيت الأبيض ، ذبح قادة الصين و 27 من الطلاب المتظاهرين المؤيدين للديمقراطية في بكين وساحة تيانانمين غزا صدام حسين الكويت وتم صده من قبل تحالف حرب واسع بقيادة الولايات المتحدة ، حيث انهار جدار برلين وأعيد توحيد ألمانيا في الناتو والرئيس ميخائيل. فقد جورباتشوف السيطرة على الاتحاد السوفيتي الذي انهار.

في فترة من التدفق الهائل وعدم القدرة على التنبؤ ، أصيب بوش بالمفاجآت ، وارتكب أخطاء يأسف لها ، وكان يساوره الشكوك حول نفسه ولم يثبت أبدًا أنه صاحب رؤية. لكن عندما يتعلق الأمر بأصعب اللحظات ، كان يقدر الاستقرار ويتوخى الحذر. لقد كان براغماتياً وليس منظراً.

الرئيس المنتخب جورج دبليو بوش خلال تجمع حاشد يوم 9 نوفمبر ، 1988. Credit: AP

لقد & quot؛ نشأ وترعرع في عالم سياسي شكله التزام بالخدمة أكثر من كونه مسابقة للأفكار ، & quot

من المؤكد أنه لم يعتبر نفسه رسول نظام عالمي جديد. كما اتضح ، أعاد العالم تشكيل نفسه خلال السنوات الأربع التي قضاها كرئيس.

وضع بوش قيمة عالية للعلاقات الشخصية ، التي ترعرعت على مدى سنوات عديدة ، وعمل بجد عليها ، في كثير من الأحيان بشكل محموم. أطلق عليه بعض المساعدين لقب & quotmad Dialer & quot لكل اتصالاته الهاتفية ، حيث أيقظ رئيسة الوزراء البريطانية مارغريت تاتشر في منتصف الليل. استمتع بكلمة خاصة مع الملك حسين ملك الأردن على متن قارب سريع في خليج العقبة ، أو مع جورباتشوف في مسار للمشي لمسافات طويلة في كامب ديفيد ، أو مع الرئيس الفرنسي فرانسوا ميتران وهو ينظر إلى البحر في نقطة ووكر.

في أوقات الأزمات ، اتصل بغرفة العمليات في البيت الأبيض في الخامسة صباحًا للحصول على التحديثات. لم يكن يحب أن يكون بمفرده ونادرًا ما كان خاملاً.

الرئيس جورج إتش. يتحدث بوش إلى المراسلين في حديقة الورود بالبيت الأبيض في عام 1991. وكان محاطًا (من اليسار) بوزير الدفاع حينها ديك تشيني ، ونائب الرئيس دان كويل ، ورئيس موظفي البيت الأبيض جون سونونو ، ووزير الخارجية جيمس بيكر ، و رئيس هيئة الأركان المشتركة الجنرال كولن باول. ائتمان: AP

كان بوش مدرسة قديمة ، معتقدًا أن الالتزام كان كلمة شرف ويجب الحفاظ عليه. كانت أساليب حكمه هي تلك التي كانت في عصر ما قبل الإنترنت ، مع قرارات مزورة في اجتماعات خاصة ورسائل مرسلة عبر رسائل شخصية عبر القنوات الخلفية. احترم بوش مؤسسة واشنطن ، بما في ذلك السلك الدبلوماسي ، ومجتمع المخابرات والجيش ، وكذلك الكونجرس ، وأحاط نفسه بأيادي سياسية من ذوي الخبرة يعرفون كيفية جعل الحكومة تعمل.

جاء أول اختبار كبير له عندما قتلت قوات الأمن الصينية و # x27s الآلاف من الطلاب المتظاهرين المؤيدين للديمقراطية في ميدان تيانانمين في يونيو 1989. كان مبعوث الولايات المتحدة إلى الصين من 1974 إلى 1975 ، بعد افتتاح الرئيس ريتشارد نيكسون ولكن قبل العلاقات الرسمية تم تأسيسه ، وغالبًا ما شوهد وهو يقود دراجته حول بكين مع زوجته باربرا.

غالبًا ما كان يقتبس عبارة مفضلة لماو ، وهي الرفض & quot ؛ شرائع الخطابة المقتطعة ، & quot ؛ مما يعني تجاهل العناوين اليومية والانتباه إلى الأفعال والأفعال. عندما صدمت مذبحة تيانانمين العالم ، تجاهل بوش مطالب الانتقام القاسي وسعى بدلاً من ذلك إلى الرد المحسوب. بعد عشرة أيام ، جلس على الآلة الكاتبة الكهربائية الخاصة به وكتب رسالة خاصة & quot؛ من القلب & quot إلى الزعيم الصيني دنغ شياو بينغ ، يسأل عما إذا كان يمكنه إرسال مبعوث سري ، وهو ما فعله ، وأرسل مستشار الأمن القومي برنت سكوكروفت برسالة مفادها أنه سيفعل ذلك. امنح الصينيين بعض مساحة التنفس.

كان بوش كلاسيكيًا: حذر ، يعمل خلف الكواليس ، يحاول جاهدًا عدم المبالغة في رد الفعل وإرسال رسالة سرية.

أعقب الأزمة الخارجية الأكثر حدة خلال فترة رئاسته مع غزو الرئيس العراقي صدام حسين للكويت في أغسطس 1990. اجتاحت قوات صدام حسين الحدود الدولية ونهبت الإمارة الغنية وهددت المملكة العربية السعودية العملاقة المنتجة للنفط.

مباشرة بعد الغزو ، أخبر بوش المراسلين & quotwe & # x27re بعدم مناقشة التدخل ، & quot ، لكنه أضاف أنه لن يناقش الأمر علانية & quot إذا كنت & quot. عند الاتصال بالجوار ، شعر بالقلق لسماع أن القادة العرب ، بما في ذلك الملك السعودي فهد ، قد يستنفرون ويكافئون العدوان الحسيني بنوع من الصفقات. في غضون أيام ، أعلن بوش ، & quot هذا لن يصمد & quot.

قالت تاتشر الشهيرة لبوش في تلك المكالمة منتصف الليل ، "هذا ليس وقتًا للتذبذب. & quot ؛ لكن بوش & # x27s أملى إدخالات اليوميات ، التي تم الكشف عنها في سيرة ميتشام التاريخية 2015 ، القدر والقوة، أظهر أن بوش لم يكن متذبذبًا.

مع صديقه المقرب ، وزير الخارجية آنذاك جيمس بيكر ، بدأت الولايات المتحدة في بناء تحالف عسكري واسع ، انضمت إليه في النهاية 28 دولة و 700000 جندي للدبلوماسية القسرية ، & quot ؛ لإقناع حسين إما بالانسحاب أو طرده من الكويت.

الرئيس الأمريكي السابق جورج بوش الأب يتحدث مع وزير خارجيته الأسبق جيمس بيكر في عام 2012. Credit: AP

بحلول نهاية أغسطس ، وفقًا لمذكراته ، كان بوش يتحدث على انفراد عن الحرب ، على الرغم من أن بناء التحالف والدبلوماسية سيتطلبان عدة أشهر أخرى. كان مجلس الأمن الدولي قد حدد موعدًا نهائيًا هو 15 يناير 1991.

& quot

في سبتمبر ، أثناء الصيد مع مستشاره للأمن القومي برنت سكوكروفت ، سأل الرئيس بفارغ الصبر "متى يمكننا الإضراب".

لكن شغف بوش & # x27s خفف من القلق. تركت حرب فيتنام بصمة دائمة على السياسة الأمريكية: الخوف من مستنقع عسكري آخر. في السر ، شعر بوش بالقلق بشأن ما إذا كان يسير في صراع طويل قد يفسد رئاسته ، مثلما فعلت الحرب مع ليندون جونسون.

& quot إذا استمر الأمر وكان هناك عدد كبير من الضحايا ، فسأكون تاريخًا ، & quot

جورج دبليو بوش ووالده جورج بوش الأب. ائتمان: AP

كان الكونجرس الذي يسيطر عليه الديمقراطيون متمردًا بشأن الحرب. كان بوش مصممًا على خوض الحرب دون موافقة الكونجرس ، لكنه كان يخشى بشكل خاص من احتمال عزله إذا شن عمليات عسكرية واسعة النطاق دون تصويت في الكونجرس وسارت الحرب بشكل سيء.

وفقًا لميشام ، ألمح بوش إلى المساءلة في مذكراته في خمس مناسبات مختلفة بين 12 ديسمبر 1990 و 13 يناير 1991.

قبل ثلاثة أيام فقط من الموعد النهائي للأمم المتحدة ، حصل على موافقة ضيقة من الكونجرس لشن الحرب بموجب قرار مجلس الأمن الذي يصرح باستخدام & quotall الوسائل الضرورية & quot إذا رفض العراق مغادرة الكويت في الإطار الزمني المحدد. كما اتضح ، كانت الحرب قصيرة ، وتم سحق جيش صدام حسين جزئياً بواسطة الأسلحة الأمريكية عالية التقنية ، التي تم نشرها لأول مرة منذ فيتنام. كسرت الحرب بشكل أساسي تعويذة متلازمة فيتنام.

جورج دبليو بوش يصافح الرئيس المنتخب بيل كلينتون بعد اجتماع في المكتب البيضاوي في واشنطن في 18 نوفمبر 1992. أصبح الرجلان صديقين مقربين بعد السياسة. ائتمان: AP

عندما انتهى الأمر ، لم يكن بوش منتصرا. جاهد مع حذره وحذره.

لقد قرر مبكرا أن هدف الحرب كان محدودا - إخراج صدام حسين من الكويت - وهذا ما وافق عليه مجلس الأمن. أمر بوش بوقف الحرب البرية بمجرد تحقيق هذا الهدف. لقد توقف عن إرسال القوات على طول الطريق إلى بغداد لتدمير الزعيم العراقي ونظامه. تذكر بيكر أن كل فريق Bush & # x27s حثوه على التوقف في تلك اللحظة.

كتب بيكر في مذكراته أنه لو ذهبت القوات لقتل الحسين ، كان من الممكن تصوير الحرب على أنها حرب غزو ، وليست دفاعًا عن الكويت ، ويمكن أن تؤدي إلى & حصة احتلال عسكري لمدة غير محددة ، مثل القتال الحضري الذي يمكن أن يخلق & حصة سياسية عاصفة نارية في المنزل. & quot. من المؤكد أن بوش الحكيم لم يرغب في ذلك. تمسك بالقواعد التي وضعها.

ولكن كان لديه مخاوف أيضا نجا حسين. "كما أفكر في الأمر ، سيكون من الجيد جدًا إذا لم نتركه سليما ، & quot # x27 ت.

الرئيس الأمريكي السابق جورج دبليو بوش وزوجته باربرا في المؤتمر الوطني للحزب الجمهوري عام 2008. Credit: Bloomberg

& quot؛ نحن بحاجة إلى وضوح الهدف إذا & # x27re سنقوم أخيرًا بالتخلص من متلازمة فيتنام في مجملها ، & quot؛ قال بوش في مذكراته. ومثل نحن بحاجة إلى استسلام ، نريد خروج صدام. ومع ذلك فإن أهدافنا هي التوقف عن تحقيق كل ذلك. & quot

لم يحصل على مثل هذه النهاية الحاسمة للحرب ، وربما أخطأ بعدم مطالبة صدام بتوقيع استسلام مذل.

كتب ميتشام: "لقد توقع بوش وقادته القوة وأنجزوا هدفًا محددًا بعناية وبأقل تكلفة في الدم الأمريكي". لكن بوش رثاء لمذكراته ، متحدثًا عن حسين: "هتلر على قيد الحياة ، في الواقع ، هتلر لا يزال في منصبه".

عندما انتهى الأمر ، كافح بوش مع فترة من الهدوء & quot ؛ المراسلة & quot ؛ وجد كاتب سيرته الذاتية ، التي كانت مخفية عن الجمهور. يعود سبب خيبة أمله إلى فشله في سقوط صدام حسين & # x27s. & quot

الخروج من ظل ريغان

في مايو 1988 ، ألقى رونالد ريغان أحد أقوى خطابات رئاسته في جامعة موسكو الحكومية ، احتفاءً بالإصلاحات والتعاون المتزايد مع جورباتشوف. بينما كان يتجول في الساحة الحمراء والكرملين ، سُئل ريغان عما إذا كان لا يزال يعتبر الاتحاد السوفيتي & quot؛ إمبراطورية شبيهة & quot؛.

أجاب: & quot؛ لا. & quot. تساءل الصحفيون عن دهشته. أجاب ريغان: "إنك تتحدث عن زمن آخر ، حقبة أخرى."

شاهد بوش ، الذي كان حينها نائب الرئيس والمرشح للبيت الأبيض ، مشهد موسكو من كينيبانكبورت بولاية مين. كان لديه شكوك حول ما إذا كانت إصلاحات جورباتشوف حقيقية. بعد بضعة أسابيع ، في حديثه في سان فرانسيسكو أمام مجلس الشؤون العالمية في شمال كاليفورنيا ، قال بوش إن الولايات المتحدة & quot ؛ يجب أن تكون جريئة بما يكفي لاغتنام فرصة التغيير ، & quot ولكن أيضًا الاستعداد للصراع الذي طال أمده. وحذر من أن "الحرب الباردة لم تنته بعد".

على الرغم من التحركات الدراماتيكية التي قام بها جورباتشوف ، بما في ذلك خطاب الأمم المتحدة في 7 ديسمبر 1988 ، والذي أعلن عن تخفيضات غير مسبوقة للقوات السوفيتية من جانب واحد والانسحاب من أوروبا الشرقية ، ظل بوش حذرًا. لقد رأى إصلاحات القائد على أنها تهديد تنافسي لهيمنة الولايات المتحدة أكثر من كونها فرصة.

صورة مأخوذة في 6 يونيو 1964 لجورج إتش دبليو بوش ، المرشح الجمهوري لعضوية مجلس الشيوخ الأمريكي ، وزوجته باربرا. ائتمان: AP

عند توليه منصبه ، أمر بسلسلة من المراجعات السياسية ، بما في ذلك مراجعة بشأن الاتحاد السوفيتي ، على أمل أن يضع بصمته الخاصة على الأمور. أدت مراجعة السياسة إلى تأخير ولم تنتج الكثير. لم يسع بوش إلى عقد قمة مبكرة مع جورباتشوف.

& quotI & # x27ll أترت إذا كان على السيد جورباتشوف أن يهيمن على الرأي العام العالمي إلى الأبد ، & quot؛ كتب بوش إلى صديق.

بعد أن أعلن جورباتشوف أنه يسحب من جانب واحد بعض الرؤوس الحربية النووية من أوروبا ، أطلق المتحدث باسم البيت الأبيض ، مارلين فيتزواتر ، على الزعيم السوفيتي & quotdrugstore Cowboy & quot ؛ مقترحًا شخصًا يقدم وعودًا يمكنهم الوفاء بها. ندم فيتزواتر في وقت لاحق على هذه الملاحظة باعتبارها عابرة للغاية ، لكنها ظلت في العناوين الرئيسية لعدة أيام.

وعزز سكوكروفت ، مستشاره للأمن القومي ، حذر بوش ، والذي كان أكثر تشككًا في جورباتشوف من بوش. لكن الضغط زاد على بوش في ذلك الربيع ليصبح أكثر فاعلية. عرّضته زيارته إلى بولندا والمجر في يوليو إلى سيل التغيير في أوروبا - حثه القادة على الاتصال بجورباتشوف.

صورة في 29 أكتوبر 1991 الرئيس الأمريكي جورج بوش مع الرئيس السوفيتي ميخائيل جورباتشوف بعد لقائه في مدريد ، إسبانيا. وعبر جورباتشوف عن "تعازيه الحارة" لجميع الأمريكيين بعد وفاة بوش. الائتمان: ليو هيونغ شينغ

بعد شهور من الانتظار ، كتب بوش إلى جورباتشوف في 21 يوليو ، مقترحًا & quot ؛ أود كثيرًا أن أجلس قريبًا وأتحدث إليك. & quot

كانت الإمبراطورية السوفيتية تتصدع. كتب مستشار الأمن القومي Gorbachev & # x27s ، أناتولي تشيرنيايف ، في مذكراته أن الاشتراكية في أوروبا الشرقية تختفي ، & quot الحزب الشيوعي في حالة من الفوضى & quot و & quotchaos ينفجر. & quot ؛ أطلق تشيرنيايف عام 1989 & quotthe الضائعة ، & quot ، وبمعنى ما كان كذلك.

في مساء يوم 9 تشرين الثاني (نوفمبر) 1989 ، تم اختراق جدار برلين ، بعد 28 عامًا من إنشائه ، وانتهى الانقسام الطويل في الحرب الباردة في أوروبا.

في واشنطن ، تم استدعاء المراسلين إلى المكتب البيضاوي ، حيث كان بوش يلف قلمًا في يديه بعصبية. وتذكر لاحقًا أنه شعر بالحرج وعدم الارتياح. لقد رفض الصياح أو الإعلان عن اللحظة بأي خطاب رنان.

كان قلقًا من أن أي تعليقات قد يدلي بها يمكن أن تؤدي إلى حملة قمع سوفييتية ، وكانت وحشية ميدان تيانانمن لا تزال ماثلة في ذهنه.

عندما لاحظت ليزلي ستال من CBS News أنه لا يبدو أنه متحمس للحدث التاريخي ، أجاب بوش ، & quotI & # x27m ليس من النوع العاطفي من الرجال. & quot

لاحقًا ، غالبًا ما قال إنه لا & # x27t يريد & quot؛ أن يرقص على الحائط ، & quot ؛ عبارة تعبر عن تواضعه. لكن التعليق عكس أيضًا حذره العميق وشعوره بالإشراف. تذكر بوش في مذكراته كيف كانت الصحافة قبل ذلك بسنوات تضغط على ريغان بسبب الكثير من الخطاب & quot؛ إمبراطورية الشر & quot؛ والآن هم ينتقدونه & quot؛ لأنه لم يكن في المقدمة بما فيه الكفاية & quot. & quot

لم يكن لديه أي منها. قال ، "فكر فقط إذا كنا قد فعلنا شيئًا لنحث أوروبا الشرقية على الذهاب إلى المتاريس و. . . إظهار الحرية بالطريقة التي اعتقدنا أنها أفضل. سوف & # x27ve تعاني من الفوضى ، وخطر العمل العسكري ، وإراقة الدماء ، فقط لجعل بعض النقاد يشعرون بالرضا - مجنون. & quot

وذهب بوش إلى أبعد الحدود حتى لا يخدش جورباتشوف في عينه ، "يتذكر بيكر.

تسارعت التغييرات في الاتحاد السوفيتي وأوروبا. تم لم شمل ألمانيا بعد مفاوضات شاقة لعب فيها بيكر وبوش دورًا رائدًا. جاء جورباتشوف إلى واشنطن لحضور قمة مع بوش تضمنت رحلة على متن مارين ون إلى كامب ديفيد. قبل عامين ، كان بوش متشككًا في أن الحرب الباردة قد انتهت. على المروحية ، رأى أنه وجورباتشوف كانا برفقة مساعدين عسكريين يحملون الرموز النووية التي يمكن للدولتين من خلالها إطلاق صواريخ مسلحة نوويًا على بعضهما البعض - رموز حقبة سابقة.

الرئيس الأمريكي جورج بوش وزوجته باربرا وداعا أستراليا من درجات طائرة الرئاسة في مطار ملبورن في 3 يناير 1992. Credit: Fairfax Media

حاول بوش ، مرارًا وتكرارًا ، إظهار الدعم لجورباتشوف وإصلاحاته ، لكن الرياح السياسية تغيرت في كلا البلدين ، وفي اتجاهين متعاكسين. واجه جورباتشوف مزيدًا من المقاومة في الداخل للإصلاح.

على الرغم من الزيادة في شعبيته بعد الحرب ، واجه بوش ضجرًا شعبيًا من الارتباطات الخارجية وحملة إعادة انتخابه. لم يستطع بوش ببساطة تقديم مساعدة مالية ضخمة للاتحاد السوفيتي. في محاولة لمساعدة جورباتشوف ، ألقى بوش خطابًا في أوكرانيا في صيف عام 1991 ، عندما كانت أوكرانيا حريصة على الانفصال عن الاتحاد السوفيتي لتصبح دولة مستقلة. حذر بوش الأوكرانيين من النزعة القومية الانتحارية. & quot كان بوش وراء المنحنى - في غضون أشهر ، استقلت أوكرانيا وذهب الاتحاد السوفيتي. كانت وتيرة التغيير مذهلة للجميع.

في 20 يونيو 1991 ، أُبلغ السفير الأمريكي في موسكو ، جاك ماتلوك جونيور ، أن المتشددين كانوا يخططون لانقلاب وشيك - ربما في اليوم التالي - ضد جورباتشوف. حصل ماتلوك على المعلومات من حليف مقرب لبوريس يلتسين ، والذي كان قد فاز للتو بالرئاسة الروسية هو غورباتشوف & # x27s. في تلك اللحظة ، كان يلتسين في واشنطن ومن المقرر أن يزور المكتب البيضاوي الساعة 3 مساءً. أرسل ماتلوك المعلومات إلى البيت الأبيض.

استخدم الرئيس الأمريكي جورج بوش مؤتمرا صحفيا في 5 يونيو 1989 لإدانة الحملة الصينية على المتظاهرين المؤيدين للديمقراطية في ميدان تيانانمين ببكين. ائتمان: AP

قام بوش بتسليم التحذير بتكتم إلى يلتسين ، الذي سخر من أنه لم يكن & # x27t ممكنًا. ومع ذلك ، بناءً على اقتراح يلتسين ، حاولوا الاتصال بجورباتشوف من البيت الأبيض لتحذيره. لسبب ما ، لن تتم المكالمة. تم إرسال ماتلوك لإخبار جورباتشوف شخصيًا. كان المشهد يقول: بوش في قلب الحدث ، يسعى لتفادي كارثة ، & quotmad Dialer & quot للوصول إلى الهاتف.

كما اتضح ، لم يأت الانقلاب & # x27t في اليوم التالي ولكن بعد شهرين ، في 19 أغسطس 1991.

أكثر من أي وقت مضى ، كان بوش مصممًا على تجنب الفوضى. لم يكن غريزته أن يفعل أي شيء من شأنه أن يثير المشاكل. بينما تم احتجاز جورباتشوف بمعزل عن العالم الخارجي من قبل مدبري الانقلاب ، تم قياس ملاحظات بوش ، على الرغم من أنه لاحظ ذلك ، "يمكن أن تفشل".

انهارت محاولة الانقلاب في غضون أيام قليلة ، ويرجع ذلك جزئيًا إلى تحدي يلتسين. وقال بوش في مذكراته خلال الانقلاب "الشيء هو الهدوء". بعد ذلك ، أملى ، "كان من الممكن أن نبالغ في رد الفعل ، ونحرك القوات ، ونخيف الناس."

بعد الانقلاب وقبل الانهيار السوفياتي ، اتخذ بوش واحدة من أجرأ خطوات رئاسته. في 27 سبتمبر ، ألقى خطابًا متلفزًا على المستوى الوطني ، قائلاً: "لقد تغير العالم بوتيرة دراماتيكية ، حيث يكتب كل يوم صفحة جديدة من التاريخ قبل أن يجف الحبر أمس & # x27s. & quot

وأعلن أن الولايات المتحدة ستزيل مجموعة من الأسلحة النووية وتتخلى عنها ، من جانب واحد. استجاب غورباتشوف بانسحاباته الخاصة في 5 أكتوبر. فجأة ، بدأ سباق التسلح الذي استهلك كلتا القوتين العظميين لعقود من الانحدار والعكس.

في 21 أكتوبر كتب بوش ملاحظة إلى سكوكروفت. & quot من فضلك ناقش & quot قال. & quot هل يحتاج Mil Aide إلى حمل هذه الحقيبة السوداء الآن في كل مكان صغير أذهب إليه؟ & quot. كان يسأل عن & quotfootball & quot مع رموز إدارة الحرب النووية. لم يعتقد بوش أنه ما زال من الضروري أن يلاحقه مساعد عسكري بهذا الأمر ، لكن هذه المرة كان آخرون أكثر حذراً من الرئيس الحذر.

أقنعوه أنه لا يزال ضروريًا.

ديفيد إي هوفمان محرر مساهم في واشنطن بوست. قام بتغطية بوش & # x27s نائب الرئيس والرئاسة ل المنشور.


السياسة الخارجية لبوش

مع نهاية الحرب الباردة ، واجه فريق السياسة الخارجية لبوش مثل هذه التغييرات العالمية الجذرية والسريعة لدرجة أن وزارة الخارجية بدت قادرة فقط على الرد على الأحداث. انهيار الكتلة السوفيتية أولاً في أوروبا الشرقية ثم الاتحاد السوفيتي نفسه ، وإعادة توحيد ألمانيا ، ونهاية الفصل العنصري في جنوب إفريقيا ، والمظاهرات المؤيدة للديمقراطية في ساحة تيانانمين الصينية ، والتحالف الدولي الذي تم تشكيله لمحاربة صدام حسين في العراق. وسع الشرق الأوسط قدرة مؤسسة السياسة الخارجية الأمريكية - من الرئيس إلى وزارة الخارجية - على البقاء في مواجهة الأحداث وصياغة السياسة.

على الرغم من البيريسترويكا والجلاسنوست للزعيم السوفيتي ميخائيل جورباتشوف ، ظل مصير الإصلاحات السوفيتية مجهولاً. خلال أول اجتماع قمته ، عندما سأل بوش كيف سيكون شكل الاتحاد السوفيتي منذ عدة سنوات ، قال غورباتشوف ساخرًا ، "حتى يسوع المسيح لم يستطع الإجابة على هذا السؤال!" بسبب افتقار وزارة الخارجية إلى كل من الاستبصار ونظام المراقبة السوفيتي الداخلي ، كافحت وزارة الخارجية لمواكبة التغيرات السريعة داخل الإمبراطورية السوفيتية المنهارة. في البداية ، تخلفت الوزارة عن مجلس الأمن القومي في دفع الرئيس لنقل العلاقات الأمريكية السوفيتية إلى ما بعد المواجهة إلى فترة من الاشتباك. جادل وزير الخارجية بيكر بأنه إلى أن ينتهي تقسيم أوروبا ، كان على الإدارة أن تكون حذرة بشأن إعلان نهاية الحرب الباردة قبل الأوان.

اعتمد الوزير بيكر بشكل كبير على ثلاثة من المستشارين المقربين. عين دينيس روس ، المتخصص في الشؤون السوفيتية والشرق أوسطية ، مديرًا لموظفي تخطيط السياسات. عمل روس كجهاز قيادة مؤلف من رجل واحد تقريبًا ، واقترح مواقف بشأن القضايا الحرجة التي غالبًا ما يتبناها بيكر بالجملة. كان روبرت زوليك مؤثراً بنفس القدر ، الذي أطلق عليه الصحفيون لقب "العقل الثاني" لوزيرة الخارجية. تم تعيينه مستشارًا للإدارة ، وعمل Zoellick بمثابة "حارس البوابة" لبيكر لأوراق السياسة والوصول إلى الموظفين. كما أصبح المسؤول الوزاري الفرعي الأول بشأن إعادة توحيد ألمانيا. لضمان تقديم آراء الوزارة للجمهور كما أراد بيكر ، قام بتعيين مارجريت دي بي مساعدة موظفي الخزانة السابقة. توتويلر مساعدا للأمين العام للشؤون العامة والمتحدث الرسمي باسم الإدارة. أقام مساعدو بيكر الرئيسيون شراكة عمل قيمة مع نظرائهم في مجلس الأمن القومي ، حيث شكلوا تحالفًا أشرف على إعادة توحيد ألمانيا وقدم دعمًا حاسمًا للتغيير الديمقراطي في جمهوريات الاتحاد السوفيتي السابق وأوروبا الشرقية.


المستندات

المستند 1: كابل سفارة الولايات المتحدة في بكين ، زيارة الرئيس للصين: اقتراحات بخصوص ما نتمنى تحقيقه نحن والصين، 6 فبراير 1989 ، سر ، 15 ص.

بعد فترة وجيزة من تنصيبه ، أتاحت وفاة الإمبراطور الياباني هيروهيتو للرئيس بوش فرصة لزيارة الصين. اكتسبت رحلة بوش أهمية رمزية إضافية على خلفية تحسين العلاقات الصينية السوفياتية والزيارة المرتقبة للرئيس السوفيتي ميخائيل جورباتشوف إلى بكين في مايو. بينما تغطي هذه البرقية مجموعة واسعة من القضايا والأهداف للمحادثات ، فمن الواضح أن السفير وينستون لورد ومسؤولين آخرين في إدارة بوش قلقون من أن العلاقات الصينية السوفيتية القوية قد تهدد العلاقات الصينية الأمريكية والشراكة الاستراتيجية المصاغة بعناية تجاه تجاه الاتحاد السوفيتي الذي بدأ في عهد الرئيس نيكسون. وفقًا للرسالة ، يجب أن يكون الهدف الرئيسي للاجتماعات هو الحصول على التأكيدات الصينية. . . أن الحوار الصيني السوفياتي الناشئ لن يقوض المصالح الأمريكية. & quot ستؤدي وتيرة برامج التحرير السياسي والاقتصادي في النهاية إلى حملة القمع العنيفة في 3-4 يونيو.

المستند 2: تقرير مديرية المخابرات المركزية الأمريكية ، الصين: احتمالية حدوث أزمة سياسية، 9 فبراير 1989 ، سري ، 10 ص.

بحلول عام 1989 ، أصبح من الواضح أن هناك مشكلات خطيرة في حزمة الإصلاح الاقتصادي الطموحة للصين. كان الفساد الحكومي متفشياً ، وأسعار السلع الاستهلاكية ، التي كانت ثابتة حتى عام 1984 ، أصبحت الآن تخرج عن نطاق السيطرة بشكل صاروخي حيث كان الصينيون - كثيرون لأول مرة على الإطلاق - يشعرون بآثار التضخم. وسط الأزمة المتنامية ، تعرض دينغ شياو بينغ ، الزعيم الأعلى للصين ، وخليفته المعين ، الأمين العام للحزب الشيوعي تشاو زيانغ ، لضغوط من المحافظين داخل الحزب ، الذين أرادوا إبطاء وتيرة الإصلاحات ، ومن جيل الشباب. من الطلاب والعمال المطالبين بتحرير موازٍ في الساحة السياسية ووضع حد للفساد الرسمي.

يقدر هذا التقرير الاستخباراتي المنقح بشدة احتمالية حدوث أزمة سياسية في الصين مع التركيز على الظروف التي قد تؤدي إلى إزاحة تشاو من السلطة. يتوقع التقرير أن يصبح Zhao & quot عرضة للخطر بشكل متزايد ، بل ويمكن أن يسقط في غضون 12 إلى 18 شهرًا القادمة إذا استمرت المشاكل الاقتصادية والاجتماعية في الصين أو تفاقمت. & quot القوات مع كبار المسؤولين العسكريين والأمنيين ضد تشاو في أزمة. & quot

تحدد الوثيقة ثلاثة سيناريوهات يمكن أن تؤدي إلى الإطاحة بزهاو. ثبت أن أحد هذه العناصر كان أكثر البصيرة ، حيث تصور حالة & quot ؛ حيث إن السخط الشعبي ، المرتفع بالفعل بسبب التضخم والفساد الرسمي المتزايد ، يثير اضطرابات طلابية و / أو عمالية واسعة النطاق يعتبرها شيوخ الحزب بمثابة تحدٍ لسلطة الحزب. & quot ؛ هذا هو بالضبط ما حدث في الأشهر المقبلة ، وكما كان متوقعًا ، كان تشاو كبش الفداء.

المستند 3: كابل سفارة الولايات المتحدة في بكين ، العلاقة العسكرية بين الولايات المتحدة وجمهورية الصين الشعبية - عشية زيارة الرئيس، 10 فبراير 1989 ، سر ، 10 ص.

في هذه الوثيقة ، يستعرض السفير لورد الجانب العسكري المهم للعلاقة بين الولايات المتحدة والصين. يشدد لورد على أن القيادة العسكرية الصينية تحافظ على سيطرة فعالة على المسائل السياسية الداخلية المهمة ، فضلاً عن الحد من التسلح وبرنامج الصواريخ الباليستية وانتشار الأسلحة الكيميائية. & quot لقد أسس أوراق اعتماده داخل الجيش وربما لن يكون قادرًا على فعل ذلك أبدًا. ويضيف أن دينغ يدرك هذه المشكلة ويحاول & إقامة علاقات متزايدة بين تشاو والجيش.

لورد واثق أيضًا من أن البيئة الثنائية الحالية قد نضجت لتوسيع كبير في العلاقات العسكرية ، مما يشير إلى أن الولايات المتحدة تشجع الزيادات في المبيعات العسكرية إلى الصين لأسباب سياسية وتجارية & مثل الحفاظ على وتيرة تدريجية حتى لا تكون استفزازية & الاقتباس من حلفاء الولايات المتحدة في قارة اسيا.

المستند 4: وزير الخارجية جيمس بيكر ، مذكرة للرئيس. زيارتك للصين ، 25-27 فبراير، 16 فبراير 1989 ، سر ، 3 ص.

تجلت المخاوف بشأن تطبيع العلاقات الصينية السوفيتية مرة أخرى في مذكرة الإحاطة هذه من وزير الخارجية جيمس بيكر إلى الرئيس في الأيام التي سبقت رحلته إلى آسيا. لقد استحوذ السوفييت على & quotspotlight & quot مع مبادرة التطبيع ، كما يلاحظ ، مضيفًا أن قمة مايو يمكن أن تغذي التصور بأن الدعامة الاستراتيجية للعلاقة بين الولايات المتحدة والصين آخذة في التآكل ، وهو انطباع يجب علينا نحن والصين مواجهته. & quot

الوثيقة 5: كابل سفارة الولايات المتحدة في بكين ، مأدبة الرئيس - قائمة الضيوف الصينيين، 18 فبراير 1989 ، الاستخدام الرسمي المحدود ، 4 ص.

في محاولة للوصول إلى جمهور يتجاوز كوادر الحكومة النموذجية والحزب الشيوعي وإثبات مصداقية الولايات المتحدة في قضايا حقوق الإنسان ، بذل مسؤولو السفارة الأمريكية جهدًا خاصًا لدعوة المثقف المنشق البارز فانغ ليزي وزوجته سو شاوزي إلى مأدبة تستضيفها الرئيس بوش في ثاني أمسية له في الصين. وأثارت الدعوة رداً قاسياً من نائب وزير الخارجية الصيني تشو تشيزين الذي أخبر اللورد أن الوفد الصيني بأكمله سيقاطع الحدث إذا سُمح لفانغ بالحضور. سرعان ما تم التوصل إلى حل وسط يحضر فانغ من خلاله المأدبة ، لكنه يجلس في الخلف حيث لن يكون على اتصال مع بوش أو القادة الصينيين. في النهاية نجحت قوات الأمن الصينية في منع فانغ وزوجته من الحضور بسلسلة من المعوقات التي حالت دون وصولهما حتى إلى المأدبة قبل انتهائها. 4

طغى الحادث بشكل فعال على الموضوعات الأخرى للرحلة وأثار ضجة داخل إدارة بوش حول من يقع اللوم. في حين أن كبار المسؤولين الإداريين لم يتم الكشف عن هويتهم أنكروا أن السفارة قامت & quot؛ علّمت & quot؛ دعوة فانغ ، فإن برقية السفارة هذه ، التي تمت كتابتها قبل أسبوع من الحدث ، تسلط الضوء بوضوح على حقيقة أن السفارة لا تزال تخطط لدعوة المعارضين المشهورين فانغ ليزي وزوجته. & quot اللورد كان غير راضٍ عن الطريقة التي تعامل بها مسؤولو إدارة بوش مع قضية فانغ ليزي في فبراير ، وتفيد التقارير أنهم كتبوا برقية سرية للغاية عبر القناة الخلفية موجهة إلى برنت سكوكروفت ، مستشار الأمن القومي للرئيس بوش ، احتجاجًا على حقيقة أن الإدارة ألقت باللوم على السفارة لسوء معالجة الأمر. 5

الوثيقة 6: كابل سفارة الولايات المتحدة في بكين ، وداعا و حائل، 21 أبريل 1989 ، سري ، 14 ص.

صاغ لورد هذه اللمحة العامة عن حالة العلاقات بين الولايات المتحدة والصين وهو يستعد لترك منصبه في بكين وإفساح المجال أمام السفير الجديد ، جيمس ليلي. يوصي لورد بوصفة قياسية لمواقف السياسة ، بما في ذلك استمرار الحوار السياسي ، والاتصالات العسكرية ، وتخفيف القيود التجارية والمشاركة الاقتصادية ، ولكنه يقدم أيضًا تحذيرًا نهائيًا بشأن حقوق الإنسان وما يعتبره زيادة مقلقة في & quot؛ نشاط انفصالي & quot استجابة لمشاكل اقتصادية وفساد حكومي. ويقترح أن قادة الصين يضعون علاقتهم في الوقت الحالي على الاستقرار ، & quot؛ مضيفًا أن دينج وتشاو قد قالا الكثير للرئيس بوش. & quot؛ يرون أن التعبير الحر للأفكار يؤدي إلى عدم الاستقرار بدلاً من مساعدتهم في العثور على إجابات لأسئلة معقدة. & quot تعريف ضيق للاستقرار: & quot ؛ قمع المعارضة. & quot ؛ ظهرت علامات تحذير أخرى: & quot ؛ تستمر صورة الحزب في التدهور. السخرية منتشرة. هناك شعور بأن الحزب الشيوعي الصيني (الحزب الشيوعي الصيني) قد فقد توجهاته الأيديولوجية وتعثره في مياه مجهولة. & quot ؛ يطلق اللورد على حلقة فانغ ليزي فقط & amp ؛ الحصة الصغيرة عيب ، & quot ؛ لكنه يضيف & quotit كان نذير توترات خطيرة تأتي في الإنسان ساحة الحقوق ومثل

الوثيقة 7: كابل سفارة الولايات المتحدة في بكين ، السوفياتي DCM يسأل عن زيارة سفينة أمريكية إلى شنغهاي تعليقات على القمة وكمبوديا، 24 أبريل 1989 ، سر ، 6 ص.

تنقل هذه البرقية محادثة بين المسؤول الأمريكي والمتفقد بيتر تومسن مع نائب رئيس البعثة السوفيتي فيدوتوف بشأن زيارة الميناء القادمة في شنغهاي لثلاث سفن تابعة للبحرية الأمريكية في مايو ، والتي من المقرر أن تتزامن مع زيارة الرئيس السوفيتي جورباتشوف إلى الصين. وفقًا للوثيقة ، سأل فيدوتوف تومسن عما إذا كانت جدولة زيارة السفينة خلال زيارة جورباتشوف قد لا تتسبب في مواجهة & quot؛ في الصين السوفيتية والولايات المتحدة. مثلث ، & quot مما يشير إلى القلق السوفييتي من أن الولايات المتحدة ربما تحاول استخدام زيارة السفينة للتغلب على القمة الصينية السوفيتية. وثيقة لاحقة (الوثيقة 10) تؤكد أن هذا هو الحال بالفعل.

الوثيقة 8: كابل سفارة الولايات المتحدة في بكين ، جيش التحرير الشعبى الصينى جاهز للضرب، 21 مايو 1989 ، سري ، 3 ص.

في وقت مبكر من صباح يوم 22 مايو ، عندما كان جيش التحرير الشعبي ينزل على وسط مدينة بكين ، أخبر السفير الأمريكي جيمس ليلي واشنطن أن المواجهة التي تؤدي إلى إراقة الدماء أمر محتمل في هذه المرحلة. 3 حزيران (يونيو) ، من الجدير بالذكر أن توصية سياسة ليلي دعت الولايات المتحدة إلى إبعاد أنفسنا عن السلطات الصينية التي يبدو أنها تستعد لقمع شعبها.

الوثيقة 9: تقييم المخابرات CIA، وجهات نظر حول تزايد التوتر الاجتماعي في الصين، مايو 1989 ، سر ، 21 ص.

تشير هذه الوثيقة ، التي تستخدم المعلومات المتاحة حتى 22 مايو 1989 ، ببعض القلق إلى الاحتمالات القاتمة لاستمرار برنامج التحرير الصيني بعد الاضطرابات الاجتماعية الحالية وتحذر بشكل ينذر بالسوء من أن الإصلاحات قد حدت من خيارات الحزب في إدارة الأزمات الاجتماعية. تشير الوثيقة إلى أن & quot؛ انفتاح المجتمع الصيني & quot؛ قصد كسب التأييد الشعبي للإصلاح- جعل الأمر أكثر صعوبة بالنسبة لبكين في استخدام الإكراه لفرض إرادتها ، فقط العصي الكبيرة التي يجب استخدامها. & quot الموقف وتوفير الذخيرة لخصومهم. & quot

المستند 10: CIA، الصين: تقرير عن الوضع10 يونيو 1989 ، TOP SECRET، RUFF / UMBRA، 5 pp.

تتناول هذه الوثيقة الاستخباراتية الوضع في الصين بعد ستة أيام فقط من المذبحة وبعد اجتماع دنغ شياو بينغ العلني مع ضباط الجيش الذين نفذوا أمره بإخلاء الميدان. حتى قبل حملة القمع ، اعتقد المسؤولون الأمريكيون أنه من المهم تعزيز العلاقات الوثيقة مع الجيش وأن نظام الحصص يمثل بعدًا رئيسيًا لهيكل السلطة الداخلية (انظر الوثيقة 3). & quot ؛ نتيجة للاضطرابات ، & quot

الوثيقة 11: كابل سفارة الولايات المتحدة في بكين ، الصين والولايات المتحدة - مشاركة مطولة11 يوليو 1989 ، سر ، 9 ص.

في هذه البرقية الحاسمة بشكل غير عادي ، يأخذ السفير الأمريكي جيمس ليلي ، الذي وصل إلى موقع بكين قبل أسابيع فقط من الحملة القمعية ، إدارة بوش بتكليف نهجها الفاشل تجاه العلاقة بين الولايات المتحدة والصين قبل الأزمة وأثناءها وبعدها. تميز ليلي بزيارة الولايات المتحدة في 19 مايو.السفن البحرية المتجهة إلى شنغهاي - وهي مكالمة ميناء تهدف إلى تشتيت الانتباه عن زيارة الرئيس السوفيتي غورباتشوف - باعتبارها خطأً فادحًا في التقدير: & quot . . كان موقفنا بمثابة ارتداد للأيام الأولى لعلاقتنا عندما كان التقريع السوفييتي المشترك رائجًا. لم نكن نتعامل مع الحقائق الحالية أو نتوقعها. & quot . . رمز حي لنزاعنا مع الصين حول حقوق الإنسان. & quot الضجيج الذي أدى إلى تمجيد العلاقة. & quot

بينما يدعم السفير بعض العقوبات الاقتصادية ، فإنه لا يرغب في مقاطعة التدفق المنتظم للمشاريع التجارية الأمريكية في الصين ، لا سيما في حالة مبيعات الطائرات التجارية وخدمات إطلاق الأقمار الصناعية. على الرغم من مخاوف الكونجرس ، كما لاحظ ، لا تكافئ قتلة تيانانمين من خلال بيع طائرات بوينج مقابل النقود الصعبة. دع ألف نقطة من قرارات الأعمال تعمل في الصين بناءً على التقييمات الواقعية لشركاتنا التجارية الخاصة بالآفاق الاقتصادية والسياسية للصين. & quot ؛ يقترح ليلي أيضًا أن الإدارة ، & quot ؛ تنظر في تنسيقات لحوار هادئ وعالي المستوى & quot مع الصينيين ، مثل المخطط له. زيارة الرئيس السابق نيكسون ، على الرغم من الحظر الرسمي على مثل هذه الاجتماعات.

لا يذكر ليلي الزيارة السرية للغاية إلى الصين التي قام بها مستشار الأمن القومي الأمريكي برنت سكوكروفت ونائب وزير الخارجية لورانس إيجلبرغر والتي كانت قد حدثت قبل عشرة أيام فقط في 1 يوليو - وهي مهمة ظلت سرية حتى قام الاثنان برحلة مماثلة مرة أخرى في ديسمبر. . وثيقة وزارة الخارجية تصف "موضوعات" رحلة يوليو ، والتي حصل عليها المراسل جيمس مان ، مدرجة في الكتاب الموجز الإلكتروني للأرشيف لعام 1999 ، & quotTiananmen Square ، 1989: التاريخ الذي رفعت عنه السرية. & quot ؛ على الرغم من هذه التنازلات ، أدركت إدارة بوش ذلك جهودهم الدبلوماسية السرية لم تؤت ثمارها. تذكر سكوكروفت لاحقًا خيبة أملهم:

بعد أن أطلق الصينيون سراح حفنة فقط من المعارضين. أصبح من الواضح أن العملية البطيئة برمتها كانت تتوقف - ولم يكن لدينا خطوات مهمة للإشارة إليها من أجل تبرير أي تطبيع لعلاقاتنا المتوترة. 6

الوثيقة 12: مديرية المخابرات المركزية الأمريكية ، الجيش الصيني: وحدة هشة في أعقاب الأزمة [محذوف] ، 25 أغسطس / آب 1989 ، سر ، 14 صفحة.

أوراق تيانانمين يكشف أن تأكيدات وكالة المخابرات المركزية بعد الأزمة بشأن استمرار الانقسامات داخل الجيش الصيني ربما كانت غير صحيحة. وصفت مذكرة الاستخبارات هذه ، التي أعدها مكتب تحليل شرق آسيا ومكتب تحليل القيادة التابع لوكالة المخابرات المركزية ، القيادة العسكرية الصينية بأنها منقسمة بشدة حول مدى ملاءمة الحملة الداخلية في 4 يونيو ، مع قلق العديد من الضباط بشأن استخدام الجيش لقمع المدنيين. الاضطرابات. يعتقد المحللون أن آخرين يشككون في أن الموقف المتشدد لـ Li Peng و Yang Shangkun كان جزءًا من & quot ؛ حيلة الحصص & quot ؛ طور & quotto ، انقلابًا ضد الأمين العام Zhao Ziyang & quot وبرنامجه للإصلاحات الاقتصادية والسياسية. يُعتقد أن بعض القادة العسكريين قد حجبوا دعمهم لحملة القمع حتى أصبح من الواضح أن تشاو قد خسر الصراع على السلطة وأن دينغ سيظل مسيطرًا. على الرغم من الوحدة الواضحة للجيش في أعقاب الأزمة ، يعتقد المحللون أن هذه الانقسامات مستمرة ، وأن دينق وكوت يمكن أن يعتمد على الدعم غير المشروط لعدد قليل من الضباط العسكريين.

أوراق تيانانمين ومع ذلك ، يُظهر أنه على الرغم من اندلاع المعارضة الطفيفة من داخل الجيش ، فقد تم الامتثال للقرار الذي فرضه شيوخ الحزب بإخلاء الساحة دون الكثير من المعارضة ، وأن يانغ بذل جهدًا لضمان اتباع القادة العسكريين للأوامر. Xu Qinxian ، على سبيل المثال ، قائد الجيش 38 ، رفض تنفيذ أمر الأحكام العرفية وتم إعفاؤه من قيادته. جاءت أخطر معارضة في 20 مايو من ثمانية جنرالات لم يتم التماس آرائهم بشأن هذه المسألة مطلقًا ، لكن دينغ ويانغ تمكنا من إعادتها إلى الخط. كما يقترح أندرو ناثان في مقدمة الكتاب ، "كان الانقسام في الأعلى فقط. . . ليس شرخًا امتد طوال الطريق عبر النظام. من الناحية البيروقراطية ، أثبت النظام الصيني أنه نظام قوي. “7

الوثيقة 13 : ورقة بحثية من CIA، الطريق إلى حملة تيانانمن: تسلسل زمني تحليلي لصنع القرار في القيادة الصينية، سبتمبر 1989 ، سري ، 24 ص.

بعد ثلاثة أشهر من الحملة القمعية ، تعد هذه الوثيقة محاولة مبكرة لفهم عمليات صنع القرار للقيادة الصينية ، منذ وفاة هو ياوبانغ في 15 أبريل 1989 ، وحتى سقوط سكرتير الحزب تشاو زيانغ في 23-24 يونيو ، وتقييم تأثير أزمة تيانانمين على الصراع المتزامن لخلافة القيادة داخل الحزب الشيوعي. مكتوبة دون الاستفادة من أوراق تيانانمين، بذل محللو وكالة المخابرات المركزية قصارى جهدهم لتقدير المداولات والصراع داخل الحزب الذي أدى إلى إصدار أمر الأحكام العرفية في 20 مايو ، والقمع في 3-4 يونيو ، وسقوط تشاو ، استنادًا إلى حد كبير إلى التقارير الصحفية ، ولكن تم استكماله بمصادر أخرى لم يتم الكشف عنها في هذه النسخة المنقحة. التحليل الوارد في وثيقة وكالة المخابرات المركزية صحيح إلى حد كبير ، واستنتاجه أن & quotDeng ، و Yang ، واللجنة الدائمة & quot ؛ ناقص Zhao & quot ؛ حددوا إلى حد كبير مسار النظام ، & quot تم تأكيده في أوراق تيانانمين. لكن العديد من التطورات المهمة التي كشف عنها الكتاب لم تظهر في الدراسة وهي جديرة بالملاحظة:

  • تشير الوثيقة إلى رفض Zhao Ziyang إلغاء رحلة مخططة إلى كوريا الشمالية خلال الأسبوع من 23 إلى 30 أبريل ، وبالتالي إزالة & quot ؛ لمسته التصالحية & quot من اجتماعات المكتب السياسي. كان غياب Zhao عاملاً بالتأكيد ، لكن أوراق تيانانمين يوضح أنه قبل مغادرته كان Zhao قد وضع ثلاثة مبادئ في التعامل مع الطلاب ، داعيًا الحزب إلى استخدام إجراءات الاقتباس والاقتباس والمثل وحملهم على وقف المظاهرات. في ذلك الوقت ، أعرب كل من دنغ شياو بينغ ويانغ شانغكون ولي بينغ عن دعمهم لمبادئ تشاو.
  • تشير ورقة وكالة المخابرات المركزية إلى أن عمدة بكين تشين شيتونغ ، في خطاب ألقاه في 30 يونيو شجب تشاو زيانج المخلوع ، ادعى أنه لم يوافق دينغ ولا الحزب على مسودة خطابه في 4 مايو أمام بنك التنمية الآسيوي (ADB) ... وهو ما يتناقض مع افتتاحية وافق عليها دينج ونُشرت في 26 أبريل / نيسان بيبولز ديلي. أوراق تيانانمينومع ذلك ، يشير إلى أن تشاو قد وزع على الأقل مسودة من خطابه على أعضاء الحزب ، بمن فيهم تشين نفسه ، في اجتماع 1 مايو للجنة الدائمة الموسعة. 8
  • كما لا يبدو أن خطاب زهاو قد أثار معارضة فورية بين أعضاء اللجنة الدائمة كما يوحي تقرير وكالة المخابرات المركزية. في اجتماعات يومي 8 و 10 مايو ، على سبيل المثال ، تقول ورقة وكالة المخابرات المركزية أن "الانقسام بين تشاو والمتشددين نما بسرعة ،" وأن رئيس المؤتمر الوطني لنواب الشعب الصيني فقط وان لي أيد مقترحات زهاو لإنهاء الأزمة. على نقيض ذلك، أوراق تيانانمين يُظهر أنه في تلك الاجتماعات ، ظهر العديد من الأعضاء - لا سيما مسؤولي الحزب من المقاطعات - متفقين مع تشاو ، وتعاطفوا مع مطالب المحتجين بأن يفعل الحزب شيئًا حيال فساد الحكومة. اقترح رئيس جمهورية الصين الشعبية يانغ شانغكون أن & quot؛ [Zhao] فكرة Ziyang لتهدئة الحركة الطلابية من خلال الديمقراطية والقانون جيدة ويبدو أنها قابلة للتطبيق في الوقت الحالي. & quot ؛ المعارضة الوحيدة الواضحة من مقترحات Zhao في هذه الاجتماعات تأتي من Li Peng و Yao Yilin. 9
  • لم تذكر الصحيفة أيضًا اجتماعًا مهمًا في 13 مايو بين تشاو ودينغ ويانغ ، وهو نفس اليوم الذي بدأ فيه الطلاب المحتجون إضرابهم عن الطعام. أوراق تيانانمين يكشف أن الثلاثة يتفقون عمومًا ، على حد تعبير دينغ ، على أن الحصة الصغيرة كانت تثير الأغلبية ، لكنهم يختلفون إلى حد ما حول كيفية التعامل مع الموقف. يعتبر Zhao أكثر تفاؤلاً من حيث إيمانه بأن غالبية الطلاب سيدركون أهمية زيارة Gorbachev ولن يعطلوا حفل الترحيب & quot المقرر عقده في ميدان Tiananmen. & quot ، أعتقد ، & quot ، يضيف ، & quot ؛ يجب أن ننتهز الفرصة لبناء نظام اشتراكي ديمقراطي يناسب الظروف الفريدة للصين. & quot ؛ لكن دنغ يحذر من ذلك ، & quot ؛ مع اختلاط هذه المجموعة الصغيرة بالعديد من الطلاب والجماهير ، يصبح عملنا أكثر صعوبة. . . [T] ليس فقط بين الطلاب والحكومة. & quot جورباتشوف أن القرارات المهمة لا تزال تُحال إلى شيوخ الحزب ، والإضراب الطلابي عن الطعام ، وإصرار تشاو المستمر على التراجع الرسمي في مقال افتتاحي في 26 أبريل ينسب إلى دينغ يستنكر الحركة الطلابية - قلب الميزان بعيدًا عن تشاو خلال هذه الفترة. 10
  • أوراق تيانانمين يحتوي أيضًا على محادثة كاشفة بين دنغ ويانغ في صباح يوم 19 مايو ، وهو اليوم الذي تم فيه إعلان الأحكام العرفية رسميًا. وبينما أشاد دنغ بالإصلاحات الاقتصادية الناجحة في الصين ، فإنه يعترف بأن البلاد تتطلب إصلاحات سياسية مقابلة. ولكن ، فيما قد يكون المفتاح لفهم منطق دينغ أثناء الأزمة ، يضيف أنه "يتعين عليك التفكير في عدد الرفاق القدامى في الحزب الذين يمكنهم قبول ذلك الآن. السلطة النهائية: & quot ؛ يجب أن أعطي إيماءة لكل قرار مهم. أنا أحمل الكثير من الثقل ، وهذا ليس في صالح الحزب أو الدولة .11
  • أوراق تيانانمين يؤكد أيضًا اعتقاد محللي وكالة المخابرات المركزية أنه على الرغم من الشائعات حول مكان وجوده ، كان دينغ في بكين يتخذ قرارات مهمة خلال الحملة القمعية.

كيف ردت الولايات المتحدة على مذبحة الصين في ميدان تيانانمين قبل 30 عامًا في هذا التاريخ

في ربيع عام 1989 ، نظم المتظاهرون المؤيدون للديمقراطية في الصين مظاهرات في ساحة تيانانمين في بكين لمطالبة الحزب الشيوعي بالإصلاح ومنح الشعب الصيني الحرية السياسية. في 4 يونيو ، شنت الحكومة الصينية حملة قمع عنيفة لإنهاء الاحتجاجات التي صدمت العالم.

ماذا حدث؟

اندلعت الاحتجاجات بعد وفاة هو ياوبانغ ، الزعيم السابق للحزب الشيوعي الذي اتبع إصلاحات اقتصادية موجهة نحو السوق لصالح الاقتصاد الصيني ، لكن زعماء الحزب أجبروه على الانسحاب الذين ألقوا باللوم عليه في موجة من الاحتجاجات في عام 1987. في أبريل / نيسان قبل يوم واحد من جنازة ياوبانغ بيوم واحد ، تظاهر 100 ألف طالب في ميدان تيانانمن مطالبين بحرية التعبير وحرية الصحافة ومساءلة حكومية أكبر.

كان للمظاهرات صدى لدى الجمهور الصيني - في ذروتها كان أكثر من مليون شخص في الميدان وانتشرت الاحتجاجات في المدن في جميع أنحاء الصين. كما كشفوا عن الانقسامات داخل قيادة الحزب الشيوعي الصيني ، حيث سعى المتشددون الذين نظروا إلى الاحتجاجات على أنها تهديد "للثورة المضادة" يجب إخماده بالتصادم مع الأعضاء ذوي العقلية الإصلاحية ، سعوا إلى حوار إضافي.

بعد التطهير السياسي الذي وضع ميزان القوى في المكتب السياسي لصالح المتشددين ، أعلنت الحكومة الصينية الأحكام العرفية في أواخر مايو وحشدت ما يصل إلى 250 ألف جندي إلى بكين. في وقت مبكر من صباح يوم 4 يونيو 1989 ، توغل جيش التحرير الشعبي في بكين إلى الميدان ، مستخدمًا الدبابات والمدافع الرشاشة لطرد المتظاهرين وأولئك الذين اعترضوا طريق جيش التحرير الشعبي. العدد الدقيق للقتلى في الحملة غير معروف بسبب رقابة الحكومة الصينية ، لكن عدد القتلى يقدر بين عدة مئات إلى 1000.

كيف ردت الولايات المتحدة؟

في ال مؤتمر صحفي، أعلن بوش أن جميع مبيعات الأسلحة لجيش التحرير الشعبي ستتوقف إلى جانب جميع زيارات المسؤولين العسكريين الصينيين. كما أعلن أن الطلاب الصينيين في الولايات المتحدة سيتلقون مراجعات متعاطفة لطلبات البقاء في أمريكا ، وعرض المساعدة الإنسانية والطبية من خلال الصليب الأحمر.

كما ألمح بوش إلى مثال "رجل الدبابة" كمثال على كيفية "إن قوى الديمقراطية ستتغلب على هذه الأحداث المؤسفة في ميدان تيانانمن. "The Tank Man كان متظاهرًا مجهولاً وقف بمفرده ضد رتل من دبابات جيش التحرير الشعبي يغادر الميدان في 5 يونيو ، عمل التحدي الذي أصبح الرمز الدائم للاحتجاجات:

قامت إدارة بوش والكونغرس بفرض البعض فيما بعد العقوبات المتعلقة بالتجارة بشأن الصين ، على الرغم من إحجام الرئيس عن اتخاذ إجراءات من شأنها الإضرار بالشعب الصيني اقتصاديًا.

ماذا حدث منذ ذلك الحين؟

تم خنق الحركة المؤيدة للديمقراطية في الصين إلى حد كبير منذ حملة القمع في ميدان تيانانمين في عام 1989 ، والحدث نفسه هو واحد من أكثر الأحداث التي تخضع للرقابة في الصين. يحظر الحزب الشيوعي مناقشة الحدث في التقارير الإعلامية والمواد التعليمية ، تم حظر عمليات البحث على الإنترنت عن هذا الموضوع، ويتم تعبئة قوات الأمن سنويا في 4 يونيو إلى منع الذكريات العامة.

بمناسبة الذكرى الثلاثين لاحتجاجات ميدان تيانانمن ، دعا وزير الخارجية مايك بومبيو الصين إلى إنهاء اضطهاد نشطاء حقوق الإنسان و مسلمو الأويغور، بالإضافة إلى عمل حساب كامل لما حدث في 4 يونيو 1989:

تم تحديث هذا المنشور ليشمل رد السفارة الصينية على تعليقات وزير الخارجية مايك بومبيو.


محتويات

أعرب بعض المواطنين الصينيين عن أسفهم للحادث الذي وقع في ميدان تيانانمين واعتقدوا أن مذبحة المتظاهرين السلميين قد تمت بهذه القوة الوحشية لمنع أي احتجاجات أخرى من قبل المواطنين. في أعقاب احتجاجات ميدان تيانانمن مباشرة ، حافظ الحزب الشيوعي الصيني على إدانته الأصلية للمظاهرات الطلابية (انظر افتتاحية 26 أبريل) ووصف الحملة بأنها ضرورية للحفاظ على الاستقرار. [5] قللت مصادر حكومية من أهمية العنف ضد المتظاهرين في 3 و 4 يونيو ، وصورت الجمهور على أنه داعم لحملة القمع. في الأيام التي أعقبت الاحتجاج ، حاول الحزب الشيوعي الصيني السيطرة على الوصول إلى المعلومات المتعلقة بالمذبحة ، وصادر الأفلام من الصحفيين الأجانب. [6] تم عزل الصحفيين المحليين الذين كانوا متعاطفين مع الحركة الطلابية من مناصبهم ، وطرد العديد من الصحفيين الأجانب من الصين. [7] في 6 يونيو ، عقد المتحدث باسم مجلس الدولة يوان مو مؤتمرا صحفيا ادعى فيه وقوع 300 قتيل خلال المذبحة ، مع عدم وقوع أي قتل في ميدان تيانانمين نفسه. صور يوان مو الحملة على أنها رد على "تمرد معاد للثورة في الساعات الأولى من صباح 3 يونيو." [8] في أغسطس 1989 ، أصدرت الحكومة الصينية روايتها الرسمية الكاملة لاحتجاجات تيانانمين ، الحقيقة حول اضطرابات بكين. السرد المقدم في الحقيقة حول اضطرابات بكين يختلف بشكل كبير عن روايات القادة الطلاب والصحفيين الأجانب ، وكثير منهم محظور في الصين. يقول الكتاب في أصول الاحتجاج:

"لم يكن هذا الاضطراب مصادفة. لقد كان اضطرابًا سياسيًا حرضه عدد قليل جدًا من السياسيين الوصوليين بعد بضع سنوات من التآمر والتآمر. كان يهدف إلى تخريب الجمهورية الشعبية الاشتراكية". [9]

وهذا يتناقض مع تصريحات القيادات الطلابية الذين أكدوا الطبيعة التلقائية لقراراتهم للانضمام إلى الاحتجاج ورغبتهم في العمل داخل النظام السياسي. [10] [11] [12] في حملة 4 يونيو وما تلاها الحقيقة حول اضطرابات بكين يروي:

"إن الإجراءات التي اتخذتها الحكومة الصينية لوقف الاضطرابات وقمع التمرد لم تحظ فقط بإشادة ودعم الشعب الصيني ، ولكنها حظيت أيضًا بتفاهم ودعم حكومات وشعوب العديد من الدول الأخرى. أعلنت الحكومة الصينية أنها ستواصل بثبات سياسة الإصلاح والانفتاح على العالم الخارجي ... "[13]

بسبب الرقابة المستمرة في الصين ، من الصعب التحقق من الادعاء بأن الحملة الحكومية حظيت بدعم شعبي. في هذا الكتاب جمهورية فقدان الذاكرة الشعبية: إعادة النظر في تيانانمينيصف تشين غوانغ ، وهو جندي شارك في حملة 4 يونيو ، مواقف المواطنين بعد الاحتجاجات ، "تغير السكان فجأة ليصبحوا لطفاء حقًا مع الجنود. فكرت في هذا كثيرًا في ذلك الوقت. لقد أربكني حقًا .لماذا كان الأمر على هذا النحو؟ في 4 حزيران / يونيو ، دعم جميع السكان الطلاب ، فكيف جاءوا بين عشية وضحاها لدعم الجنود؟ [14]

في الأسابيع التي تلت الحملة ، ركزت أخبار الدولة الصينية بشكل كبير على عدوان المتظاهرين وقتلهم لجنود جيش التحرير الشعبي. [15] تم عرض لقطات ليو جووجينج ، الذي تعرض للضرب حتى الموت على يد المتظاهرين قبل أن يتم حرقه ، وعائلته المكلومة مرارًا وتكرارًا في البث التلفزيوني الحكومي خلال يونيو 1989. [15] [16] أظهرت وسائل الإعلام الحكومية المعزين وهم يضعون أكاليل الزهور والزهور في الموقع الذي قُتل فيه ليو. مُنع أهالي المتظاهرين والمارة الذين قُتلوا أثناء الاحتجاج في بعض الحالات من الحداد العام. [17]

في العقود التي تلت احتجاجات ميدان تيانانمين ، حاول الحزب الشيوعي الصيني منع أي ذكرى لحركة الاحتجاج والقمع الذي أعقب ذلك. بينما حاولت الحكومة في البداية تبرير قمعها للاحتجاج ، وإصدار بيانات رسمية وإنشاء معروضات متحف حول أحداث 3-5 يونيو ، إلا أنها تنفي الآن حدوث مثل هذا القمع على الإطلاق. [18] [19] في عام 2011 ، نُشر مقال رأي بعنوان "ميدان تيانانمين أسطورة" في صحيفة تشاينا ديلي ، صحيفة الحزب الشيوعي الصيني الصادرة باللغة الإنجليزية. يدعي المقال أنه "عندما تم إرسال القوات في نهاية المطاف لتطهير ساحة [تيانانمين] ، كانت المظاهرات قد انتهت بالفعل. ولكن بحلول هذا الوقت كانت وسائل الإعلام الغربية هناك بقوة ، وحرصت على انتزاع أي قصة ممكنة." [19] لا يوجد ذكر لتمرد معاد للثورة ، كما تشير حسابات الحكومة السابقة. كما لاحظت لويزا ليم في كتابها ، جمهورية فقدان الذاكرة الشعبية: إعادة النظر في تيانانمين، لا يعرف الكثير من الشباب الصينيين شيئًا تقريبًا عن احتجاجات ميدان تيانانمين.في استطلاع غير رسمي ، أظهر ليم الصورة الأيقونية لـ Tank Man لـ 100 طالب جامعي صيني فقط حددها 15 بشكل صحيح على أنها صورة لميدان تيانانمين. [20] كتب بيري لينك ، الباحث في اللغة والأدب الصيني ، "قصة المجزرة محظورة في الكتب المدرسية ووسائل الإعلام وجميع السياقات العامة الأخرى." [21] في عام 2014 ، حُكم على الناشط الصيني غو يمين بالسجن 18 شهرًا لمحاولته تنظيم مسيرة في ذكرى حملة القمع في ميدان تيانانمن. وبعد تقديم طلب لتنظيم المسيرة عام 2013 ، وجهت إليه تهمة "التحريض على تقويض سلطة الدولة". [22] واجهت الجماعات الناشطة مثل Tiananmen Mothers مراقبة حكومية مكثفة لمحاولاتها تحميل الحزب الشيوعي الصيني المسؤولية عن خسائر أفراد أسرهم. [23]

في الوقت الحالي ، تحظر الحكومة الصينية جميع عمليات البحث على مواقع الويب في الصين فيما يتعلق بالمذبحة التي وقعت في ميدان تيانانمين. [24] ومع ذلك ، شهدت فترة الاستقرار السياسي النسبي والنظام والنمو الاقتصادي التي نتجت عن الحملة القمعية من عام 1990 حتى عام 2012 ارتفاعًا مطردًا في مستويات المعيشة الصينية ، حيث تم انتشال أكثر من 663 مليون مواطن صيني (وفقًا للبنك الدولي) من براثن الفقر. . [25] ظلت ثقة وشرعية الحكومة الصينية عالية أيضًا وزادت من 83٪ في عام 2007 إلى 87٪ في عام 2010 وفقًا لدراسة مركز بيو للأبحاث عام 2010. [26] كما وجدت أن الشعب الصيني راضٍ (87٪) عن حكومته ويشعر أن بلادهم تتحرك في الاتجاه الصحيح (74٪).

من 7 آب / أغسطس إلى 1 أيلول / سبتمبر 1989 ، اجتمعت اللجنة الفرعية لمنع التمييز وحماية الأقليات (جزء من لجنة حقوق الإنسان) في جنيف في اجتماعها السابع والثلاثين. كان هذا الاجتماع هو المرة الأولى منذ عمليات القتل في يونيو "التي يبدأ فيها اجتماع لحقوق الإنسان مناقشة الموضوع". [28] في الاجتماع ، تم اعتماد القرار 1989/5 بالاقتراع السري في 31 أغسطس 1989. القرار ، المسمى أيضًا "الوضع في الصين" ينص على أن اللجنة كانت قلقة بشأن ما حدث في الصين والآثار التي قد تترتب على القمع على جمهورية الصين الشعبية. مستقبل حقوق الإنسان. [29] يتكون القرار من نقطتين:

  1. يطلب إلى الأمين العام أن يحيل إلى لجنة حقوق الإنسان المعلومات المقدمة من حكومة الصين ومن مصادر أخرى موثوقة
  2. تقدم بطلب الرأفة ، ولا سيما لصالح الأشخاص المحرومين من حريتهم نتيجة للأحداث المذكورة أعلاه. [29]

في 1 كانون الأول / ديسمبر 1989 ، رد الممثل الدائم لجمهورية الصين الشعبية لدى الأمم المتحدة السفير لي لوي على اعتماد اللجنة الفرعية للقرار 1989/5 بالقول إنه كان "تدخلاً وحشيًا في الشؤون الداخلية للصين". [30] ذكر لي أيضًا أن "المتحدث باسم وزارة خارجية جمهورية الصين الشعبية أصدر بيانًا في 2 سبتمبر 1989 ، أعلن فيه رسميًا اعتراض الحكومة الصينية القاطع على القرار واعتبره غير قانوني وباطلاً وباطلاً. . " [30]

في الدورة السادسة والأربعين للجنة حقوق الإنسان في يناير / كانون الثاني 1990 ، وزع لي رسالة كوثيقة للاجتماع. وأكد لي في رسالته موقف الحكومة الصينية تجاه القرار وأن "الإجراءات الرامية إلى إنهاء الاضطرابات وقمع التمرد كانت مبررة ومشروعة". [31] كما ذكر أن معاقبة "المجرمين" الذين "انتهكوا القانون الجنائي" لها ما يبررها وأن عددًا صغيرًا من الدول الغربية تستخدم الأمم المتحدة للتدخل في الشؤون الداخلية ، وهو انتهاك واضح وكامل لقانون العقوبات. ميثاق الأمم المتحدة والعلاقات الدولية. [31]

ووجدت الدورة السادسة والأربعون أن ادعاء الصين بالتدخل في الشؤون الداخلية أمر لا يمكن الدفاع عنه وأن "الانتهاك الجسيم" لحقوق الإنسان يثير قلق المجتمع الدولي. [30] كما ذكرت أن الصين قد قبلت طواعية الالتزامات بدعم حقوق الإنسان لمواطنيها. [30] عند قبولها في الأمم المتحدة في عام 1971 ، كانت الصين "ملزمة بمعايير حقوق الإنسان الراسخة التي تشكل جزءًا من القانون العرفي أو التي قبلها المجتمع الدولي." [30]

أوروبا أدانت المجموعة الاقتصادية الأوروبية رد الحكومة وألغت جميع الاتصالات والقروض رفيعة المستوى. لقد خططوا لإصدار قرار في المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين ينتقد سجل الصين في مجال حقوق الإنسان. [32] [33] لا يزال الاتحاد الأوروبي يفرض حظر أسلحة على الصين حتى يومنا هذا.

الحزب الشيوعي الصيني وعواقب الحادث Edit

سعى الحزب الشيوعي الصيني ، بقيادة رئيس مجلس الدولة لي بينغ وزعيم الحزب جيانغ زيمين ، إلى التقليل من تأثير مذبحة ميدان تيانانمين على صورة الصين الدولية. لقد ألقوا عدة "خطابات عامة مطمئنة" [70] في محاولة لتجنب فقدان وضع التجارة للدولة الأكثر تفضيلًا مع الولايات المتحدة وكذلك لتغيير رأي الصينيين في الخارج. [70] قدمت بكين الإغراءات للمثقفين الصينيين المغتربين الذين يقودون الحركات المؤيدة للديمقراطية في الخارج ، في محاولة لاستعادة ولائهم. [70] ومع ذلك ، يرى العديد من الصينيين المغتربين حادثة 4 يونيو كمثال آخر للقمع الشيوعي في سلسلة طويلة من الحوادث المماثلة. [71]

تحرير هونج كونج

بعد القمع ، اندلعت المسيرات المؤيدة لمتظاهري ميدان تيانانمين في جميع أنحاء العالم. في الأيام التي أعقبت حملة القمع الأولية ، شكل 200 ألف شخص في هونغ كونغ مسيرة ضخمة ، وهي واحدة من أكبر التجمعات في تاريخ هونغ كونغ ، حدادًا على القتلى والاحتجاج على وحشية الحكومة الصينية. [72] كان هذا الاحتجاج مشوبًا بالخوف أيضًا ، حيث خيم شبح إعادة التوحيد مع الصين فوق رؤوسهم. أدت إعادة التوحيد ، حتى في ظل عقيدة "دولة واحدة ، ونظامان" [73] ، إلى دفع مئات الآلاف من سكان هونغ كونغ إلى البحث عن فرصة للهجرة إلى دولة أخرى. [73] في النهاية "انتقل آلاف الأشخاص الذين خاب أملهم وقلقون بشأن مستقبلهم إلى الخارج". [74] لكن العديد من سكان هونغ كونغ استمروا في الاحتجاج على القمع في جمهورية الصين الشعبية ، مطالبين بالوحدة مع الشعب الصيني في النضال من أجل الديمقراطية. [74]

بعد المجزرة ، اندلعت أكبر احتجاجات في هونغ كونغ حيث احتج الناس لدعم الحركة الطلابية. تم تنظيم هذا الاحتجاج من قبل تحالف هونج كونج الذي تم إنشاؤه حديثًا لدعم الحركات الديمقراطية الوطنية في الصين. أكثر من 1.5 مليون انضموا إلى المسيرة. كان احتجاج هونج كونج أكبر احتجاج ضد حملة القمع خارج بكين.

تحرير تايوان

بينما احتج الكثيرون في تايوان أيضًا على طريقة تعامل الحزب الشيوعي الصيني مع حملة 4 يونيو ، ووصلوا إلى حد تنظيم مظاهرة "الأيدي عبر الجزيرة" [75] ، بدا أن هناك تناقضًا مع الأحداث في الصين. دعا Chou Tien-Jui ، ناشر مجلة إخبارية أسبوعية الصحفي وعلق قائلاً: "يعتقد الناس في تايوان أن ميدان تيانانمن بعيد جدًا. ويعتقدون أن لدينا الكثير من القضايا المحلية التي يجب أن نقلق بشأنها." [75] بخلاف مظاهرة الأيدي عبر الجزيرة ، بدا أنه كان هناك فقط "استجابة محلية صامتة ومسيطر عليها للاضطرابات في الصين." [76] ما حدث بالفعل بدا "أكثر إطاعة منه حماسة". [76] أصدر رئيس جمهورية الصين ، لي تنغ هوي ، بيانًا في 4 يونيو يعلق فيه على أنه "على الرغم من أن [الحكومة التايوانية] توقعت هذا الإجراء الجنوني للشيوعيين الصينيين مسبقًا ، إلا أنه لا يزال يدفعنا إلى حزن وسخط وصدمة لا مثيل لها". [77]

كندا تحرير

تميز يوم 5 يونيو 1989 باحتجاجات حاشدة ضد حكومة بكين من قبل الكنديين الصينيين. تم اعتصام القنصلية الصينية في تورنتو من قبل 30000 متظاهر من أصل صيني أو من أنصارهم. [78] دعا أعضاء الاحتجاج إلى إنهاء إراقة الدماء [72] وكذلك "وفاة رئيس مجلس الدولة لي بينغ". [72] احتشد خمسمائة كندي صيني أمام القنصلية الصينية في فانكوفر. [72] في هاليفاكس ، احتج مائة طالب صيني على تصرفات جيش التحرير الشعبي والعنف الناتج. [72] نظم الطلاب الصينيون في جامعة مانيتوبا احتجاجاتهم في المجلس التشريعي الإقليمي. علق آلان تشان ، من جامعة كالجاري ، أن الإجراء الحكومي كان حتميًا لأن "الطلاب حاولوا الضغط بشدة. [وأنه] لا يمكنك تغيير مجتمع بأكمله بين عشية وضحاها". [72] قال يان شياو تشياو ، طالب دكتوراه في الكيمياء مسجل في جامعة سيمون فريزر ، "اليوم هو أحد أحلك الأيام في تاريخ الصين". [72] اختار العديد من طلاب التبادل الأجنبي الصينيين الذين يدرسون في كندا التقدم للحصول على الإقامة الدائمة في أعقاب 4 يونيو بدلاً من العودة إلى الصين. [79]

كانت هناك ردود فعل دولية تجاه احتجاجات ميدان تيانانمين عام 1989. في فانكوفر ، كولومبيا البريطانية ، كان المجتمع الصيني من بين أولئك الذين وقفوا ضد قرار الحزب الشيوعي الصيني بالقيام بعمل عسكري ضد الطلاب المتظاهرين. لإثبات دعمهم للطلاب في ميدان تيانانمن ، احتجت العديد من المنظمات الكندية الصينية في فانكوفر.

احتجاجات المجتمع الصيني في فانكوفر تحرير

باستخدام تكتيكات مشابهة لتلك التي يستخدمها طلاب الجامعة في بكين ، ذهب 1000 متظاهر إلى شارع جرانفيل في فانكوفر ، كولومبيا البريطانية وساروا إلى القنصلية الصينية. ال فانكوفر صن ذكرت أن المتظاهرين كانوا يرتدون شارات سوداء ، وحملوا لافتات عليها شعارات مثل "لي بنغ ، أنت وحش!" أو "قائمة Deng Xiaoping Stew الحالية - التوصيل المجاني في جميع أنحاء الصين" وطالبت ببيان من القنصل العام. [80] حضر أعضاء من مختلف المنظمات الصينية المظاهرة بما في ذلك نائب رئيس الجمعية الصينية الخيرية الكندية ، جيم هيوي. قال هيوي إن مذبحة نهاية الأسبوع في بكين أنهت دعم شيوعية الدولة في الصين. [80] كما شارك في الفعاليات طلاب جامعيون صينيون من كولومبيا البريطانية. قال طالب من جامعة فيكتوريا ، "ميدان تيانانمين لم يهاجم من قبل أي حكومة ، حتى الثقافة اليابانية والصينية لديها حضارة طويلة دمرتها الحكومة". [80]

استمرت المظاهرات في الأسابيع التالية. في 6 يونيو 1989 ، قام 5000 من أعضاء الجالية الصينية في فانكوفر بمسيرة في شارع جرانفيل في فانكوفر إلى القنصلية الصينية وأقاموا حفل تأبين على ضوء الشموع لمدة 40 دقيقة. [81] بعد ستة أيام ، في 12 يونيو 1989 ، احتشد المزيد من أعضاء الجالية الصينية في فانكوفر في الحي الصيني في فانكوفر. انضمت مجموعة من 13000 متظاهر إلى هذا التجمع ، تلاه خطاب للزعيم السياسي المحلي ، إد برودبنت من الحزب الديمقراطي الجديد. ودعا برودبنت إلى الانسحاب الفوري للسفير الكندي في الصين وإجراء مناقشة طارئة للأزمة من قبل مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة. [82] بعد ذلك ، تناوب المتظاهرون على التعبير عن مشاعرهم تجاه قرارات الحكومة الصينية باستخدام العنف العسكري ضد الطلاب. قال طالب صيني من جامعة سيمون فريزر ، "مقابل كل من سقط ، سيتقدم ألف صيني وينهض". [83]

نزاع حول آلهة الديمقراطية في فانكوفر تحرير

في 22 أغسطس 1989 ، اتحد المجتمع الصيني في فانكوفر ، بالإضافة إلى نشطاء حقوق الإنسان الآخرين ، في ميدان روبسون لإحياء ذكرى مذبحة ميدان تيانانمين عام 1989 بمعرض فني. عرض المعرض مصادر إعلامية مختلفة مثل مقاطع الفيديو والصور ومقاطع الأخبار ، وتضمن مناقشات لنسخة طبق الأصل من طلاب بكين ، "إلهة الديمقراطية". [84]

بعد المعرض ، ناقش المجتمع مساحة مناسبة لتمثال طبق الأصل. يعتقد أعضاء "مجتمع دعم الحركة الديمقراطية" في فانكوفر أنه يجب وضع نسخة طبق الأصل من "آلهة الديمقراطية" في حديقة دكتور صن يات سين الصينية الكلاسيكية في فانكوفر. الصين). [84] ومع ذلك ، فإن مجالس أمناء الحديقة لا يريدون التمثال ، لأن الحديقة لم تكن منتدى سياسيًا. [84] يتكهن آخرون بأن الأمناء لم يرغبوا في التمثال لأن الحزب الشيوعي الصيني تبرع بأكثر من 500000 دولار لبناء حديقة الدكتور صن يات سين. [84] استمر النقاش حول "إلهة الديمقراطية" في 26 أغسطس 1989 ، وطالب جيم هيوي ، رئيس الجمعية الخيرية الصينية في فانكوفر ، بأن التمثال يجب أن يكون في حديقة الدكتور صن يات سين ، مشيرًا إلى أنه "ليس سياسيًا" ولكن كان "تعزيز الحرية والديمقراطية". [85] يعتقد هيوي أن "الدكتور صن يات سين دافع عن الحرية وهذه هي روح الحديقة الكاملة". [85] عندما فشلت المحادثات مع مجلس حدائق فانكوفر ، لم يكن للتمثال المطابق المقترح منزل. أخيرًا ، بعد الكثير من الضغط ، كانت "جمعية فانكوفر لدعم الحركة الديمقراطية" متفائلة عندما بدأت محادثات جديدة مع جامعة كولومبيا البريطانية. وبحسب ما ورد ، "اقترب المجتمع من جامعة كولومبيا البريطانية من خلال تنظيم الحرم الجامعي للطلاب والعلماء الصينيين وحظي بترحيب حار". [86] نجحت المحادثات في العثور على منزل للتمثال ، وتم اتباع هذه الخطط حيث تم نقل تمثال "إلهة الديمقراطية" إلى أرض جامعة كولومبيا البريطانية.

انقسام حول اليوم الوطني في فانكوفر تحرير

أثار العيد الوطني للصين ، الذي يُحتفل به في الأول من أكتوبر / تشرين الأول ، المزيد من المشاعر بشأن مذبحة ميدان تيانانمين. العيد الوطني يحتفل بتأسيس جمهورية الصين الشعبية. في فانكوفر ، انقسم المجتمع الصيني حول كيفية الاحتفال باليوم الوطني. تم التخطيط لحدثين منفصلين. اقترح مؤيدو الديمقراطية في الصين صيامًا لمدة 24 ساعة مع إعادة تمثيل معسكرات الخيام الطلابية في بكين. [87] اقترح المركز الثقافي الصيني والجمعية الخيرية الصينية أن تقام فعاليات العيد الوطني المنتظمة مثل رقص الأسد والعشاء. زعم بيل تشو من حركة "المسيحيون الكنديون من أجل الحركة الديمقراطية في الصين" أن قرارات مواصلة احتفالات العيد الوطني المنتظمة هي تغطية أخرى للحكومة الصينية ، وقال إن الاستطلاعات الهاتفية أظهرت أن "71.6٪ من الجالية الصينية في فانكوفر يعارضون الاحتفالات". [87] صرح تومي توا ، المدير السابق للجمعية الخيرية الصينية ، "إن الاحتفال باليوم الوطني دون إدانة الحكومة الصينية الحالية هو نفاق [.] وأعتقد أنه إذا احتفلنا بأي شيء يجب أن نحتفل بشجاعة وتصميم الشعب الصيني الذي يسعى ديمقراطية". [88] رداً على الموقف المؤيد للديمقراطية ، قال مدير المركز الثقافي الصيني الدكتور كي تي يو إنه نظرًا لأن كندا لا تزال تعترف بالحكومة الصينية ، "نتفق مع الحكومة" ، رغم تعاطفه مع الحركة الديمقراطية . [88]

في الأول من تشرين الأول (أكتوبر) 1989 ، انطلقت فعاليات العيد الوطني بموقفين واضحين. نظم أكثر من 500 من المؤيدين للديمقراطية مظاهرة خارج محطة مين ستريت سكاي ترين في فانكوفر ، ضد مذبحة ميدان تيانانمين. [89] انتقدت Chan Kwok-Kin أولئك الذين حضروا احتفالات العيد الوطني العادية قائلة: "أعتقد أن أولئك الذين يحتفلون يفعلون ذلك لتحقيق مكاسب شخصية". [89] دافع آخرون مثل رئيس الجمعية الخيرية الصينية ، بيل يي ، عن الاحتفال بالعيد الوطني ، بحجة أنه متجذر في تقليد عمره 30 عامًا. [89]

وضع سابقة في القانون - تحرير الولايات المتحدة

عندما استقر قدامى المحاربين في حركة 4 يونيو في الحياة في البلدان التي تبناها ، اختار البعض ، مثل وانغ دان ، مواصلة القتال ضد الحزب الشيوعي الصيني. ورفع هو وأربعة متظاهرين آخرين دعوى قضائية ضد لي بنغ لدوره في الحملة العسكرية. وكان هدفهم "إثبات أنه مسؤول عن الجريمة ، وأن هذا النوع من الجرائم ، انتهاك حقوق الإنسان ، يقع خارج حدود الصين". [90]


شاهد الفيديو: 六四事件BBC天安門現場報道全紀錄